Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
L-Desk
Summit Station Collection | Model 425014
Sauder.com
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-523-3987
.
Sit and surf.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-32
Français pg 33-36
Español pg 37-40
Lot # 533122
Purchased: __________________
10/24/19

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Sauder Summit Station 425014

  • Página 1 CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/service Visit to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep. 1-800-523-3987 Prefer the phone? Give us a ring at Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m.
  • Página 2 Assembly Tools Required Part Identifi cation No. 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Hardware Identifi cation Assembly Steps 6-32 Hammer Not actual size Français 33-36 Español 37-40 Skip the power trip. Safety 41-42 This time. Warranty Page 2 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 3: Part Identifi Cation

    LEFT FRONT LEG (1) D78 DRAWER BACK (1) LEFT BOTTOM MOLDING (1) LEFT REAR LEG (1) D716 DRAWER BOTTOM (1) BRACE (1) LONG TOP (1) LONG MODESTY PANEL (1) LEFT BRACE (1) SHORT TOP (1) D716 www.sauder.com/service 425014 Page 3...
  • Página 4 CAM SCREW - 22 WOOD DOWEL - 13 CROSS SLOTTED PLATE - 3 PULL - 1 GLUE - 1 DOWEL - 4 GROMMET CAP - 2 GROMMET - 2 SCREW COVER - 5 CAM COVER - 27 Page 4 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 5 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 4 SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW - 2 BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 2 103S BLACK 2-3/8" FLAT HEAD BOLT - 4 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 5 www.sauder.com/service 425014 Page 5...
  • Página 6 Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. Push twenty-three HIDDEN CAMS (1F) into the ENDS (A å...
  • Página 7 B), UPRIGHT (C), BOTTOM (D), LONG MODESTY PANEL (E), MOLDINGS (M and S), and LEFT BRACE (O). Arrow Arrow (22 used) Arrow Arrow Hole The arrow in the HIDDEN CAM must point toward the hole in the edge of the board. Arrow www.sauder.com/service 425014 Page 7...
  • Página 8 Step 3 Turn twenty-two CAM SCREWS (8F) into the RIGHT END (A), å MOLDINGS (M and S), and LEGS (L, R, T, U, and V). NOTE: Be sure to use the exact holes shown. å (22 used) Page 8 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 9 Disassembly of glued CAM DOWELS parts is extremely diffi cult. f a c S u r w i t h D E N Surface H I D with HIDDEN CAMS These surfaces should be even. www.sauder.com/service 425014 Page 9...
  • Página 10 Edge with CAM DOWELS S u r f a c w i t h H I D D E N These surfaces The CAM SCREWS should be even. Surface are closer to this edge. with HIDDEN CAMS Page 10 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 11 NOTE: The EXTENSION SLIDES (35MC) will be used later for the DRAWER. å 35MC 35MA Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (2 used for the RAIL) Open end The CAM SCREWS must be here. www.sauder.com/service 425014 Page 11...
  • Página 12 H I D D E N i t h i t h o f a c S u r D E N H I D 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 12 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 13 Fasten the LONG MODESTY PANEL (E) to the LEFT å REAR PEDESTAL LEG (T). Use two SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREWS (10S). SILVER 1-1/8" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Curved edge The CAM SCREW must be here. www.sauder.com/service 425014 Page 13...
  • Página 14 Fasten one of the LEGS (R) to the LEFT END (B) and LEFT å BOTTOM MOLDING (M). Tighten three HIDDEN CAMS. These surfaces should be even. This hole must be here. The CAM SCREWS must be here. Page 14 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 15 EXTENSION RAIL in to fi nd hole #1 that lines up with the hole in the LEFT END. Turn a SCREW into this hole. GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (2 used for the RAIL) Open end www.sauder.com/service 425014 Page 15...
  • Página 16 BRACE (P and Q) as shown. NOTE: The threads in the DOWEL should be pointed å toward the hole in the edge of the BRACE. The long slot should face up and be parallel to the long edges of the BRACES. Page 16 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 17 NOTE: The BOLT will thread into the DOWEL in the SHORT BRACE. å Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. 103S BLACK 2-3/8" FLAT HEAD BOLT (1 used for the SHORT BRACE) www.sauder.com/service 425014 Page 17...
  • Página 18 Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 18 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 19 Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. Finished edge S u r f a c H I D D E N i t h www.sauder.com/service 425014 Page 19...
  • Página 20 *U.S. Patent No. 5,499,886 å this edge. Notched edge These surfaces The groove should be even. is closer to this edge. S u r f a c H I D D E N i t h Page 20 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 21 190 degrees inserts into the RIGHT END (A). Wipe away the excess GLUE. Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. www.sauder.com/service 425014 Page 21...
  • Página 22 Not technically faster. But defi nitely makes for a sturdier BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW L-Desk that’ s easier to assemble and (6 used in this step) friendlier to the environment. Page 22 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 23 Step 18 Fasten the SHORT MODESTY PANEL (G) to the å UPRIGHT (C). Tighten two HIDDEN CAMS. Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Curved edge For support, place packing foam and magazines here. www.sauder.com/service 425014 Page 23...
  • Página 24 Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. 103S BLACK 2-3/8" FLAT HEAD BOLT (1 used for the LONG BRACE) Page 24 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 25 Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. h o l o n e i t h f a c S u r 103S BLACK 2-3/8" FLAT HEAD BOLT (1 used for the LONG BRACE) www.sauder.com/service 425014 Page 25...
  • Página 26 Part (W). Another sturdier, easier, friendlier component! These holes should be here. Caution Inspect the parts thoroughly before assembling. Disassembly of glued parts is extremely diffi cult. Fill the holes 1/4 to 1/2 full with GLUE. Page 26 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 27 Fasten the RIGHT BACK (K) to the LEFT BACK (H). Use å three BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (6 used for the PLATES) 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (3 used for the BACKS) www.sauder.com/service 425014 Page 27...
  • Página 28 Fasten the DRAWER BACK (D78) to the DRAWER SIDES (D14 and D15). Use å four BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). NOTE: Be sure the DRAWER BOTTOM (D716) inserts into the groove of the å DRAWER BACK (D78). Page 28 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 29 SLIDES with holes in DRAWER SIDES Open end Open end BLACK 7/8" MACHINE SCREW (2 used for the PULL) Drawer Slide GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (4 used for the SLIDES) Center the screw in the oval hole. www.sauder.com/service 425014 Page 29...
  • Página 30 Step 25 Push the FILE GLIDES (4B) onto the å DRAWER SIDES (D14 and D15). Page 30 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 31 Using your hammer, gently tap a CAM COVER (75P) onto each visible å HIDDEN CAM and CROSS SLOTTED DOWEL. To cover screws 35 lbs. To cover screws To cover HIDDEN CAMS and CROSS SLOTTED DOWELS www.sauder.com/service 425014 Page 31...
  • Página 32 This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. å And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or Loosen screw #3 a 1/4 turn, turn the cam a 1/4 turn maximum in both the clockwise and counter-clockwise directions to make adjustments, and then tighten screw #3.
  • Página 33: Liste De Pièces

