Manuales relacionados para Sony CMT-BX4R
Resumen de contenidos para Sony CMT-BX4R
- Página 1 3-095-505-32(1) Micro HI-FI Component System Manual de instrucciones CMT-BX4R CMT-BX3R © 2007 Sony Corporation...
-
Página 2: Modelos Para América Latina Solamente Excepto El Modelo Para Argentina
Nombre del producto : Excepto para clientes en los EE.UU. Sistema de Micro-Componente de Alta y Canadá Fidelidad Modelo : CMT-BX4R/BX3R POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. RECUERDE QUE UN Esta unidad está clasificada como MAL USO DE SU APARATO PODRÍA... - Página 3 Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 y patentes bajo licencia de Fraunhofer IIS y Thomson.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Índice Guía de partes y controles ....5 Otros La información en el visualizador ..........9 Solución de problemas ....25 Mensajes ..........29 Precauciones ........31 Preparativos iniciales Especificaciones .........33 Conexión del sistema Dispositivos USB que se pueden firmemente ..........10 reproducir/grabar ......34 Ajuste del reloj ........12 Operaciones básicas Reproducción de un disco... -
Página 5: Guía De Partes Y Controles
Guía de partes y controles Este manual explica principalmente operaciones realizadas con el mando a distancia, pero las mismas operaciones también pueden realizarse con los botones de la unidad que tienen nombre igual o similar. Unidad Panel frontal Panel superior ... - Página 6 Mando a distancia Indicador USB MEMORY Se ilumina cuando hay conectado un dispositivo USB opcional (Reproductor de música digital o medio de almacenamiento USB). Toma AUDIO IN (página 20) Conecte a un componente de audio opcional. Toma PHONES Conecte los auriculares.
- Página 7 Mando a distancia: Botón CD (página 13) Unidad: Botón /CANCEL (parada/cancelación) (página 13, Pulse para seleccionar la función CD. 14, 16, 18) Mando a distancia: Botón Mando a distancia: Botón (reproducción), botón (pausa) (parada) (página 13, 14, 16, 18) Pulse para iniciar o pausar la Pulse para detener la reproducción.
- Página 8 Botón CLOCK/TIMER SELECT Botón DISPLAY (página 21) (página 24) Pulse para cambiar la información Botón CLOCK/TIMER SET (página mostrada en visualizador. 12, 24) Pulse para ajustar el reloj y el Botón SLEEP (página 24) temporizador de reproducción. Pulse para ajustar el temporizador de ...
-
Página 9: La Información En El Visualizador
La información en el visualizador Función Temporizador (página 24) Formato de audio Modo de reproducción (página 13, 19) DSGX (página 20) Modo de recepción del sintonizador (página 14) Recepción del sintonizador (página 14) Grabación CD-USB (página 15) ... -
Página 10: Preparativos Iniciales
Preparativos iniciales Conexión del sistema firmemente Altavoz izquierdo Altavoz derecho Toma de corriente de la pared Cable de altavoz (Rojo/) Altavoces Cable de altavoz (Negro/) Inserte solamente la porción pelada Antena de AM de cuadro de los cables de altavoz en las tomas ... -
Página 11: Alimentación
Notas Alimentación Utilizándolo normalmente, las pilas deberán Para modelos con selector de tensión, durar unos seis meses. ajuste VOLTAGE SELECTOR a la tensión No mezcle una pila usada con una nueva ni de la red de suministro local. mezcle diferentes tipos de pilas. -
Página 12: Ajuste Del Reloj
Ajuste del reloj Utilice los botones del mando a distancia para ajustar el reloj. Pulse / para encender el sistema. Pulse CLOCK/TIMER SET Si aparece el modo actual en el visualizador, pulse / repetidamente para seleccionar “CLOCK SET” y después pulse ... -
Página 13: Operaciones Básicas
Otras operaciones Operaciones básicas Para Pulse (o CD Hacer una Reproducción de un pausa en la en la unidad) disco CD/MP3 reproducción Para reanudar la reproducción, pulse el botón otra vez. Seleccione la función CD. Detener la ... -
Página 14: Escucha De La Radio
Notas sobre la reproducción repetida Escucha de la radio Se reproducirán todas las pistas o archivos de un disco repetidamente hasta cinco veces. “REP1” indica que se repetirá una sola pista o Seleccione “FM” o “AM”. archivo hasta que lo pare. ... -
