Bosch 0 607 350 198 Manual Del Usuario página 367

‫اﺑﺰار ﺑﺮش را ﺗ ﺰ و ﲤ ﺰ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. اﻣ ﺎن ﮔ ﺮ ﺮدن اﺑﺰار ﺑﺮﺷ‬
‫ﻪ از آن ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ و ﻟﺒﻪ ﻫﺎ ﺗ ﺰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
.‫ﻤﺘﺮ اﺳﺖ و ﺑﻬﺘﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻫﺪا ﺖ ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺎد ، ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت و اﺑﺰار رو دﺳﺘﮕﺎه ﻃﺒﻖ ا ﻦ‬
‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﺎر ﻨ ﺪ. ﺑﺎ ﺪ ﺑﻪ ﻃﺮز ﺎر دﺳﺘﮕﺎه و ﻧﻮع‬
‫ﺎرﺗﺎن ﺗﻮﺟﻪ ﻨ ﺪ. ﺑ ﺎر ﮔ ﺮ اﺑﺰار ﺑﺎد ﺑﺮا‬
‫ﺎرﻫﺎ د ﮕﺮ‬
‫ﻏ ﺮ از ﻣﻮارد درﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪه، ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺑﺎﻋﺚ ا ﺠﺎد ﺧﻄﺮ‬
‫اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎد ﺑﺎ ﺪ ﻓﻘﻂ ﺗﻮﺳﻂ اﻓﺮاد ﻣﺘﺨﺼﺺ و ﺑﺎ اﺑﺰار‬
‫اﺻﻞ ﺗﻌﻤ ﺮ ﺷﻮﻧﺪ. ﺑﺪ ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ ا ﻤﻨ اﺑﺰار ﺑﺎد‬
،‫از ﲤﺎس ﺑﺎ ﻛﺎﺑﻞ و ﺳ ﻤ ﻛﻪ ﻫﺎد ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق اﺳﺖ‬
‫ﺧﻮددار ﻛﻨ ﺪ. ا ﻦ اﺑﺰار ﺑﺎد ، ﻋﺎ ﻖ و ا ﺰوﻟﻪ ﳕ ﺑﺎﺷﺪ و‬
‫ﲤﺎس ﺑﺎ ﻛﺎﺑﻞ و ﺳ ﻢ ﻫﺎد ﺟﺮ ﺎن ﺑﺮق ﳑﻜﻦ اﺳﺖ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕ‬
‫ﺗﻮﺟﻪ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻓﺮد در ﻣﻌﺮض ﺧﻄﺮ ﺟﻬﺶ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎ‬
.‫دﺳﺘﮕﺎه دور ﻨ ﺪ‬ ‫ﻗﺮار ﻧﮕ ﺮد. ﻣﻮاد ﻗﺎﺑﻞ اﺷﺘﻌﺎل را از ﻧﺰد‬
