Tabla de contenido
Publicidad
EN Correct lifting point
NO: Riktig løftpunkt
FR: Point de levée approprié
RU: Надлежащая точка
подъема
JP: リフティング・ポイン
トの修正
EN: Listen to click sound
NO: Lytt etter en klikkelyd
FIN: Écoutez le déclic
RU: Прислушайтесь, чтобы
услышать щелчок
JP: カチッと言う音が聞
こえます
EN: Warewashing machine
NO: Desinfiseringsmaskin
FR: Machine à laver
RU: Посудомоечная машина
JP: 器具洗浄機
EN: Correct use
NO: Korrekt bruk
FR: Utilisation correcte
RU: Правильное
использование
JP: 全適切な使用
EN: Incorrect use
NO: Feil bruk
FR: Utilisation incorrecte
RU: Неправильное
использование
JP: 適不適切な使用
DE: Korrekter Hebepunkt
SV: Korrekt lyftpunkt
IT: Punto di sollevamento
corretto
PL: Prawidłowy punkt podno-
szenia
GR: Σωστό σημείο λαβής
DE: Achten Sie auf das
Klicken.
SV: Lyssna efter klickljudet
IT: Attendere che venga
emesso un clic
PL: Nasłuchuj dźwięku
zatrzaśnięcia.
GR: Ακούστε το κλικ
DE: Spezialwaschmaschine (für
Rehaprodukte)
SV: Rengöring av produkten
i maskin
IT: Lavastoviglie industriale
PL: Zmywarka
GR: Πλυντήριο εξοπλισμού
DE: Richtig
SV: Korrekt användning
IT: Uso corretto
PL: Prawidłowe użytkowanie.
GR: Ορθή χρήση
DE: Falsch
SV: Felaktig användning
IT: Uso errato
PL: Nieprawidłowe
użytkowanie.
GR: Λανθασμένη χρήση
NL: Correcte techniek van
optillen
FIN: Oikea nostopiste
PT: Corrija o ponto de elevação BR: Ponto de elevação correto
CZ: Správný zvedací bod
NL: Let op het klikgeluid.
FIN: Kuuntele napsahtavaa
ääntä
PT: Ouvir o som de clique
CZ: Věnujte pozornost zvuku
cvaknutí
NL: VVaatwasser
FIN: Ei saa pestä pesu-
koneessa
PT: Máquina de lavar loiça
CZ: Myčka na zdravotní
pomůcky
NL: Juist gebruik
FIN: Oikea käyttö
PT: Uso correto
CZ: Správne používanie
NL: Onjuist gebruik
FIN: Virheellinen käyttö
PT: Uso incorreto
CZ: Nesprávne používanie
32
DK: Korrekt løftepunkt
ES: Punto de elevación
correcto
SN: 请调整吊点
DK: Vær opmærksom på
klik lyden
ES: Escuche el clic
BR: Ouça ao som de clique
SN: 注意听叩击声
DK: Industri-vaskemaskine
ES: Máquina de lavado
BR: Máquina de lavar loiça
SN: 请勿使用洗碗机清洗
DK: Korrekt brug
ES: Uso correcto
BR: Uso correto
SN: 正确使用
DK: Forkert brug
ES: Uso incorrecto
BR: Uso incorreto
SN: 错误使用
support.R82.org
Publicidad
Tabla de contenido
