Arper STACY Manual De Instrucciones página 5

Finiture / Finishes / Ausführungen / Finitions / Acabados /
備考
1 2 3
1 Scocca polipropilene.
2 Scocca in polipropilene con imbottitura sedile non sfoderabile in PU espanso.
3 Scocca tappezzata non sfoderabile. Imbottitura schienale e sedile imbottitura
in PU espanso.
1 Polypropylene shell.
2 Polypropylene shell with non-removable seat upholstery in PU-foam.
3 Shell with non-removable upholstery. PU-foam padded seat and backrest.
1 Sitzschale aus Polypropylen.
2 Polypropylenschale mit nicht abziehbarem Spiegelpolsterkissen aus
Polyurethanschaum.
3 Nicht abziehbare gepolsterte Schale. Spiegelpolsterung aus Polyurethanschaum.
1 Coque en polypropylène.
2 Coque en polypropylène avec rembourrage assise non déhoussable en PU expansé.
3 Coque rembourrée non déhoussable. Rembourrage dossier et assise en PU expansé.
1 Carcasa de polipropileno.
2 Carcasa en polipropileno con asiento tapizado no desenfundable en PU expandido.
3 Carcasa tapizada no desenfundable. Acolchado asiento y respaldo en PU expandido.
1 ポリプロピレン製シェル。
2 ポリプロピレン製シェル、 座面のクッション材は発泡ポリウレタンで取り外し不可。
3 シェルは上張り仕上げ、 取り外し不可。 バックレストと座面のクッション材は発泡ポリウレタン。
5