.‫ﻫﻨﮕﺎم ﺳﻨﺒﺎده زدن و ﭘﺮداﺧﺖ ﻓﻠﺰات، ﺟﺮﻗﻪ ا ﺠﺎد ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﺗﻮﺟﻪ، ﺧﻄﺮ ﺳﻮﺧﺘﮕ و ﺣﺮ ﻖ! از داغ ﺷﺪن ﺑ ﺶ از ﺣﺪ ﻗﻄﻌﻪ‬
‫ﻨ ﺪ. ﭘ ﺶ از‬ ‫ﺎر و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﺟﻠﻮﮔ ﺮ‬
‫ﺎر ، ﻫﻤ ﺸﻪ ﻣﺤﻔﻈﻪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﺗﺮاﺷﻪ را‬
‫ﻨ ﺪ. ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ذرات ﻧﺎﺷ از ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ، ﳑ ﻦ اﺳﺖ‬
‫در داﺧﻞ ﺴﻪ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر، در ﻣﺎ ﺮو ﻓ ﻠﺘﺮ ، در ﺴﻪ ﺎﻏﺬ )و ﺎ‬
‫در ﻣﺤﻔﻈﻪ ﻓ ﻠﺘﺮ و ﻫﻤﭽﻨ ﻦ در ﻓ ﻠﺘﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺶ( ﲢﺖ ﺷﺮا ﻂ‬
‫ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ از ﺟﻤﻠﻪ ﻫﻨﮕﺎم ﭘﺮش و ﺟﻬﺶ ﺟﺮﻗﻪ ﻫﺎ ا ﺠﺎد ﺷﺪه‬
‫ﻫﻨﮕﺎم ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﻓﻠﺰات ﺧﻮد ﺑﺨﻮد آﺗﺶ ﺑﮕ ﺮد. ﻣﺨﺼﻮﺻ ﺎ ً ا ﻦ‬
‫ﺧﻄﺮ ﻫﻨﮕﺎﻣ ﺑ ﺸﺘﺮ اﺳﺖ ﻪ ذرات ﻧﺎﺷ از ﺳﻨﺒﺎده ﺎر ﺑﺎ ﻻ‬
‫رﻧﮓ، ﺑﻘﺎ ﺎ ﭘﻠ اورﺗﺎن و ﺎ ﺳﺎ ﺮ ﻣﻮاد ﺷ ﻤ ﺎﺋ ﻣﺨﻠﻮط ﺷﺪه و‬
.‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر ﺑﻌﺪ از ﺎر ﻃﻮﻻﻧ داغ ﺷﺪه ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎده در ﺣﺎل ﺣﺮ ﺖ را ﳌﺲ ﻧ ﻨ ﺪ. ﳑ ﻦ اﺳﺖ، ﺧﻮد را‬
‫ﺗﻨﻬﺎ اﺑﺰار ﻫﺎ ﭘﻮﻟ ﺶ و ﺳﻨﺒﺎده ﺎر را ﻪ ﺑﺮا ا ﻦ اﺑﺰار ﺑﺎد‬
‫ﺗﻌﺒ ﻪ ﺎ ﺗﻮﺻ ﻪ ﺷﺪه اﻧﺪ، ﺑ ﺎر ﺑﺮ ﺪ. از ﺳﻨﮓ ﺳﻨﺒﺎده و ﺻﻔﺤﻪ‬
‫ﺑﺮش اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ. ﺻﺮف ا ﻨ ﻪ ا ﻦ ﻗﻄﻌﺎت رو اﺑﺰار ﺑﺎد ﻗﺎﺑﻞ‬
.‫ﻧﺼﺐ ﻫﺴﺘﻨﺪ، دﻟ ﻞ ﺗﻀﻤ ﻦ ﻨﻨﺪه ا ﻤﻨ در ﺎر ﻧ ﺴﺖ‬
Bosch Power Tools
DL_ExS_fa_3609929C02_001.indd 367 DL_ExS_fa_3609929C02_001.indd 367
(g
(h
.‫ﺷﻮد‬
‫ﺳﺮو ﺲ‬
(a