Página 15: Grabación De Un Disco A Un Dispositivo Usb
Cuando sea necesaria una conexión Grabación de un disco a USB con cable, conecte el cable USB suministrado con el dispositivo USB un dispositivo USB que quiere conectar. Consulte el manual de instrucciones suministrado con el dispositivo USB Puede conectar un dispositivo USB que quiere conectar para ver detalles opcional (Reproductor de música digital sobre el método de operación. -
Página 16: Grabación De Una Sola Pista O Archivo Mp3 Durante La Reproducción (Rec1)
Mantenga pulsado en la Grabación de una sola pista unidad en el modo de parada hasta o archivo MP3 durante la que aparezca “NO DEVICE”. reproducción (REC1) Quite el dispositivo USB. Puede grabar fácilmente en un Para borrar archivos MP3 o carpetas dispositivo USB la pista o archivo MP3 del dispositivo USB que está... - Página 17 Grabación REC1 El número máximo de archivos MP3 y carpetas que puede contener un solo Fuente de Nombre de Nombre de dispositivo USB es 999 (incluidas las carpetas grabación carpeta archivo “ROOT” y “MUSIC”). Igual que el de El número máximo de archivos MP3 y la fuente de carpetas podrá...
-
Página 18: Escucha De Música De Un Dispositivo Usb
Otras operaciones Escucha de música de Para Pulse un dispositivo USB (o USB Hacer una pausa en la en la unidad) Puede escuchar música almacenada en el reproducción Para reanudar la dispositivo USB. reproducción, pulse el botón otra vez. En este sistema solamente puede reproducirse el formato de audio MP3*. - Página 19 Para cambiar el modo de reproducción El sistema solamente puede reproducir archivos MP3 que tienen una extensión de Pulse PLAY MODE repetidamente archivo de “.MP3”. mientras el dispositivo USB está parado. Si en el dispositivo USB hay archivos que Puede seleccionar reproducción normal tienen la extensión de archivo “.MP3”, pero (“...
-
Página 20: Utilización De Componentes De Audio Opcionales
Utilización de Ajuste del sonido componentes de audio Para añadir un efecto sonoro opcionales Para Pulse Generar un DSGX en la unidad. Conecte componentes de audio sonido más adicionales a la toma AUDIO IN dinámico de la unidad utilizando un (Dynamic Sound cable analógico de audio (no... -
Página 21: Cambio De La Visualización
Se visualizará lo siguiente: Cambio de la información de etiqueta ID3 para archivos MP3 cuando se utilicen etiquetas ID3 visualización versión 1 y versión 2 (hasta 62 caracteres para un disco MP3). El modelo para Rusia puede mostrar Para Pulse información con caracteres rusos, pero es... -
Página 22: Otras Operaciones
Pulse ENTER para añadir la Otras operaciones pista o archivo al programa. Creación de su propio “ . ” aparece cuando el programa tiempo total del programa excede 100 minutos para un CD, o cuando (Reproducción de programa) se selecciona una pista de CD cuyo número es 21 o más alto, o cuando se selecciona un archivo MP3. -
Página 23: Presintonización De Emisoras De Radio
Para invocar una emisora Presintonización de de radio presintonizada, emisoras de radio pulse TUNING MODE repetidamente hasta que Puede presintonizar sus emisoras aparezca “PRESET”, y después de radio favoritas y sintonizarlas pulse +/ repetidamente instantáneamente seleccionando el para seleccionar el número de número de presintonía correspondiente. -
Página 24: Utilización De Los Temporizadores
Ajuste la hora de inicio de la Utilización de los reproducción. temporizadores Pulse / repetidamente para ajustar la hora, y después pulse ENTER . La indicación de El sistema ofrece dos funciones de los minutos parpadeará. Utilice el temporizador. -
Página 25: Otros
Apunte el mando a distancia hacia el acción indicada para corregirlo. sensor del sistema. Si el problema persiste, póngase en Acerque el mando a distancia al contacto con el distribuidor Sony más cercano. sistema. Reproductor de CD/MP3 Si el indicador STANDBY parpadea... - Página 26 Si el problema persiste, póngase en Los discos siguientes llevan más contacto con el distribuidor Sony más tiempo en comenzar a reproducirse. cercano. un disco grabado con una estructura de árbol complicada.
