INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1
1.1 Historia del software
La revisión de la electrónica (etiqueta adhesiva en el módulo de base del ESK4 / ESK4A) indica el
estado del hardware/software correspondiente de la electrónica.
Todos los módulos adicionales (ESK4-T, ESK4-FF y ESK4-PA) tienen una etiqueta adhesiva
adicional que indica la versión del firmware correspondiente.
Revisión electrónica
ER 1.1.x
ER 2.0.x
ER 2.1.x
ER 2.2.x
ER 3.0.x
ER 3.1.x
Tabla 1-1: Revisión electrónica
6
Explicación
Versión de base (no puede combinarse con otras versiones del indicador):
ESK4 / salida de corriente 4...20 mA con comunicación HART
ESK4 HART DD 01.01.
ESK4 HART DTM 01.03.
Módulo adicional funcional para ER 1.1.x:
puede combinarse con la versión del indicador ESK4 FF / Foundation Fieldbus
(Versión del firmware del módulo FF a partir de 1.0.2)
Módulo adicional funcional para ER 2.0.x:
puede combinarse con la versión del indicador ESK4-PA / Profibus PA
(Versión del firmware del módulo PA a partir de 1.0.0)
puede combinarse con la versión de indicador ESK4-IO / LCD, entradas/salidas binarias
(Versión del firmware del módulo IO a partir de 1.1.0)
Módulo adicional funcional para ER 2.1.x:
Compatibilidad de la señal de fallo (baja) según NE 43
para el módulo de salida de corriente del ESK4
Módulo adicional funcional:
Actualización para la comunicación HART
ESK4A HART DD 01.01
ESK4A HART DTM 01.04
(Extensión de la designación del módulo de ESK4 a ESK4A para HART
puede combinarse con el ESK4-FF (versión del firmware del módulo FF a partir de 1.0.2)
ESK4-PA (... módulo PA a partir de 1.0.0)
ESK4-IO (... módulo IO a partir de 1.2.0)
Módulo adicional funcional:
La compatibilidad del diagnóstico de la aplicación para ESK4A/HART (por ej., flotador
bloqueado o flotador pulsante) puede combinarse con ESK4-IO (versión del firmware del
módulo IO a partir de 1.3.0)
www.krohne.com
®
®
de 5.9 a 7.4 incluyendo el nuevo DD/DTM
09/2020 - 4002389805 - MA H250-M40 R06 es
H250 M40
®
7)