I I - Bell & Ross BR 03-94 Manual De Instrucciones

BR 03-94
机芯：自动上弦机芯。机芯编号BR-CAL.301。37颗宝石。振频每小时
28,800次。动力存储约为40小时。带4个位置的高精度设置
差为 0/+10 秒)。功能：时针、分针和小秒针。计时功能：30分钟和
60秒钟计时盘。带快速设置功能的日期。带停秒功能的时间设置。表
壳：直径为42毫米。
用途
启动腕表。 腕表停止时
上弦 。在旋转约40次后，腕表上满弦 (上弦机制无防止过度上弦的装
置)。上满弦后，动力存储约为40小时。佩戴腕表时，自动上弦机制
会为机芯上弦 。 设置时间。将表冠拉出至位置2。秒针将停止走动，
使时间设置可以精确到秒。按照规定的方向旋转表冠以设置时间。设
置日期。 快速设置* (表冠位于位置1)：将表冠拉出至位置1，逆时针
旋转表冠以设置日期。 精确设置 (表冠位于位置2)：为了确保日期在
午夜而不是中午变更，建议您通过调节腕表指针设置日期。将表冠拉
出至位置2并旋转指针，直到日期变更。然后设置准确的时间.
使用计时码表
读秒计时功能可以测量时间，测量结果可以精确到分钟和秒钟。
测量时间。
第一次按下按钮P1：开始时间测量。
第二次按下按钮P1：停止时间测量。
第三次按下按钮P2：停止和复位计时码表。
A A
B B
C C
D D
E E
F F
(x4) (x4)
G G
A. 分针
B. 计时码表60秒计时盘秒针
C. 时针
D. 计时码表30分钟计时盘
E. 秒针
F. 表壳连接螺钉 (切勿拧松)
G. 表带连接件
H. 日期
I. 表冠
P . 按钮1启动/停止
1
P . 按钮2复位
2
0. 机芯手动上弦 (顺时针旋转)
1. 设置日期 (逆时针旋转)
2. 设置时间 (顺时针/逆时针旋转)
(表冠位于位置0)：顺时针旋转表冠为机芯
0 1 2 0 1 2
暂停时间测量。
(每天容
第一次按下按钮P1：开始时间测量。
第二次按下按钮P1：停止时间测量。
第三次按下按钮P1：重新开始时间测量。
可测量一次或多次时间间隔，然后累加成总时间。
第四次按下按钮P1：停止时间测量。
第五次按下按钮P2：停止和复位计时码表。
表带安装
通过表耳外侧的螺钉固定的连接件 (G)
4个内六角螺钉
上。必须使用腕表盒内随附的两种工具小心处理这些螺钉。
带隐形螺钉的连接件 (G)
使用弹簧片将表带固定在表壳连接件上。必须使用腕表盒内随附的对
应工具小心地取下弹簧片。
重要
*快速设置日期功能。与带日期功能的所有机械表一样，不得在晚上9
点 (21:00) 至凌晨3点 (03:00) 期间使用快速设置日期功能 (表冠
位于位置1)。
磁场。磁场会对您的腕表产生不利影响。我们建议您不要将腕表放在
可产生大量磁场的电子设备周围 (收音机、智能手机、电视、计算机、
平板电脑、扬声器等)。
防水性能腕表设置后 ，为了确保完美的防水性能，请将表冠按回至位
置0。切勿在水中操作表冠。
注意：4颗有槽螺钉
能。切勿拧松这些螺钉，以免Bell & Ross保修失效。
保养
在沾到盐水后，建议使用清水小心清洗腕表和表带。建议每两年检
P P
1 1
查一次腕表的防水性能。为了确保保养符合品牌的严格标准，必须
有Bell & Ross服务中心或Bell & Ross认可的制表厂商进行腕表的
保养。如果腕表在保修期内需要维修，您必须出示Bell & Ross保修
卡，保修卡应注明购买腕表的日期并且有零售商的签字。
I I
P P
2 2
H H
型号和产品规格有变更
© Bell & Ross 05/2015
(六角头/直径1.3毫米) 将表带固定在表壳连接件
(F) 将表圈固定在表壳上并确保腕表的防水性