13 13
(1)
(1)
向上转动左侧蓝色杆手柄 (1),固定辊轮,然后拉动橙色工具将其取出 (2)。
左の青い棒のレバーを上にあげて(1)ローラーを固定してから、オレンジ色のツールを引い
て、取り外します(2)。
Turn the lever of the blue rod on the left upwards (1), fix the roller, and pull the orange tool to
remove it (2).
Tourner le levier de la tige bleue à gauche vers le haut (1), attacher le rouleau et tirer sur l'outil
orange pour le retirer (2).
Ziehen Sie den Hebel der blauen Stange links nach oben (1), fixieren Sie die Walze und ziehen Sie
an dem orangen Werkzeug, um es zu entfernen (2).
Ruotare la leva dell'asticella blu a sinistra verso l'alto (1), fissare il rullo e tirare lo strumento
arancione per rimuoverlo (2).
Gire la palanca de la varilla azul de la izquierda hacia arriba (1), fije el rodillo y tire de la herramienta
naranja para retirarla (2).
Puxe para cima a alavanca de haste azul à esquerda (1), ajuste o rolo e puxe a ferramenta laranja
para removê-la (2).
將左側藍色桿件的固定桿往上轉動 (1)、固定滾軸,然後拉動橘色工具即可將其取下 (2)。
왼쪽의 파란색 로드 레버를 위로 돌리고 (1), 롤러를 고정한 다음 주황색 도구를 당겨 제거합니다 (2).
Soldaki mavi çubuğun kolunu yukarı çevirin (1), silindiri oturtun ve turuncu aparatı çıkarmak için
çekin (2).
16
(2)
(2)