Bticino 318012 Manual De Instalación página 30

• Attiva/disattiva rete Wi-Fi
• Enable/disable the Wi-Fi Network
• Activar/desactivar la red Wi-Fi
• Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση δικτύου Wi-Fi
Home_Wi-Fi
WI-FI OFF
• Reset rete Wi-Fi
• Reset the Wi-Fi network
• Reset de la red Wi-Fi
• Επαναφορά δικτύου Wi-Fi
• In questa sezione puoi cambiare la rete Wi-Fi a cui è connesso il dispositivo, oppure la password di rete
• In this section it is possible to change the Wi-Fi network to which the device is connected, or the network password
• En esta sección, puede cambiar la red Wi-Fi a la que el dispositivo está conectado o cambiar la contraseña de la red
• Σε αυτή την ενότητα μπορείτε να αλλάξετε το δίκτυο Wi-Fi στο οποίο είναι συνδεδεμένη η συσκευή ή ο κωδικός πρόσβασης δικτύου
• U ovom poglavlju možete promijeniti Wi-Fi mrežu na koju je uređaj spojen ili mrežnu lozinku
• U ovom odjeljku možete promjeniti Wi-Fi mrežu sa kojom je povezan uređaj ili lozinku mreže
30
A
‫" المتصل بها الجهاز، أو كلمة مرور الشبكة‬Wi-Fi" ‫• في هذا القسم، يمكنك تغيير شبكة الواي-فاي‬
• Aktivirajte/deaktivirajte Wi-Fi mrežu
• Uključite/isključite Wi-Fi mrežu
"Wi-Fi" ‫تنشيط/إبطال شبكة الواي-فاي‬
• A Nome rete Wi-Fi a cui è collegato il dispositivo;
premi il joystick per disattivare la rete Wi-Fi
• A Wi-Fi network name to which the device is connected;
press the joystick to disable the Wi-Fi network
• A Nombre de la red Wi-Fi a la que el dispositivo está conectado;
pulse el joystick para desactivar la red Wi-Fi
• A Όνομα δικτύου Wi-Fi στο οποίο είναι συνδεδεμένη η συσκευή.
Πατήστε το joystick για να απενεργοποιήσετε το δίκτυο Wi-Fi
• A Naziv Wi-Fi mreže na koju je uređaj povezan; pritisnite komandnu
ručicu za deaktiviranje Wi-Fi mreže
• A Naziv Wi-Fi mreže sa kojom je povezan uređaj; pritisnite džojstik da
isključite Wi-Fi mrežu
‫" التي يتصل بها الجهاز؛ اضغط‬Wi-Fi" ‫• اسم شبكة الواي-فاي‬
"Wi-Fi" ‫على عصا التحكم لتعطيل شبكة الواي-فاي‬
• Ora la rete Wi-Fi non è più attiva, ma il dispositivo è ancora autenticato
ad essa. Nota: per scollegare la rete Wi-Fi dal dispositivo, devi eseguire
la procedura di reset dispositivo
• Now the Wi-Fi network is no longer active, but the device is still
authenticated to it. Note: to disconnect the Wi-Fi network from the device,
the device must be reset following the appropriate procedure
• Ahora la red Wi-Fi se ha desactivado, pero el dispositivo sigue
autenticado en esta. Nota: para desconectar la red Wi-Fi del dispositivo,
ha de efectuar el procedimiento de reset del dispositivo
• Τώρα το δίκτυο Wi-Fi δεν είναι πλέον ενεργό, αλλά η συσκευή εξακολουθεί να
είναι συνδεδεμένη σε αυτό. Σημείωση: Για να αποσυνδέσετε το δίκτυο Wi-Fi
από τη συσκευή, πρέπει να εκτελέσετε τη διαδικασία επαναφοράς συσκευής
• Wi-Fi mreža sada više nije aktivna, no uređaj je i dalje ovlašten na istu.
Napomena: da biste isključili Wi-Fi mrežu s uređaja, morate izvršiti
postupak resetiranja uređaja
• Sada Wi-Fi mreža nije više aktivna, ali je uređaj i dalje povezan sa njom.
Napomena: Da biste skinuli uređaj sa Wi-Fi mreže, morate obaviti postupak
resetovanja uređaja
‫" نشطة اآلن، ولكن ال يزال‬Wi-Fi" ‫• لم تعد شبكة الواي-فاي‬
Wi-" ‫الجهاز مصادق ً ا عليها. مالحظة: لفصل شبكة الواي-فاي‬
‫" عن الجهاز، يجب أن تنفذ إجراء إعادة ضبط الجهاز‬Fi
• Resetiranje Wi-Fi mreže
• Resetujte Wi-Fi mrežu
"Wi-Fi" ‫إعادة ضبط شبكة الواي-فاي‬