Monitorización
Monitorización
5 5 Aplique
Aplique los
los electrodos
electrodos de de ECG:
• • Confirm
Confirme que el emb
e que el embalaje es
• • Conecte
Conecte un elec
un electrodo a c
trodo a cada uno
• • Sujete
Sujete la leng
la lengüeta d
üeta del ele
el electrodo
• • Inspecc
Inspeccione el gel del el
ione el gel del electrodo y ase
en en el caso
el caso de que n
de que no lo est
o lo esté). é).
• • Manteng
Mantenga el elect
a el electrodo tens
rodo tenso con las dos m
Alise la banda en su parte externa. Evite presionar el centro del electrodo.
Alise la banda en su parte externa. Evite presionar el centro del electrodo.
• • Fije la
Fije la pinza
pinza del ca
del cable pr
ble principa
6 6 Seleccione la
Seleccione la derivación en
derivación en la pantalla
7 7 Si es
Si es necesario, ajuste
necesario, ajuste el tamaño
8 Pulse
8 Pulse
para obtener una copia impresa del ECG.
para obtener una copia impresa del ECG.
IMPRIMIR
IMPRIMIR
Requisitos de los electrodos de ECG
Requisitos de los electrodos de ECG
La calidad de los electrodos es crítica para obtener una señal de ECG sin distorsiones. Revise
La calidad de los electrodos es crítica para obtener una señal de ECG sin distorsiones. Revise
siempre el código de fecha que aparece en los envases de los electrodos para ver la fecha de
siempre el código de fecha que aparece en los envases de los electrodos para ver la fecha de
caducidad antes de aplicar los electrodos al paciente. No use electrodos con códigos de fecha
caducidad antes de aplicar los electrodos al paciente. No use electrodos con códigos de fecha
vencidos. Los electrodos desechables son para un solo uso.
vencidos. Los electrodos desechables son para un solo uso.
Para obtener los mejores resultados de monitorización, emplee electrodos de plata/cloruro de
Para obtener los mejores resultados de monitorización, emplee electrodos de plata/cloruro de
plata (Ag/AgCl). Estos electrodos muestran rápidamente un ECG posterior a la desfibrilación.
plata (Ag/AgCl). Estos electrodos muestran rápidamente un ECG posterior a la desfibrilación.
Mensajes de derivaciones desconectadas
Mensajes de derivaciones desconectadas
Si un electrodo o un cable de derivación se desconecta durante la monitorización de ECG,
Si un electrodo o un cable de derivación se desconecta durante la monitorización de ECG,
el el monitor emitirá una alarma
monitor emitirá una alarma acústica y presentará un
El El trazado de ECG se convertirá en una línea de
trazado de ECG se convertirá en una línea de guiones. La alarma y los mensajes
hasta que se reemplace el electrodo o el cable de la derivación.
hasta que se reemplace el electrodo o el cable de la derivación.
Codificación de colores para derivaciones de ECG
Codificación de colores para derivaciones de ECG
Los cables de derivaciones y las pinzas de electrodos para el cable de ECG del paciente tienen
Los cables de derivaciones y las pinzas de electrodos para el cable de ECG del paciente tienen
una codificación de colores en conformidad con las normas de AHA o IEC, como se indica
una codificación de colores en conformidad con las normas de AHA o IEC, como se indica
e e n n l l a a Tabla 3-1
Tabla
3-1. .
Codificación de colores de derivaciones de ECG
Codificación de colores de derivaciones de ECG
Tabla 3-1
Tabla 3-1
D
D
e
e
r
r
i
i
v
v
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
e
e
s
s
E
E
t
t
i
i
q
q
Derivaciones
Derivaciones
R R A A
de de extr
extremi
emidad
dades es
L L A A
R R L L
L L L L
C C
Monitorización de pacientes con marcapasos internos
Monitorización de pacientes con marcapasos internos
El desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e no usa por lo común impulsos de marcapasos internos
El desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e no usa por lo común impulsos de marcapasos internos
para calcular la frecuencia cardíaca. Sin embargo, el monitor puede detectar impulsos de
para calcular la frecuencia cardíaca. Sin embargo, el monitor puede detectar impulsos de
marcapasos internos como complejos QRS. Esto puede dar como resultado una presentación
marcapasos internos como complejos QRS. Esto puede dar como resultado una presentación
de de frecuen
frecuencia cardíac
cia cardíaca incorrecta
a incorrecta. .
3 3 - - 6 6
ECG:
alaje esté sellad
té sellado y que no se hay
o y que no se haya supera
ada uno de los ca
de los cables de d
bles de derivac
ctrodo y desp
y despréndal
réndalo del
o del soporte
ectrodo y asegúrese de que es
gúrese de que esté intacto (d
o con las dos manos. Apl
anos. Aplíquelo de f
incipal a la
l a la ropa d
ropa del pac
el paciente.
la pantalla del monitor.
del monitor.
el tamaño del ECG.
del ECG.
acústica y presentará un mensaje de derivación desco
guiones. La alarma y los mensajes continúan
u
u
e
e
t
t
a
a
A
A
H
H
A
A
C
C
o
o
l
l
o
o
r
r
A
A
H
H
A
A
B B l l a a n n c c o o
N N e e g g r r o o
V V e e r r d d e e
R R o o j j o o
M M a a r r r r ó ó n n
I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s d d e e u u s s o o d d e e l l d d e e s s f f i i b b r r i i l l a a d d o o r r / / m m o o n n i i t t o o r r L L I I F F E E P P A A K K 2 2 0 0 e e
a superado la fech
do la fecha de caduci
a de caducidad.
erivación.
ión.
soporte. .
té intacto (deseche el el
eseche el electrodo
íquelo de forma pla
orma plana sobre l
na sobre la piel.
iente.
mensaje de derivación desconectada.
E
E
t
t
i
i
q
q
u
u
e
e
t
t
a
a
I
I
E
E
C
C
C
C
R R
R R o o j j o o
L L
A A m m a a r r i i l l l l o o
N N
N N e e g g r r o o
F F
V V e e r r d d e e
C C
M M a a r r r r ó ó n n
dad.
ectrodo
a piel.
nectada.
continúan
o
o
l
l
o
o
r
r
I
I
E
E
C
C