American Standard Avery 1180SB3020SS Instrucciones De Instalación página 16

3
MISE EN PLACE DE L'ÉVIER
MISE EN GARDE : Les éviers sont très lourds.
Par mesure de sécurité, cette
tâche doit être accomplie par
deux personnes.
ÉTAPE 1. Poser avec soin l'évier sur le cadre et
le centrer dans l'ouverture du comptoir.
Vérifier que l'évier est étroitement
encastré (aucun jeu) dans le comptoir.
L'évier doit reposer bien à plat sur le cadre
et dans le logement. Rectifier
ou caler au besoin pour que l'évier
épouse le logement.
ÉTAPE 2. Sortir l'évier avec soin. Appliquer une
couche de mastic sur le cadre. Remettre
ensuite l'évier en place.
Cf. schéma ci-dessous.
4A
INSTALLATION AU NIVEAU
Avec une équerre, mesurer et mar-
quer avec soin l'ouverture qui sera
découpée sur la surface du comptoir.
N. B. : L'ouverture doit correspondre à
la taille actuelle de l'évier ; elle
devra être égale aux dimen-
sions de l'évier, afin de pouvoir
bien l'encastrer.
4B
INSTALLATION EN DESSOUS DU COMPTOIRT
La découpe pour une installation en dessous
du comptoir est normalement plus petite
que les dimensions de l'évier, et selon les
préférences du client. Découper avec soin la
surface du comptoir. La finition et l'étanchéité
de l'ouverture doivent la protéger contre les
fuites d'eau.
APPLIQUER UNE COUCHE
DE MASTIC SUR LE CADRE
DIMENSION
25 mm (1 po)
DÉCOUPE DE L'ÉVIER
DIMENSION OUVERTURE DU COMPTOIR
- 4 -
DIMENSIONS
RÉELLES DE L'ÉVIER
DIMENSIONS DE LA
DÉCOUPE DU
COMPTOIR
DIMENSIONS RÉELLES DE L'ÉVIER
DIMENSIONS DE LA DÉCOUPE DU COMPTOIR
DIMENSION,
DÉCOUPE
25 mm (1 po)
25 mm (1 po)
DIMENSIONS
RÉELLES
DE L'ÉVIER
791598-101 FR