Publicidad
17. Assurez vous du bon fonctionnement du faisceau de fils de la remorque
en utilisant une lampe témoin ou en faisant usage de la remorque.
18. Fixez tous les fils en utilisant les attaches (prévues à cet effet). La boite
noire des connecteurs en T devrait être fixée derrière le boîtier du feu arrière
gauche (conducteur).
19. Réinstallez les boîtiers du feu rouge arrière en utilisant les attaches
enlevées à l'étape 2.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Español:
1. Lea las instrucciones detenidamente antes de empezar.
2. Abra la compuerta trasera de los
vehículos y quite cada una de las cajas de la
luz trasera (Fig. 1A) quitando los tornillos de
cada una de ellas.
3. Comenzando por la izquierda del
vehículo (conductores), dirija la caja negra
de los conectores T y los conectores con
los cables amarillos y rojos hacia arriba por
el orificio de acceso en la esquina trasera del
vehículo y hacia afuera por el orificio de la luz trasera (Fig. 1B).
4. Comenzando por el lado izquierdo (conductores), ubique los conectores
del arnés de cableado conectados a la parte trasera de las cajas de luz
trasera. Se parecerán a los que se encuentran en el arnés de los conectores
T. Desconecte el conector gris superior de la caja de la luz trasera
presionando sobre las pestañas de bloqueo de los conectores y sacando
cuidadosamente el conector de la caja. Inserte los extremos del conector
T que contienen los cables amarillos entre estos extremos separados,
asegurándose de que las pestañas de bloqueo se engranen.
Advertencia: Tenga cuidado de no dañar ninguna de las pestañas
de bloqueo.
5. Desconecte el conector negro del centro de la caja de la luz trasera
e inserte el extremo del conector T que contiene el cable rojo entre los
A
B
Fig. 1
Publicidad
