Fahl LARYNGOTEC PRO Instrucciones De Uso página 24

Non spingere la placca della cannula o l'alloggiamento a forma di imbuto (anello di bloccaggio) all'interno
del tracheostoma. Accertarsi che essa/o rimanga sempre all'esterno del tracheostoma (vedere fig. 2).
Se si depositano secrezioni nel lume della cannula tracheale Fahl , non eliminabili mediante la semplice
®
espettorazione o l'aspirazione, occorre estrarre la cannula/il bottone stomale e pulirla/o.
In seguito a pulizia e/o disinfezione occorre ispezionare attentamente le cannule tracheali Fahl
®
per verificare l'eventuale presenza di spigoli vivi, incrinature o altri segni di danneggiamento tali da
compromettere la funzionalità delle cannule o provocare lesioni a carico delle mucose tracheali.
Smaltire tutte le cannule tracheali danneggiate.
IT
1. Inserimento della cannula
Operazioni per l'inserimento delle cannule tracheali Fahl
®
Prima dell'applicazione, l'utilizzatore deve lavarsi le mani (vedere fig. 3).
Estrarre la cannula dalla confezione (vedere fig. 4).
Se si esegue personalmente l'inserimento della cannula tracheale Fahl , si può facilitare l'operazione
®
eseguendola davanti ad uno specchio.
Durante l'inserimento, tenere ferma la cannula tracheale Fahl con una mano in corrispondenza della
®
placca (vedere fig. 5).
Con la mano libera è possibile dilatare leggermente il tracheostoma per facilitare l'inserimento
dell'estremità della cannula nel foro per la respirazione.
A questo punto, durante la fase di inspirazione inserire con cautela la cannula nel tracheostoma,
reclinando leggermente indietro la testa (vedere fig. 5).
Far avanzare la cannula all'interno della trachea.
Dopo aver spinto la cannula in trachea, è possibile raddrizzare la testa.
Per aumentare la scorrevolezza della cannula tracheale e agevolarne quindi l'inserimento in trachea,
si consiglia di frizionare il tubo esterno con FAHL OPTIFLUID Lubricant Gel (Art. n°/REF 31600,
® ®
36105).
Rispettare le istruzioni per l'uso del prodotto corrispondente.
ATTENZIONE!
Utilizzare esclusivamente gel lubrificanti a base d'acqua!
I gel lubrificanti a base d'olio possono danneggiare o distruggere il prodotto.
2. Estrazione della cannula
PRUDENZA!
Prima di estrarre le cannule tracheali Fahl occorre rimuovere innanzi tutto gli accessori, ad
®
esempio la valvola tracheostomica o l'HME (scambiatore di calore-umidità).
Procedere con estrema cautela per evitare di arrecare lesioni alle mucose.
Operazioni per l'estrazione delle cannule tracheali Fahl :
®
L'estrazione delle cannule tracheali deve avvenire con la testa leggermente reclinata. Afferrare la cannula
lateralmente in corrispondenza della placca e/o dell'alloggiamento (vedere fig. 5).
Rimuovere con cautela le cannule tracheali.
IX. PULIZIA E DISINFEZIONE
PRUDENZA!
Per motivi igienici e per evitare il rischio di infezioni, le cannule tracheali Fahl vanno pulite
®
accuratamente almeno due volte al giorno o più spesso in caso di intensa formazione di
secrezioni.
In presenza di tracheostoma instabile, prima di estrarre la cannula tracheale occorre sempre
mettere in sicurezza la via respiratoria e tenere a portata di mano una cannula sostitutiva già
pronta da inserire. La cannula sostitutiva deve essere inserita immediatamente, ancor prima di
iniziare la pulizia e la disinfezione della cannula sostituita.
Accertarsi che il programma personale di pulizia delle cannule, che potrebbe contenere anche ulteriori
misure di disinfezione in caso di necessità, venga sempre definito di comune accordo con il proprio
medico e secondo le proprie esigenze.
In caso di pazienti con particolari quadri clinici (ad es. infezioni da MRSA, ORSA, ecc.), per i quali
sussiste un rischio elevato di reinfezione, non è sufficiente una semplice pulizia per soddisfare
requisiti di igiene particolari per la prevenzione delle infezioni. Si raccomanda di effettuare una
disinfezione chimica delle cannule secondo le istruzioni di seguito riportate. Consultare il proprio
medico a tale riguardo.
ATTENZIONE!
Per pulire le cannule non utilizzare lavastoviglie, vaporiere, forni a microonde, lavatrici o
apparecchi simili!
24