Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para auna US-10032056

  • Página 2 ICH BIN EIN BERLINER * John F. Kennedy on June 26, 1963 in his speech in Berlin, on the occasion of the 15th anniversary of the Berlin Airlift.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Dear Customer, Congratulations on purchasing this equipment. Please read this manual carefully and take care of the following hints on installation and use to avoid technical damages. Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the operation and installation instructions are not covered by our warranty and any liability.
  • Página 4: Specifications

    SPECIFICATIONS Item number US-10032056 US-10032057, US-10032058 Power supply 6 x 1.5 V ⎓ (Type C) 120 V / 60 Hz Power supply Batteries CD Player Supported audio format MP3 (MPEG 1 Audio Layer-3) FM Radio Tuning range 87.5 MHz - 108 MHz...
  • Página 5: Warning

    WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE ANY COVER. NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL ONLY. Triangle with lightning plus explanation as follows: DANGEROUS ...
  • Página 6 FCC Warning: This equipment may generate or use radio frequency energy. Changes or modifi   cations to this equipment may cause harmful interference  unless the modifi   cations are expressly approved in the instruction  manual. The user could lose the authority to operate this equipment if an unauthorized change or modifi   cation is made. This device has been tested and found to comply with Part 15 of FCC rules.
  • Página 7: Warranty

    Product to the Company or register online at www.auna-multimedia.com/warranty within ninety (90) days of the days of the original purchase. This Warranty does not apply to any product or part thereof which, in the opinion of the Company, has suffered or been damaged through alteration, ...
  • Página 8: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS FAILURE TO CAREFULLY FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY LEAD TO SERIOUS PERSONAL INJURY AND DAMAGE TO YOUR PRODUCT. General Instructions • DANGER. NOT FOR USE BY CHILDREN UNDER THE AGE OF 18. • For home and personal use only. Any other usage shall be construed as a misuse as set forth herein.
  • Página 9 Special Instructions This manual is intended to familiarize you with the operation of this device. Keep this manual in a safe place for future reference. • Please use the device only in its intended way. Any other use may result in damage to the device or items in the vicinity of the device.
  • Página 10: Product Overview

    PRODUCT OVERVIEW...
  • Página 11 Function switch (OFF/FM/CD/ 12 Left speaker USB/AUX BT) 13 USB jack Volume control knob 14 MIC IN jack Play mode button 15 Mic volume control MP3 folder button 16 LCD display Play/Pause button 17 Right speaker USB function button 18 Telescopic antenna Stop Button, PAIR button 19 AUX jack Skip/Search backward button...
  • Página 12: Power Sources

    POWER SOURCES This unit operates on AC 120V~ 60 Hz or 6 X DC 1.5 V “C” (UM-2) batteries. Do not attempt to operate the radio on any other power source. You could cause damage to the unit and void your warranty. Please be sure the power outlet you plug this unit into is working and receives constant (unswitched) power.
  • Página 13: Radio Operation

    2. When the AC power cord (included) is connected to the AC Power Socket on the back of the unit and the other end is plugged into a 120V AC~ 60Hz wall outlet, the unit will discontinue battery operation automatically, and operate on AC Power only. 3.
  • Página 14: Cd Operation

    CD OPERATION PLEASE READ THIS IMPORTANT INFORMATION: CD mechanisms used in devices like this are designed to read all commercial CDs. It will also read self-compiled MP3,CD-R/CD-RW discs, but it may take up to 10 seconds for the actual playback to begin. If playback does not start, it is likely due to the quality of the CD-R/RW disc and/or the compatibility of the CD compilation software.
  • Página 15 repeated. 2. Press the “PLAY MODE” button two times during playback or pause mode, will be displayed, and the current folder will be repeated. 3. Press the “PLAY MODE” button three times during playback or pause mode,  will be displayed without flashing, and all tracks will be  repeated. 4.  Press the “PLAY MODE” button four times during playback or pause mode, and will be displayed, repeating cancelled.
  • Página 16: Usb Slot Operation

    USB SLOT OPERATION With no compact disc in the CD compartment. 1. Slide the "FUNCTION" switch to CD/USB position. 2. Insert a USB drive to the USB port 3. The operation of PLAY/PAUSE, STOP, SKIP-, SKIP+, REPEAT and PROGRAM is the same as CD/MP3. 4. ...
  • Página 17: Bt Operation

