Elimination; Eliminación - BRAND accu-jet Instrucciones De Manejo

Pour vérifier le fonctionnement du
moteur: essayer les deux boutons de
pipetage.
Reserrer les vis et revisser
l'adaptateur de pipettes.

Elimination

Decharger complètement les accus NiCd et les elimi-
ner selon les réglements en vigneur. Pour l'élimination
de l'appareil devisser les vis, enlever l'accumulateur et
l'eliminer séparément.
- 22 -
Para comprobar la puesta en marcha
del motor, pulsar una vez ambos
botones de pipeteado. Enroscar los
tornillos y el adaptador de pipetas.
Eliminación
Eliminar el acumulador de níquel cadmio sólo des-
cargado completamente y de acuerdo a las prescrip-
ciones en vigor. Para eliminar el aparato: aflojar los
tornillos desmontar el acumulador y eliminar separado.