Varningsmeddelande-Osäkra Förhållanden; Risker Relaterade Till Maskinskador Och Funktionsfel; Risker Till Följd Av Trasig Säkerhetsutrustning; Risker Till Följd Av Skador På Mekaniska Komponenter - Milnor M7V4836 Serie Manual Del Usuario

BIUUUS14 (Published)
5. Varningsmeddelande—Osäkra
förhållanden
Risker relaterade till
5.1.
maskinskador och funktionsfel
Risker till följd av trasig
5.1.1.
säkerhetsutrustning
VARNING
manövrera maskinen med bristfällig
säkerhetsutrustning kan döda eller skada
personal, skada och förstöra maskinen, skada
egendom, och/eller göra garantin ogiltig.
• Säkerhetsanordningar får inte
avaktiveras eller hanteras godtyckligt.
Manövrera inte en maskin med en
bristfällig säkerhetsanordning. Låt
behörig person utföra underhåll.
VARNING
elektriska
brännskador—Elskåpsdörrar—Att manövrera
maskinen med öppen elskåpsdörr kan exponera
högströmsledare inuti skåpet.
• Lås inte upp eller öppna elskåp.
VARNING
krossrisker—Maskinskydd, höljen och
paneler—Att manövrera maskinen med något
maskinskydd, hölje eller panel borttagen
exponerar rörliga delar.
• Avlägsna inte maskinskydd, höljen eller
paneler.
Risker till följd av skador på
5.1.2.
mekaniska komponenter
VARNING
manövrera en skadad maskin kan döda eller
skada personal, ytterligare skada eller förstöra
maskinen, skada egendom och/eller göra
garantin ogiltig.
• Manövrera inte en skadad eller felaktigt
fungerande maskin. Låt behörig person
utföra underhåll.
Book specs- Dates: 20071016 / 20071016 / 20120502 Lang: SWE01 Applic: PEU
10 : Multipla risker—Att
11 : Risk för dödsfall eller
12 : Insnärjnings- och
13 : Multipla risker—Att
Varningsmeddelande—Osäkra förhållanden
Safety Alert
Messages—Unsafe
Conditions
Damage and Malfunction
Hazards
Hazards Resulting from
Inoperative Safety Devices
WARNING 10 : Multiple
Hazards—Operating the machine with an
inoperative safety device can kill or injure
personnel, damage or destroy the machine,
damage property, and/or void the warranty.
• Do not tamper with or disable any
safety device or operate the machine
with a malfunctioning safety device.
Request authorized service.
WARNING 11 : Electrocution and
Electrical Burn Hazards—Electric box
doors—Operating the machine with any
electric box door unlocked can expose high
voltage conductors inside the box.
• Do not unlock or open electric box
doors.
WARNING 12 : Entangle and Crush
Hazards—Guards, covers, and
panels—Operating the machine with any
guard, cover, or panel removed exposes
moving components.
• Do not remove guards, covers, or
panels.
Hazards Resulting from Damaged
Mechanical Devices
WARNING 13 : Multiple
Hazards—Operating a damaged machine
can kill or injure personnel, further damage
or destroy the machine, damage property,
and/or void the warranty.
• Do not operate a damaged or
malfunctioning machine. Request
authorized service.
171
PELLERIN MILNOR CORPORATION