Gefahren Durch Schäden Und Fehlfunktionen; Gefahren Durch Betriebsunfähige Sicherheitseinrichtungen; Gefahren Durch Beschädigte Teile Der Mechanik; Sicherheitswarnmeldungen-Gefährliche Bedingungen (Dokument Biuuus14) - Milnor M7V4836 Serie Manual Del Usuario

BIUUUS14 (Published) Book specs- Dates: 20071016 / 20071016 / 20071016 Lang: GER01 Applic: PEU
5. Sicherheitswarnmeldungen—
Gefährliche Bedingungen
Gefahren durch Schäden und
5.1.
Fehlfunktionen
Gefahren durch betriebsunfähige
5.1.1.
Sicherheitseinrichtungen
WARNUNG 10 : Mehrfache Gefahren—
Der Betrieb der Maschine mit nicht-
betriebsbereiten Sicherheitseinrichtungen kann
zu Verletzungen oder Tod von Personen führen,
zur Beschädigung oder Zerstörung der
Maschine, zu Schäden an Gegenständen und
zum Erlöschen der Garantie.
• Unternehmen Sie keine unsachgemäszen
Eingriffe an den
Sicherheitseinrichtungen, und setzen Sie
diese nicht außer Betrieb. Betreiben Sie
die Maschine auch nicht mit schadhaften
Sicherheitseinrichtungen. Fordern Sie
Instandsetzungen durch autorisierte
Fachkräfte an.
WARNUNG 11 : Todes- und
Verbrennungsgefahr durch
Stromschlag—Türen von elektrischen
Schaltkästen-Bei Betrieb der Maschine mit
geöffneter Tür eines Schaltkastens sind
Hochspannungskontakte gegen Berührung
innerhalb des Kasten ungeschützt.
• Entriegeln oder öffnen Sie nicht die
Türen der Schaltkästen.
WARNUNG 12 : Verhakungs- und
Quetschgefahr—Schutzgitter, Abdeckungen
und Seitenbleche - Bei Betreiben der Maschine
mit fehlenden Schutzgittern, Abdeckungen und
Seitenblechen sind sich bewegende
Maschinenteile gegen Berührung ungeschützt.
• Entfernen Sie keine Schutzgitter,
Abdeckungen oder Seitenbleche.
Gefahren durch beschädigte Teile
5.1.2.
der Mechanik
WARNUNG 13 : Mehrfache Gefahren—
Das Betreiben einer schadhaften Maschine kann
zu Verletzung oder Tod von Personen führen, zu
Sicherheitswarnmeldungen—Gefährliche Bedingungen
Safety Alert Messages—
Unsafe Conditions
Damage and Malfunction
Hazards
Hazards Resulting from
Inoperative Safety Devices
WARNING 10 : Multiple Hazards—
Operating the machine with an inoperative
safety device can kill or injure personnel,
damage or destroy the machine, damage
property, and/or void the warranty.
• Do not tamper with or disable any
safety device or operate the machine
with a malfunctioning safety device.
Request authorized service.
WARNING 11 : Electrocution and
Electrical Burn Hazards—Electric box
doors—Operating the machine with any
electric box door unlocked can expose high
voltage conductors inside the box.
• Do not unlock or open electric box
doors.
WARNING 12 : Entangle and Crush
Hazards—Guards, covers, and panels—
Operating the machine with any guard, cover,
or panel removed exposes moving
components.
• Do not remove guards, covers, or
panels.
Hazards Resulting from Damaged
Mechanical Devices
WARNING 13 : Multiple Hazards—
Operating a damaged machine can kill or
injure personnel, further damage or destroy
80
PELLERIN MILNOR CORPORATION