Samoa 508 Serie Guía De Servicio Técnico Y Recambio

GB
Robust construction hose reel for high volume or high hose capacity applications, depending on mounted power spring:
Fluids
Air, water, lubricants or
diesel fuel
The mounted power spring version appears in the label placed on the spool.
E
Enrollador de manguera abierto de construcción muy robusta para aplicaciones de gran caudal o de gran capacidad de manguera,
según resorte:
Fluidos
Aire, agua, lubricantes o
gasóleo
La versión de resorte instalado aparece indicada en la etiqueta situada en el disco.
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
HIGH VOLUME HOSE REELS
ENROLLADOR ABIERTO GRAN CAPACIDAD
ENROULEUR OUVERT GRAND DÉBIT
OFFENER HOCHLEISTUNGS-SCHLAUCHAUFROLLER
Parts and technical service guide
Guía de servicio técnico y recambio
Guide d'instructions et pieces de rechange
Bedienungsanleitung und Teileliste
Description / Descripción / Description / Beschreibung
High volume applications
High volume power spring
15 m (50') - 1"
20 m (65') - 3/4"
Aplicaciones gran caudal
Resorte de gran caudal
15 m (50') - 1"
20 m (65') - 3/4"
Part. No. / Cód. / Réf. / Art.nr.:
Maximum hose capacity
Máximas capacidades de manguera
508 SERIES
High hose capacity applications
High hose Capacity power spring
25 m (80') - 3/4"
30 m (100') - 1/2"
Aplicaciones gran capacidad
Resorte gran capacidad
25 m (80') - 3/4"
30 m (100') - 1/2"
R. 04/12 850 821
1