5 5
从工具袋内取出辊轮专用的橙色工具。
オレンジ色のローラー用ツールをビニールから取り出す
Take out the orange tool for the roller from its bag.
Sortir l'outil orange pour le rouleau de son sac.
Nehmen Sie das orange Werkzeug für die Walze aus seinem Beutel.
Estrarre lo strumento arancione per il rullo dalla relativa confezione.
Extraiga la herramienta naranja para el rodillo de su bolsa.
Retire a ferramenta laranja para o rolo da embalagem.
將滾軸的橘色工具從包裝袋取出。
가방에서 롤러용 주황색 도구를 꺼냅니다.
Turuncu silindir aparatını torbasından çıkarın.
注释
按下机器控制面板上的[显示步骤]可以访问关
于如何更换辊轮部件的视频。
ご注意
本体操作パネルに表示される[手順の確認]を押して、
交換動画を確認することができます。
NOTE
Videos on how to replace the roller unit can be
accessed by pressing [Display Procedure] on the
control panel of the machine.
REMARQUE
Vous pouvez accéder à des vidéos sur la façon de
remplacer le rouleau en appuyant sur [Afficher la
procédure] sur le panneau de contrôle de la machine.
HINWEIS
Videos zum Ersatz der Walzeneinheit können durch
Drücken auf [Vorgang anzeigen] auf der Bedientafel
des Geräts aufgerufen werden.
NOTA
Per accedere ai video che spiegano come sostituire
l'unità rullo, premere [Visualizzaz.procedura] sul
pannello di controllo della macchina.
NOTA
Si pulsa [Mostrar proceso], accederá a vídeos sobre
cómo sustituir la unidad del rodillo en el panel de
control del equipo.
NOTA
Vídeos sobre como substituir a unidade de rolo podem
ser acessados pressionando [Display Procedure] no
painel de controle da máquina.
備註
按下本機控制面板上的 [顯示步驟] 可觀看滾軸組件
更換方式的教學影片。
참고
롤러 유닛 교체 방법에 대한 동영상은 기기
제어판에서 [순서 표시]을 눌러 접근할 수 있습니다.
NOT
Makinenin kontrol panelindeki [Display Procedure]
ögesine basarak silindir birimini nasıl değiştireceğinizle
ilgili videolara erişebilirsiniz.
7