Tabla de contenido
Publicidad
I
DESINFECCIÓN DEL DISPOSITIVO MANUAL DEL
NEBULIZADOR ALTERA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de enfermedades graves o mortales
causadas por la contaminación del dispositivo nebulizador
Altera, es obligatorio también DESINFECTAR EL DISPOSITIVO
MANUAL DEL NEBULIZADOR AL FINALIZAR EL TRATAMIENTO DE
CADA DÍA. Además, el dispositivo manual del nebulizador
Altera es estrictamente PARA USO EN UN SOLO PACIENTE.
NOTA: Las instrucciones de desinfección especificadas son
aplicables a entornos domiciliarios e institucionales.
1. Limpie el dispositivo manual del nebulizador Altera siguiendo las
instrucciones del apartado H.
2. Al nalizar cada tratamiento, desinfecte el dispositivo manual del
nebulizador Altera con un desinfectante comercial para dispositivos
médicos, tal como Control III®. Siga las instrucciones de uso del
fabricante del desinfectante.
3. Otra técnica de desinfección del dispositivo manual del nebulizador
Altera consiste en hervir las piezas, incluido el cabezal de aerosol, en
una olla limpia con agua destilada durante 5 minutos completos. No
los hierva en agua de chorro normal, porque el cabezal de aerosol
podría dañarse.
4. Una vez que las piezas del dispositivo manual del nebulizador Altera
estén completamente secas, guárdelas en una bolsa. Vuelva a armar
el dispositivo manual del nebulizador Altera justo antes del próximo
tratamiento. Esto se hace para evitar que los sellos de silicona se
deformen con el paso del tiempo.
5. Los hospitales y centros médicos pueden esterilizar las piezas del
dispositivo manual del nebulizador Altera en autoclave a 121 ºC
(250 ºF) durante 30 minutos. Siga las instrucciones de uso del
fabricante del autoclave.
¿TIENE PREGUNTAS SOBRE EL SISTEMA ALTERA? LLAME AL 1-866-335-6943
J
PRUEBA DE FUNCIONALIDAD
La prueba de funcionalidad dura apenas unos minutos y ayuda a
determinar si el dispositivo manual del nebulizador Altera no está
funcionando bien. Para realizar la prueba de funcionalidad, siga los
pasos indicados a continuación y use únicamente 1 ml de solución
de cloruro de sodio al 0,9% (solución salina normal).
1. Arme el dispositivo manual del nebulizador Altera tal como se
describe en el apartado F, pero sin conectar la boquilla.
2. Siga las instrucciones del apartado G para aplicar un tratamiento. Sin
embargo, sólo para esta prueba de funcionalidad utilice 1 ml de
cloruro de sodio al 0,9% en vez del medicamento CAYSTON
(aztreonam en solución para inhalación).
3. Con un cronómetro o un reloj que tenga segundero, mida el tiempo de
la prueba de funcionalidad: desde el momento en que el dispositivo
manual del nebulizador Altera comience a producir aerosol hasta que
el controlador se apague automáticamente.
4. Una vez que el controlador se apague automáticamente, quite la tapa
y fíjese en la cantidad de líquido que aún quede en el depósito del
medicamento. Deben quedar sólo unas cuantas gotas de solución
salina en el depósito del medicamento. Si la cantidad es mayor que
unas pocas gotas, limpie el cabezal de aerosol y repita la prueba. Si
todavía quedan más que unas pocas gotas en el depósito del
medicamento a pesar de haberlo limpiado bien, llame al teléfono
indicado más abajo para recibir instrucciones.
5. Si el tiempo de nebulización de 1 ml de cloruro de sodio al 0,9% es de
unos 3 minutos, signi ca que el dispositivo manual del nebulizador
Altera está funcionando bien. Si dicho tiempo es superior a 4-5
minutos, llame al teléfono indicado más abajo para recibir
instrucciones. Limpie el dispositivo manual del nebulizador Altera
después de la prueba de funcionalidad y antes de usar CAYSTON
(aztreonam en solución para inhalación).
|
13
Publicidad
Tabla de contenido