    DESCRIPTION QUANTITÉ conserver le livret pour future référence. Pour EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 (ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART) contacter Sauder en EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 35MA GLISSIÈRE D'EXTENSION ........2 ce qui concerne cet élément, faire référence MONTANT................1 35MC COULISSE D'EXTENSION ........2 au numéro de lot et...
  • Página 34 REMARQUE : Les fi lets dans la CHEVILLE doivent être dirigées Séparer les COULISSES D'EXTENSION (35MC) des GLISSIÈRES vers le trou dans le bord de l’ENTRETOISE. D'EXTENSION (35MA) comme l'indique le schéma du haut ci- dessous. Faire attention car les pièces sont graissées. Page 34 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 35 Tout d’ a bord, remplir le trou dans l’extrémité de l’ENTRETOISE GAUCHE (O) de 1/4 à 1/2 pleins de COLLE (54M). Insérer ensuite la CHEVILLE EN BOIS (15F) dans le trou. Nettoyer l'excès de COLLE. www.sauder.com/service 425014 Page 35...
  • Página 36 fi gurant sur les pages arrière du manuel d’instructions. Fixer l’ARRIÈRE DROIT (K) à l'ARRIÈRE GAUCHE (H). Utiliser trois Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu VIS TÊTE PLATE 49 mm NOIRES (113S). humide. Essuyer. Page 36 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 37: Lista De Partes

    35MA RIEL DE EXTENSIÓN ..........2 EXTREMO IZQUIERDO ..........1 necesita ponerse en 35MC CORREDERA DE EXTENSIÓN ......2 PARAL ...................1 contacto con Sauder en 10A EXCÉNTRICO DE CORREDERA .......2 FONDO .................1 cuanto a esta unidad, refi érase al número CORRIMIENTO DE ARCHIVERO.....2 D14 LADO DERECHO DE CAJÓN ......1...
  • Página 38 RIOSTRA (P y Q), tal como se muestra. DE EXTENSIÓN (35MA) como se muestra en el diagrama NOTA: Las roscas en el PASADOR deben estar orientadas hacia el superior más abajo. Prepárese, las piezas son grasientas. agujero en el borde de la RIOSTRA. Page 38 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 39 Quite el exceso de PEGAMENTO. 1/2 con PEGAMENTO. Ahora, llene el agujero de la RIOSTRA LARGA (Q) hasta 1/4 a 1/2 Fije la RIOSTRA (N) al EXTREMO IZQUIERDO (B). Apriete un con PEGAMENTO. EXCÉNTRICO ESCONDIDO. www.sauder.com/service 425014 Page 39...
  • Página 40 Fije el DORSO DERECHO (K) al DORSO IZQUIERDO (H). Utilice Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. Seque con un paño. tres TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 49 mm (113S). Page 40 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 41 à Les téléviseurs peuvent être particulièrement un téléviseur. cet eff et. lourds. De plus, le poids et l’emplacement du tube image ont tendance à rendre les téléviseurs instables et enclins à tomber vers l’ a vant. www.sauder.com/service 425014 Page 41...
  • Página 42 Además, el peso y la ubicación del tubo de imagen tienden a causar la inestabilidad de televisores y propensa a volcarse hacia adelante. Page 42 425014 www.sauder.com/service...
  • Página 43: Garantie Limitée De 5 Ans

    à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
  • Página 44 BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.