- Página 27 Vuelva a enviar los datos de música al póngase en contacto con el distribuidor dispositivo USB, porque es posible que Sony más cercano. los datos almacenados en el dispositivo No hay sonido. USB se hayan corrompido.
-
Página 28: Sintonizador
Si el problema persiste, póngase en de cada medio de almacenamiento USB o contacto con el distribuidor Sony más póngase en contacto con el fabricante. cercano. Sintonizador No se inicia la reproducción. -
Página 29: Mensajes
Póngase en contacto con el /CANCEL en la unidad. distribuidor Sony más cercano. Aparece “CD POWER OFF”. Con la NO DISC: No hay disco en el sistema, alimentación del reproductor de CD o ha cargado un disco que no puede desconectada, aumenta el tiempo reproducirse. - Página 30 Dispositivo USB REMOVED: El dispositivo USB ha sido quitado. COMPLETE: El archivo MP3 o carpeta STEP FULL: Ha intentado programar del dispositivo USB ha sido borrado. más de 26 pistas o archivos (pasos). DEVICE FULL: El dispositivo USB está STORAGE DRIVE: Hay conectado un lleno.
-
Página 31: Precauciones
Ejemplos de visualizaciones Precauciones Visualización Indica 2 (dos) Discos que PUEDE reproducir este sistema 5 (cinco) CD Audio CD-R/CD-RW (datos de audio/ 6 (seis) archivos MP3) 8 (ocho) Discos que NO PUEDE reproducir este 0 (cero) sistema CD-ROM ... -
Página 32: Seguridad
No limpie los discos con disolventes Si traslada el sistema directamente tales como bencina, diluyente, o de un lugar frío a uno cálido, o si lo limpiadores o aerosol antiestático pone en una habitación muy húmeda, disponibles en el comercio para discos la humedad podrá... -
Página 33: Especificaciones
Sección del reproductor de CD Especificaciones Sistema: Sistema de discos compactos y audiodigital Propiedades del diodo láser Unidad principal Duración de la emisión: Continua Salida láser*: Menos de 44,6µW * Esta salida es el valor medido a una Sección del amplificador distancia de 200 mm de la superficie Modelo para Rusia: de la lente del objetivo del bloque del... -
Página 34: Dispositivos Usb Que Se Pueden Reproducir/Grabar
230 240 V, 50/60 Hz, ajustable con selector de tensión En este sistema se pueden utilizar los Consumo: 65W dispositivos USB de Sony siguientes. En Dimensiones (an/al/pr) (excl. los altavoces): este sistema no se pueden reproducir/ Aprox. 200 × 132 × 298 mm grabar otros dispositivos USB. - Página 35 Notas Cuando formatee los modelos indicados arriba, asegúrese de formatearlos utilizando el propio modelo o el software de formatear exclusivo para ese modelo. De lo contrario, es posible que no pueda grabar correctamente el dispositivo USB en este sistema. ...
- Página 36 Printed in China...