    BT OPERATION Slide the "FUNCTION" switch to AUX/BT position. to turn ON the unit and follow the directions below to connect via BT. (disconnect the AUX-IN cable). PAIRING (Linking) a BT-enabled cell phone or other BT-enabled device to the Roadie If the Roadie has never been paired with a BT device before.
  • Página 18: Led Light Shows

    LED LIGHT SHOWS • The LED light shows inside the speaker and around the center display of the unit are created automatically based on the music source being played at the time • To turn on the LED light show, slide the LIGHT switch to the ON position.
  • Página 19: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Symptom Possible Cause Solution Noise or sound distorted - Station not tuned - Retune the FM broadcast on FM broadcast. properly for FM. station. - FM telescopic antenna is - FM: Extend FM not extended. telescopic antenna CD player will not play - Unit not in CD function - Select CD function mode.
  • Página 21 Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños  ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. ÍNDICE Datos Técnicos 22 Advertencia 23...
  • Página 22: Datos Técnicos

    DATOS TÉCNICOS Número de artículo US-10032056 US-10032057 US-10032058 Fuente de alimentación 6 x 1,5 V ⎓ (Tipo C) 120 V / 60 Hz Fuente de alimentación Pilas Reproductor de CD Formato de audio compatible MP3 (MPEG 1 Capa de audio -3) Radio FM Rango de sintonización...
  • Página 23: Advertencia

    ADVERTENCIA ATENCIÓN RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS NO ABRIR ATENCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO RETIRE LAS TAPAS. EL APARATO NO CONTIENE EN SU INTERIOR PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. TODA REPARACIÓN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. Un triángulo con relámpago más la siguiente explicación: VOLTAJE PELIGROSO: El símbolo de relámpago con una fl  ...
  • Página 24 Advertencia FCC: este equipo puede generar o utilizar energía de radiofrecuencia. Los cambios o modifi   caciones en este equipo pueden  causar una interferencia negativa, salvo que las modifi   caciones fueran  expresamente aprobadas en el manual de instrucciones. El usuario puede perder la autoridad de operar este equipo si efectúa cambios o modifi   caciones no autorizadas. Las pruebas realizadas con este equipo ponen de manifi  ...
  • Página 25: Garantía

    (6) meses adicionales para un periodo total de garantía de dieciocho (18) meses si se registra el Producto ante la Compañía. Para registrar el Producto, el comprador  minorista original debe completar y enviar los documentos de registro suministrados junto con el Producto a la Compañía o registrarlo en línea en www.auna-multimedia. com/warranty en un plazo de noventa (90) días tras la compra original. Esta Garantía no se aplica a ningún producto o pieza de este que, en opinión de la Compañía, ha sufrido o ha sido dañado por alteración, mala instalación, mal manejo, ...
  • Página 26: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD EL INCUMPLIMIENTO DE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES GRAVES Y DAÑO AL PRODUCTO. Instrucciones generales • PELIGRO. NO PERMITA QUE NIÑOS MENORES DE 18 AÑOS UTILICEN EL PRODUCTO. • Para uso doméstico y personal. Cualquier otro uso se interpretará como uso indebido, tal como se establece en el presente documento.
  • Página 27 Instrucciones especiales Este manual tiene como objetivo familiarizarle con el funcionamiento de este aparato. Guárdelo en un lugar seguro para consultas posteriores. • Este manual tiene como objetivo familiarizarle con el funcionamiento de este aparato. Guárdelo en un lugar seguro para consultas posteriores. Colocación •...
  • Página 28: Vista General Del Aparato

    VISTA GENERAL DEL APARATO...
  • Página 29 Interruptor de funciones Interruptor de luz ON/OFF FUNCTION (OFF/FM/CD/USB/ 12 Altavoz izquierdo AUX/BT) 13 Conexión USB Regulador de volumen 14 Entrada para micrófono Botón de modo de 15 Regulador de volumen de reproducción micrófono Botón de carpeta MP3 16 Pantalla LCD Botón Play/Pause 17 Altavoz derecho Botón de función USB...
  • Página 30: Puesta En Funcionamiento

    PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Fuente de alimentación El aparato requiere una tensión de corriente de AC 120V~ 60 Hz o 6 X DC 1.5 V de tipo «C» (UM-2). No conecte la radio a una tensión diferente,  ya que puede dañar el aparato y suponer la cancelación de la garantía.  Antes de utilizar el aparato, asegúrese de que la toma de corriente que empleará funciona correctamente y emite la corriente sin interrupciones. A.
  • Página 31: Radio

    2. Cuando un extremo del cable de alimentación (incluido en el envío) está conectado a la entrada en la parte exterior del aparato y el otro extremo, el del enchufe, está conectado a una toma de corriente 120V~60Hz, el aparato deja automáticamente de utilizar las pilas y funciona con la corriente eléctrica.
  • Página 32: Reproducción De Cd

    REPRODUCCIÓN DE CD LEA ATENTAMENTE ESTA INFORMACIÓN IMPORTANTE: El mecanismo de CD utilizado en este aparato está diseñado para leer  todos los CD convencionales. También puede leer los discos MP3, CD-R/ CD-RW grabados por el usuario, aunque puede tardar hasta 10 segun- dos en comenzar con la reproducción. Si la reproducción no se inicia, es posible que se deba a la calidad del CD o a la compatibilidad del CD con el software del aparato.
  • Página 33 parpadea en pantalla y la pista actual se repetirá. 2. Durante la reproducción o en modo pausa, pulse el botón PLAY MODE/ MODO DE REPRODUCCIÓN dos veces, el símbolo aparece en pantalla y la carpeta actual se repetirá. 3. Durante la reproducción o en modo pausa, pulse el botón PLAY MODE/ MODO DE REPRODUCCIÓN tres veces, el símbolo aparece en pantalla sin parpadear y todas las pistas se repetirán.
  • Página 34: Conexión Usb

    Nota : 1. Pulse brevemente el botón Reproducción/Pausa para aceptar la selección y reproducir la lista automáticamente. 2. Pulse dos veces el botón Stop para detener la reproducción de las pistas almacenadas. CONEXIÓN USB El compartimento de CD debe estar vacío. Si no hay un CD en el compartimento de CD.
  • Página 35: Modo Bt

    Observación: cuando conecte un dispositivo AUX, el aparato cambia automáticamente al modo AUX si el interruptor de funciones se halla en posición «AUX/BT». No olvide retirar el cable de conexión AUX, si desea  utilizar el modo BT. MODO BT Desplace el interruptor de funciones a la posición «AUX/BT». Encienda  el aparato y siga estas indicaciones para conectarse a un dispositivo vía Bluetooth (retire el cable de conexión de la entrada AUX).
  • Página 36: Efectos De Luz Led

    correspondiente. 2. Si su dispositivo BT no es compatible con el perfil A2DP, el reproductor  de CD no reproducirá la música, incluso si está conectado al dispositivo. 3. En caso de intentar conectar su ordenador al reproductor de CD vía BT, es posible que necesite configurar el reproductor de CD como altavoz de  salida para poder reproducir la música. EFECTOS DE LUZ LED •...
  • Página 37: Limpieza Y Cuidado

    LIMPIEZA Y CUIDADO 1. Los niños deben estar bajo supervisión cuando el aparato esté en uso. 2. Nunca enrolle los auriculares alrededor de una persona o animal. Debe tenerse especial cuidado con los cables largos. 3. Limpie el aparato con un paño húmedo. No utilice nunca un paño  mojado. Evite utilizar productos de limpieza y disolventes. 4.  Evite exponer el aparato a la luz directa del sol o a entornos calurosos, húmedos o con mucho polvo.
  • Página 38: Detección Y Resolución De Anomalías

    DETECCIÓN Y RESOLUCIÓN DE ANOMALÍAS Problema Posible causa Solución Ruido o sonido - - La emisora no está bien - - Sintonice distorsionado durante la sintonizada. correctamente la emisora. reproducción FM. - La antena telescópica - Extienda la antena no está extendida.. telescópica.

Este manual también es adecuado para:

Us- 10032057Us-10032058

Tabla de contenido