Convenciones Sobre El Texto; Historial De Versiones - Physio Control LIFEPAK 20e Instrucciones De Uso

Información importante Información importante
!USA !USA
Rx Only Rx Only
!USA !USA
Seguimiento del dispositivo Seguimiento del dispositivo
La FDA (Food and Drug Administration) de Estados Unidos exige a los La FDA (Food and Drug A dministration) de Estados Unidos exige a los fabricantes y distribuidores realizar
el el seguimiento de la ubicación de seguimiento de la ubicación de sus desfibriladores. Si el dispositivo no
a a la la que se realizó que se realizó el envío o el envío o se ha vendido,
uso de forma permanente, o si no fue adquirido uso de forma permanente, o si no fue adquirido directamente a Physio-Control, haga lo siguiente: regis
el el dispositivo en http://www.phys dispositivo en http://www.physio-control.com o utilice una
que que encon encontrará al trará al final de este manual para actua final de este manual para actualizar esta importa

Convenciones sobre el texto

Convenciones sobre el texto
En estas instrucciones de uso se utili En estas instrucciones de uso se utili zan caracteres de texto especiales para indicar etiquetas,
en pantal en pantalla y mensaj la y mensajes audible es audibles: s:
• Controles de funcionamiento: • Controles de funcionamiento:
• Mensajes en pantalla y mensajes audibles: • Mensajes en pantalla y mensajes audibles:

Historial de versiones

Historial de versiones
En estas instrucciones se describe el uso del desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e con la versión de software En estas instrucciones se describe el uso del desfibrilador/monitor LIFEPAK 20e con la versión de software
3202609-084 o posterior. 3202609-084 o posterior.
LIFEPAK, FAST-PATCH, DERMA-JEL, QUIK-LOOK, y QUIK-COMBO son marcas registradas de Physio-Control, Inc. ADAPTIV, LIFEPAK, FAST-PATCH, DERMA-JEL, QUIK-LOOK, y QUIK-COMBO son marcas registradas de Physio-Control, Inc. ADAPTIV,
CODE-STAT, CODE SUMMARY, REDI-PAK y Shock Advisory System son marcas comerciales de Physio-Control, Inc. Masimo y CODE-STAT, CODE SUMMARY, REDI-PAK y Shock Advisory System son marcas comerciales de Physio-Control, Inc. Masimo y
LNOP son marcas registradas de Masimo Corporation.Microstream, CapnoLine y FilterLine son marcas comerciales registradas LNOP son marcas registradas de Masimo Corporation.Microstream, CapnoLine y FilterLine son marcas comerciales registradas
de Oridion Systems Ltd. El componente de capnografía médica de Oridion incluido en este producto está cubierto por una o de Oridion Systems Ltd. El componente de capnografía médica de Oridion incluido en este producto está cubierto por una o
varias de las siguientes patentes de EE.UU.: 6, 428, 483; 6, 997, 880; 6, 437, 316; 7, 448, 229; 7, 726, 954 y sus varias de las siguientes patentes de EE.UU.: 6, 428, 483; 6, 997, 880; 6, 437, 316; 7, 448, 229; 7, 726, 954 y sus
equivalentes extranjeras. Además, hay otras patentes en trámite. EDGE System es una equivalentes extranjeras. Además, hay otras patentes en trámite.
Products. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. Las especificaciones están sujetas a cambios Products. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation. Las especificaciones están sujetas a cambios
sin previo aviso. sin previo aviso.
©2006-2013 Physio-Control, Inc. ©2006-2013 Physio-Control, Inc.
Fecha de publicación: 03/2013 Fecha de publicación: 03/2013
sus desfibriladores. Si el dispositivo no se encuentra en la dirección
se ha vendido, donado, perdido, robado, exportado donado, perdido, robado, exportado o destruido, retirado del
directamente a Physio-Control, haga lo siguiente: registre
io-control.com o utilice una tarjeta de cambio
lizar esta importante informa
zan caracteres de texto especiales para indicar etiquetas, mensajes
LETRAS MAYÚSCULAS LETRAS MAYÚSCULAS
como como
LETRAS MAYÚSCULAS EN CURSIVAS LETRAS MAYÚSCULAS EN CURSIVAS
fabricantes y distribuidores realizar
se encuentra en la dirección
o destruido, retirado del
tarjeta de cambio de dirección franqueada de dirección franqueada
nte información de seguimie ción de seguimiento.
ENCENDIDO/APAGADO ENCENDIDO/APAGADO
y y
como como
EDGE System es una marca comercial de Ludlow Technical marca comercial de Ludlow Technical
tre
nto.
mensajes
DESCARGA DESCARGA
. .
CONECTE ELECTRODOS CONECTE ELECTRODOS
. .
3313187-120 3313187-120