RIB JOLLY ONE Guia De Inicio Rapido página 2

FERMI DI SICUREZZA PER FINECORSA AUTOMATICO
ARRETS DE SECURITE POUR FIN DE COURSE AUTOMATIQUE
AUTOMATIC LIMIT SWITCH SAFETY BLOCKS
CIERRE DE SEGURIDAD PARA FIN DE CARRERA AUTOMATICO
ΣΤΟΠ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΤΕΡΜΑΤΙΚΑ
cod. CPL1298
Una volta impostate le posizioni di salita e discesa, inserire i fermi di
sicurezza sulle relative camme.
Une fois effectuées les positions de montée et descente, insérer les
arrêts de sécurité sur chacune des cames.
Once the opening and closing positions have been set, make sure
the safety blocks are put in position on the appropriate cams.
Despuès del asiento de las posiciones de subida y bajada, insertar
los cierres de seguridad sobre las relativas cammes.
Αφού τελειώσετε ε τι τελικέ θέσει Ανόδου και Καθόδου,τοποθετείστε
τα καπελότα ασφαλεία στου αντίστοιχου οδηγού .
NO - NON - NO - NO -
ΟΧΙ