ÉTAPE 10
Attention: Examiner bien les pièces avant d'assembler. Il est
diffi cile de séparer des pièces une fois encollées.
Tout d'abord, remplir le trou dans le DESSUS (T) de 1/4 à 1/2
pleins de COLLE (54M).
Ensuite, fi xer l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B) et le VOILE DE FOND (C)
au DESSUS (T). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
REMARQUE : S'assurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS
située sur le PIED (Q) dans le DESSUS. Nettoyer l'excès de COLLE.
ÉTAPE 11
Attention: Examiner bien les pièces avant d'assembler. Il est
diffi cile de séparer des pièces une fois encollées.
Enfoncer deux CHEVILLES EN FORME DE CROIX (24F) dans
l'ENTRETOISE LONGUE (K) comme l'indique le schéma.
REMARQUE : Les fi lets dans la CHEVILLE doivent être dirigées
vers le trou dans le bord de l'ENTRETOISE LONGUE.
Tout d' a bord, remplir les trous des extrémités de l'ENTRETOISE
LONGUE (K) 1/4 à 1/2 pleins de COLLE (54M). Insérer ensuite les
CHEVILLES EN BOIS (15F) dans les trous. Nettoyer l'excès
de COLLE.
Maintenant, remplir le trou dans l'ENTRETOISE GAUCHE (G)
de 1/4 à 1/2 pleins de COLLE.
Fixer l'ENTRETOISE LONGUE (K) à l'ENTRETOISE GAUCHE (G).
Utiliser un BOULON TÊTE PLATE 60 mm NOIRE (103S).
REMARQUE : Le BOULON va se visser sur la CHEVILLE dans
l'ENTRETOISE LONGUE.
REMARQUE : S' a ssurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS de
l'ENTRETOISE LONGUE dans l'ENTRETOISE GAUCHE. Nettoyer
l'excès de COLLE.
ÉTAPE 12
Attention: Examiner bien les pièces avant d'assembler. Il est
diffi cile de séparer des pièces une fois encollées.
Maintenant, remplir le trou dans la MOULURE GAUCHE DU
DESSOUS (H) de 1/4 à 1/2 pleins de COLLE.
Ensuite, fi xer le MONTANT (D) au DESSUS (T). Serrer deux
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
REMARQUE : S' a ssurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS
de l'ENTRETOISE LONGUE (K) dans la MOULURE GAUCHE DU
DESSOUS (H). Nettoyer l'excès de COLLE.
Fixer la MOULURE GAUCHE DU DESSOUS (H) à l'ENTRETOISE
LONGUE (K). Utiliser un BOULON TÊTE PLATE 60 mm NOIRE (103S).
Fixer le MONTANT (D) au VOILE DE FOND (C). Utiliser deux VIS
TÊTE PLATE 49 mm NOIRES (113S).
www.sauder.com/service
ÉTAPE 13
Attention: Examiner bien les pièces avant d'assembler. Il est
diffi cile de séparer des pièces une fois encollées.
Tout d'abord, remplir les trous dans l'ENTRETOISE (N) de 1/4 à
1/2 pleins de COLLE (54M). Insérer ensuite les CHEVILLES EN
BOIS (15F) dans les trous. Nettoyer l'excès de COLLE.
Maintenant, remplir le trou dans le MONTANT (D) de 1/4 à 1/2
pleins de COLLE.
Fixer l'ENTRETOISE (N) au MONTANT (D). Serrer un
EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE.
REMARQUE : S'assurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS située
sur l'ENTRETOISE dans le MONTANT. Nettoyer l'excès de COLLE.
Insérer les CHEVILLES D'EXCENTRIQUE situées dans le bord de
l'ARRIÈRE (M) dans le MONTANT (D) mais sans les serrer.
ÉTAPE 14
Enfi ler les MOULURES AVANT/ARRIÈRE* (J) sur les bords crantés
du DESSOUS (E).
Fixer le DESSOUS (E) à la MOULURE GAUCHE DU DESSOUS (H).
Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
* Brevet État Unis n° 5,499,886
ÉTAPE 15
Attention: Examiner bien les pièces avant d'assembler. Il est
diffi cile de séparer des pièces une fois encollées.
Tout d'abord, remplir le trou dans l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) de 1/4
à 1/2 pleins de COLLE.
Ensuite, fi xer l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) au DESSOUS (E), à
l'ARRIÈRE (M), à l'ENTRETOISE (N) et au DESSUS (T). Serrer sept
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
REMARQUE : Il est peut-être nécessaire de relever l'ARRIÈRE (M)
délicatement pour aligner les trous.
REMARQUE : S' a ssurer de bien insérer la CHEVILLE EN BOIS de
l'ENTRETOISE (N) dans l'EXTRÉMITÉ DROITE (A). Nettoyer l'excès
de COLLE.
Fixer l'ARRIÈRE (M) au MONTANT (D). Serrer deux
EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES.
425015
Page 31