‫ﺪ‬
.‫ﺗﻀﻤ ﻦ ﻣ ﮔﺮدد‬
‫دﺳﺘﻮرات ا ﻤﻨ ﺑﺮا ﺳﻨﺒﺎده ﺑﺎد‬
.‫ﺷﻮد‬
‫اﺳﺘﺮاﺣﺖ ﻫﺎ‬
‫ﺧﺎﻟ‬
.‫ﻣﺠﺮوح ﻨ ﺪ‬
‫در ﺻﻮرت اﻣ ﺎن ﻧﺼﺐ وﺳﺎﺋﻞ ﻣ ﺶ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر و ﺎ وﺳ ﻠﻪ‬
‫ﺟﺬب زواﺋﺪ ﺑﻪ دﺳﺘﮕﺎه، ﺑﺎ ﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮ ﺪ ﻪ ا ﻦ وﺳﺎﺋﻞ‬
.‫و ﲡﻬ ﺰات ﺎﻣﻼ ً ﻧﺼﺐ و ﺑﺪرﺳﺘ اﺳﺘﻔﺎده ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫اﺳﺘﻔﺎده از ا ﻦ ﲡﻬ ﺰات ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷ از ﲤﺎس ﺑﺎ ﮔﺮد و ﻏﺒﺎر را‬
‫ﻫﻮا ﺧﺎرج ﺷﺪه از دﺳﺘﮕﺎه را ﻣﺴﺘﻘ ﻤﺎ ً اﺳﺘﻨﺸﺎق‬
‫ﻧ ﻨ ﺪ. ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ ﻫﻮا ﺧﺮوﺟ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺷﻤﺎ‬
،‫ﻧﺨﻮرد. ﻫﻮا ﺧﺮوﺟ از اﺑﺰار ﺑﺎد ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﺣﺎو آب، روﻏﻦ‬
‫ذرات ﻓﻠﺰات و آﻟﻮدﮔ ﻫﺎ ﺧﺎرج ﺷﺪه از ﻤﭙﺮﺳﻮر ﺑﺎﺷﺪ. ا ﻦ‬
(5
.‫ﺟﺮ ﺎن ﻣ ﺘﻮاﻧﺪ ﺑﻪ ﺳﻼﻣﺘ ﺷﻤﺎ ﻟﻄﻤﻪ ﺑﺰﻧﺪ‬
‫ﻧﺤﻮه اﺳﺘﻔﺎده و ﻣﺮاﻗﺒﺖ از اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎد‬
‫از وﺳﺎﺋﻞ ﻧﮕﻬﺪارﻧﺪه و ﻣﻬﺎر ﻗﻄﻌﻪ و ﺎ ﮔ ﺮه ﺑﺮا ﻧﮕﻪ‬
‫داﺷﱳ و ﺗ ﻪ دادن ﻗﻄﻌﻪ ﺎر اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. درﺻﻮرﺗ ﻪ‬
‫ﻗﻄﻌﻪ ﺎر را ﺑﺎ دﺳﺖ ﻧﮕﻬﺪار ﺪ و ﺎ آﻧﺮا ﺑﻪ ﺑﺪن ﺧﻮد ﺗ ﻪ‬
.‫ﺎر ﻨ ﺪ‬
‫ﻨ ﺪ. ﺑﺮا ﻫﺮ‬ ‫از آوردن ﻓﺸﺎر ز ﺎد رو اﺑﺰار ﺑﺎد ﺧﻮد دار‬
‫ﺎر از اﺑﺰار ﺑﺎد ﻣﺨﺼﻮص ﺑﻪ آن اﺳﺘﻔﺎده ﻨ ﺪ. ﺑﺎ اﺑﺰار‬
‫ﺑﺎد ﻣﻨﺎﺳﺐ در داﻣﻨﻪ ﺗﻮان دﺳﺘﮕﺎه ﻣ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺑﻬﺘﺮ و ﻣﻄﻤﺌﻦ‬
‫در ﺻﻮرت ا ﺮاد در ﻠ ﺪ ﻗﻄﻊ و وﺻﻞ اﺑﺰار ﺑﺎد ، از دﺳﺘﮕﺎه‬
‫ﻪ اﻣ ﺎن روﺷﻦ و ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن‬
