Elektrische Sicherheit - Stanley BC209 Manual De Instrucciones

• Kinder sollten keinen Zugang zu aufbewahrten Geräten haben.
• Wenn das Gerät in einem Fahrzeug transportiert oder gelagert wird, bewahren Sie es im
Kofferraum oder einer geeigneten Ablage auf, damit es bei plötzlichen Geschwindigkeits-
oder Richtungsänderungen nicht in Bewegung geraten kann.
• Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung, Hitze und Feuchtigkeit.
Inspektion und reparaturen
• Prüfen Sie das Gerät vor der Verwendung auf beschädigte oder defekte Teile. Prüfen
Sie, ob Teile gebrochen sind, Schalter beschädigt sind oder ob andere Bedingungen
vorliegen, die die Funktion beeinträchtigen könnten.
• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn ein Teil beschädigt oder defekt ist.
• lassen Sie beschädigte oder defekte Teile zu reparieren oder durch den Hersteller
ersetzt.
• ersetzen oder entfernen Sie keine Teile, für die in dieser Anleitung keine entsprechende
Beschreibung enthalten ist.
sichere verwendung des netzkabels
ACHTUNG: nehmen Sie keine Veränderungen an Kabel oder Stecker vor. Wenn
der Stecker nicht passt, wenden Sie sich an eine qualifizierte Fachkraft. Bei falschem
Anschließen besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
am gerät sind die folgenden symbole angebracht:
Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher ist keine Masseleitung erforderlich.
Achtung! Um das Risiko von Verletzungen, muss der Benutzer die
Bedienungsanleitung lesen.
Das Batterieladegerät darf nur im Innenbereich verwendet werden.

elektrische sicherheit

Überprüfen Sie immer, ob die netzspannung der auf dem Typenschild des Gerätes
angegebenen Spannung entspricht.
• Wenn das netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller ersetzt werden, um
Gefahren zu vermeiden.
DEUTSCH
BC209EU_Manual_040512.indd 14-15
14
spezielle sicherheitshinweise für ladegeräte
• Versuchen Sie keinesfalls, nicht aufladbare Batterien zu laden.
• lassen Sie beschädigte Kabel sofort austauschen.
• Achten Sie darauf, dass das ladegerät nicht mit Wasser in Berührung kommt.
• Versuchen Sie nicht, das ladegerät zu öffnen.
• nehmen Sie am ladegerät keine Veränderungen vor.
• Achten Sie darauf, dass sich die rote und die schwarze Klemme nicht gegenseitig
berühren und dass die Klemmen nicht gleichzeitig mit demselben metallenen leiter
Kontakt haben. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden. Gleichzeitig besteht in
solchen Fällen explosionsgefahr durch Funkenbildung.
BATTeRIen
ACHTUNG:
Versuchen Sie keinesfalls, eine gefrorene Batterie aufzuladen.
• Unter extremen Bedingungen können Batterien undicht werden. Wenn Sie feststellen,
dass aus der Batterie Flüssigkeit austritt, wischen Sie diese vorsichtig mit einem Tuch ab.
Vermeiden Sie Hautkontakt.
• Beachten Sie nach Haut- oder Augenkontakt die folgenden Hinweise.
ACHTUNG:
Batterieflüssigkeit ist verdünnte Schwefelsäure und kann Sach- oder
Personenschäden verursachen. Spülen Sie die Säure nach Hautkontakt reichlich mit
Wasser ab. Wenn sich auf der Haut Rötungen, Reizungen oder andere Irritationen
zeigen, suchen Sie einen Arzt auf. nach Augenkontakt spülen Sie das Auge sofort
reichlich mit sauberem Wasser ab und suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
• Bei der entsorgung von Batterien die Hinweise im Abschnitt „Umweltschutz" beachten.
• Füllen Sie in jede Zelle destilliertes Wasser ein, bis die Batterieflüssigkeit den vom
Hersteller angegebenen Pegel erreicht. Dadurch wird überschüssiges Gas aus den
Zellen entfernt. Füllen Sie das Wasser nicht bis zum Überlaufen ein. Ist kein Zugang
zu den Zellen möglich (wartungsfreie Batterie), beachten Sie die Aufladeanleitung des
Herstellers.
• Beachten Sie die empfohlene ladestromstärke und die spezifischen Sicherheitshinweise
des Batterieherstellers. Diese geben beispielsweise an, ob die Abdeckung der Zellen
beim Aufladen abgenommen werden soll.
• Stellen Sie sicher, dass der Anfangsladestrom nicht den vom Batteriehersteller
angegebenen Wert übersteigt.
• ACHTUNG:
Risiko explosiver Gasmischungen. Das Arbeiten in der nähe von
Bleisäurebatterien ist gefährlich. Bei normalem Betrieb der Batterien können explosive
Gase entstehen. lesen Sie daher unbedingt vor dem Gebrauch des ladegeräts die
vorliegende Bedienungsanleitung, und befolgen Sie alle Hinweise genau.
15 DEUTSCHn
4/5/2012 6:45:01 PM