Identificación; Descripción Del Aparato - Ecoflam COMPACT Serie Instalación

Compact ABCD
IDENTIFICATION
Fabricant : ECOFLAM, S.p.A.
Via Roma 64
31023 RESANA ( Treviso )
DESCRIPTION DE L'INSTALLATION
Dénomination : GROUPE THERMIQUE
Modeles : COMPACT 20 SP
COMPACT 24 CPR
COMPACT 24 SP
COMPACT 20 R SP
COMPACT 24 R CPR
COMPACT 24 R SP
EN GENERALE
Le groupe thermique COMPACT est une chaudière mixte,
étudiée pour garantir la production de chauffage et eau
chaude sanitaire en chaque période de l'année. L'ensemble
très robuste, ainsi que l'utilisation de la technologie du brû-
leur à air soufflée, garantissent une très haute fiabilité et
sécurité de fonctionnement.
Cet équipement, expressément étudié pour être installé
dans des habitations, a été particulièrement soigné, soit du
point de vue de la sécurité de fonctionnement que du
niveau du bruit.
En particulier, le groupe COMPACT 24 CPR est équipé
d'un échangeur instantané capable d'une production d'eau
chaude sanitaire de 13,3 l/m (avec un ∆t de 30 °C).
En plus, le groupe COMPACT est équipé d'un circulateur
d'installation qui peut être commandé par un thermostat
d'ambiance pour la régulation automatique de la tempéra-
ture des locaux.
NOTES IMPORTANTES :
Cette chaudière est projetée pour réchauffer de l'eau à une
température inférieure à celle d'ébullition de l'eau à la
pression atmosphérique; elle doit, donc, être connectée à
une installation de chauffage et distribution d'eau chaude
sanitaire ayant caractéristiques qui soient dans les limites
des ses performances et de sa puissance. Toute autre utili-
sation de cet équipement doit être considérée impropre et
donc dangereuse.
L'installation de cette chaudière doit être effectuée par des
techniciens hautement qualifiés, et dans le respect des nor-
mes et des spécifications en vigueur en matière de sécurité.
Le constructeur ne pourra pas être tenu comme responsa-
ble pour dommages à personnes et/ou choses causés par
une mauvaise installation et/ou utilisation de cet équipe-
ment.
C
IDENTIFICACIÓN
Fabricante : ECOFLAM, S.p.A.
Via Roma 64
31023 RESANA ( Treviso )
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
Denominación : GRUPO TERMICO
Modelos : COMPACT 20 SP
COMPACT 24 SP
COMPACT 24 CPR
COMPACT 20 R SP
COMPACT 24 R CPR
COMPACT 24 R SP
EN GENERAL
El grupo térmico COMPACT es una caldera mixta, proyec-
tada para garantizar la producción de calefacción y agua
caliente sanitaria en cada periodo del año. El conjunto muy
compacto, con la utilización de la tecnología del quemador
de aire soplado, garantizan una elevada seguridad y funcio-
namiento.
Este grupo, especificadamente diseñado para instalaciones
domesticas, ha sido particularmente estudiado para lo que
refiere a la seguridad de funcionamiento y nivel de ruido.
En particular, el grupo COMPACT 24 CPR esta equipado
de un intercambiador instantáneo con una producción de
agua caliente sanitaria de 13.3 l/m (con ∆t de 30 °C).
Además, el grupo COMPACT esta equipado de una bomba
de circulación que puede ser mandada por un termóstato de
ambiente, para la regulación automática de la temperatura
en los locales.
NOTAS IMPORTANTES :
Esta caldera esta diseñada para calentar agua a una tem-
peratura inferior a la de ebullición del agua a presión
atmosférica; por lo tanto se deberá conectarla a una insta-
lación de calefacción y distribución de agua caliente sani-
taria con características adecuadas a sus prestaciones y
potencia. Cualquiera otra utilización deberá ser considera-
da impropia y, por lo tanto, peligrosa.
La instalación de este grupo térmico debe ser efectuada por
un técnico altamente calificado y en el respecto de las nor-
mas y especificaciones que tienen valor en materia de segu-
ridad.
El fabricante no se podra considerar como responsable por
daños a personas o bienes provocados por una errada insta-
lación y/o utilización de este equipo
pag.3
D