.‫آن وﺟﻮد ﻧﺪاﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، ﺧﻄﺮﻧﺎ ﺑﻮده و ﺑﺎ ﺪ ﺗﻌﻤ ﺮ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻗﺒﻞ از آﻧ ﻪ ﺑﺨﻮاﻫ ﺪ اﺑﺰار ﺑﺎد را ﺗﻨﻈ ﻢ ﻨ ﺪ، وﺳﺎ ﻞ‬
‫و ﻣﺘﻌﻠﻘﺎت آن را ﻋﻮض ﻨ ﺪ و ﺎ دﺳﺘﮕﺎه را ﻨﺎر‬
‫ﺑﮕﺬار ﺪ، ﺑﺎ ﺪ ورود ﻫﻮا را ﻗﻄﻊ ﻨ ﺪ. ا ﻦ اﻗﺪام ا ﻤﻨ ﺑﺎﻋﺚ‬
‫ﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ روﺷﻦ ﺷﺪن ﻧﺎﺧﻮاﺳﺘﻪ و اﺗﻔﺎﻗ دﺳﺘﮕﺎه‬
‫اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎد را در ﺻﻮرت ﻋﺪم اﺳﺘﻔﺎده از دﺳﺘﺮس ﻮد ﺎن‬
‫ﺎر ﻨﻨﺪ‬ ‫دور ﻧﮕﻬﺪار ﺪ. ﻧﮕﺬار ﺪ ﺴﺎﻧ ﺑﺎ اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎد‬
‫ﻪ ﺑﺎ ﻃﺮز ﺎر آن آﺷﻨﺎ ﻧ ﺴﺘﻨﺪ و ا ﻦ راﻫﻨﻤﺎ ﻫﺎ را‬
‫ﻧﺨﻮاﻧﺪه اﻧﺪ. اﺳﺘﻔﺎده از اﺑﺰارﻫﺎ ﺑﺎد ﺗﻮﺳﻂ ﺴﺎﻧ ﻪ ﺑﺎ آن‬
‫از اﺑﺰار ﺑﺎد ﺧﻮب ﻣﺮاﻗﺒﺖ ﻨ ﺪ. ﻣﻮاﻇﺐ ﺑﺎﺷ ﺪ ﻪ‬
‫ﻗﺴﻤﺖ ﻫﺎ ﻣﺘﺤﺮ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﺪون ﻣﺸ ﻞ ﺎر ﻨﻨﺪ و‬
‫ﮔ ﺮ ﻧ ﻨﻨﺪ. ﻫﻤﭽﻨ ﻦ ﻨﺘﺮل ﻨ ﺪ ﻪ ﻗﻄﻌﺎت آن دﭼﺎر‬
‫ﺷ ﺴﺘﮕ و ﺎ آﺳ ﺐ د ﺪﮔ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﻪ ﻣﺎﻧﻊ ﻋﻤﻠ ﺮد‬
‫ﺻﺤ ﺢ دﺳﺘﮕﺎه ﺷﻮﻧﺪ. ﻗﻄﻌﺎت ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ و آﺳ ﺐ د ﺪه را‬
‫ﺗﻌﻤ ﺮ ﻨ ﺪ. ﻋﻠﺖ ﺑﺴ ﺎر از ﺳﻮاﻧﺢ ﻋﺪم ﻣﺮاﻗﺒﺖ و ﺳﺮو ﺲ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 367
(g
.‫ﺗﻘﻠ ﻞ ﻣ ﺪﻫﺪ‬
(h
(a
‫دﻫ ﺪ، ﳕ ﺘﻮاﻧ ﺪ ﺑﺎ اﺑﺰار ﺑﺎد ﺑﺪرﺳﺘ‬
(b
.‫ﺗﺮ ﺎر ﻨ ﺪ‬
(c
‫اﺳﺘﻔﺎده ﻧ ﻨ ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺎد‬
(d
‫ﺪ‬
.‫ﻣ ﺷﻮد‬
(e
.‫آﺷﻨﺎ ﻧ ﺴﺘﻨﺪ ﺧﻄﺮﻧﺎ اﺳﺖ‬
(f
.‫ﺻﺤ ﺢ اﺑﺰار ﺑﺎد ﻣ ﺑﺎﺷﺪ‬
3 609 929 C02 | (11.10.10)
11.10.2010 09:13:33 11.10.2010 09:13:33
(4