Stanley BC209 Manual De Instrucciones página 9

• Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht empfohlen oder verkauft werden, kann zu
Brand, elektrischen Schlägen oder Verletzungen führen.
• ein Verlängerungskabel sollte nur verwendet werden, wenn dies unbedingt nötig ist.
Die Verwendung eines ungeeigneten Verlängerungskabels kann Brand und elektrische
Schläge verursachen und führt zum erlöschen der Garantie.
SICHeRHeIT Von PeRSonen
Tragen Sie einen vollständigen Augenschutz und geeignete Arbeitskleidung, um Kontakt
mit der Batterieflüssigkeit zu vermeiden.
Während der Arbeit mit einer Batterie sollten Sie nicht Ihre Augen berühren. Dadurch
können Säure, Säurepartikel oder korrodiertes Material in die Augen gelangen.
Tragen Sie bei der Arbeit mit Bleisäurebatterien keinen Metallschmuck wie Ringe,
Armbänder, Halsketten oder Uhren. Bleisäurebatterien können einen Kurzschlussstrom
produzieren, der zu schweren Verbrennungen führt.
Achten Sie besonders darauf, dass keine Metallgegenstände auf die Batterie fallen. In
diesem Fall besteht explosionsgefahr durch Funkenbildung oder Kurzschluss.
MerkMale
1. leD-Anzeige für umgekehrte Polarität
2. leD-Anzeige für vollen ladestand
3. leD-ladeanzeige
4. leD-Betriebsanzeige
5. Batteriespannungsschalter
6. Batterieklemme
7. Fahrzeug-Adapterstecker
8. AC-netzstecker
9. Doppeltes Federhaus in-line-Anschluss (Verbindung mit dem Kfz-Adapter-Stecker oder
Batterieklemmen entweder)
vorbereItung vor batterIeladung
Das Gerät darf nur an 6V oder 12V Bleisäurebatterien angeschlossen werden.
Überprüfen Sie vor dem Aufladen, ob die Spannung der Batterie 6V oder 12V beträgt.
Diese Information finden Sie auf der Batterie selbst oder in der Dokumentation zu
dem entsprechenden Gerät (z. B. Fahrzeughandbuch).
DEUTSCH
BC209EU_Manual_040512.indd 16-17
16
laden Sie mit dem Gerät keine Trockenbatterien auf, die vielfach in Haushaltsgeräten
eingesetzt werden. Diese Batterien können platzen und Sachschäden sowie Verletzungen
verursachen.
ACHTUNG:
Aus Bleisäurebatterien kann beim Aufladen explosives Gas entweichen.
Sorgen Sie bei Aufladevorgängen für ausreichende Belüftung, und entfernen Sie mögliche
Zündquellen.
• Stellen Sie das ladegerät so weit wie möglich von der Batterie entfernt auf. Das
ladegerät enthält Schalter, die Funken erzeugen können.
• Stellen Sie das ladegerät nicht über oder auf die Batterie.
• explosive Gase können sich in Bodennähe ansammeln. Stellen Sie das ladegerät so
hoch wie möglich über dem Boden auf.
• Verwenden Sie im Aufladebereich keine elektrischen Geräte.
• Vermeiden Sie offenes Feuer im Aufladebereich, und rauchen Sie nicht.
• Befolgen Sie die Anleitung zum Anschließen und Trennen der ladegerätkabel und
Batteriekontakte.
Batterien von Schiffen und Booten müssen ausgebaut und an land geladen werden. Das
laden an Bord ist nur mit speziell dafür entwickelten Geräten möglich. Dieses Gerät ist
nICHT für einen solchen Gebrauch vorgesehen.
Kraftfahrzeuge können mit elektrischen und elektronischen Systemen ausgestattet
sein, etwa mit Motorsteuerungssystemen oder Mobiltelefonen, die durch hohe
Anlassspannungen und Spannungsspitzen beschädigt werden können. Bevor Sie das
Gerät am Fahrzeug anschließen, lesen Sie deshalb in der Betriebsanleitung nach, ob
externes Aufladen zulässig ist.
• Befolgen Sie diese Bedienungsanleitung sowie die Anleitungen des Batterieherstellers
und des Fahrzeugherstellers.
• Ziehen Sie das netzkabel aus der Steckdose, bevor Sie die Klemmen anschließen oder
trennen. Die Klemmen dürfen sich niemals berühren.
• Überprüfen Sie die Polarität der Fahrzeugbatterie-Anschlüsse, bevor Sie das Gerät
anschließen. Trennen Sie immer zuerst das Minus-Kabel (schwarz), dann das Plus-Kabel
(rot).
Beachten Sie beim Aufladen einer eingebauten, mit dem Stromkreis verbundenen Batterie
die Anleitung des Herstellers sowie folgende Hinweise:
• laden Sie die Batterie nicht bei laufendem Motor auf.
• Beachten Sie, dass bestimmte Motorkomponenten (z. B. Kühlventilator) möglicherweise
automatisch gestartet werden. Halten Sie Hände und Körper von den Motorkomponenten
17 DEUTSCHn
4/5/2012 6:45:01 PM