Sony Walkman MZ-R700 Manual De Instrucciones página 128

Hi DC in
• El voltaje de la fuente de alimentación es demasiado alto (no se
utiliza el adaptador de alimentación de ca suministrado).
— Utilice el adaptador de alimentación de ca suministrado.
HOLD
• La grabadora está bloqueada.
— Mueva HOLD en el sentido contrario al de la flecha para
desbloquear la grabadora (páginas 10, 37).
LOW BATT
• La pila tiene poca carga.
— Cargue la pila recargable o sustituya la pila seca (página 9).
MEM OVER
• Ha intentado grabar con la grabadora situada en un lugar en que
recibe una vibración continua.
— Coloque la grabadora en un lugar estable y vuelva a iniciar la
grabación.
NO COPY
• Ha intentado realizar una copia de un disco protegido con el
Sistema de gestión de copia en serie. No se pueden realizar copias
desde una fuente conectada digitalmente que, a su vez, se haya
grabado con una conexión digital.
— Emplee una conexión analógica (página 21).
NO DISC
• Ha intentado reproducir o grabar sin insertar un disco en la
grabadora.
— Inserte un MD.
NO SIGNAL
• La grabadora no ha podido detectar señales digitales de entrada.
— Compruebe que la fuente está bien conectada (página 12).
P/B ONLY
• Ha intentado grabar o editar un MD comercial pregrabado (P/B
significa "playback", reproducción).
— Inserte un MD grabable.
PROTECTED
• Ha intentado grabar o editar un MD con la lengüeta en la posición
de protección contra grabación.
— Deslice la lengüeta de forma que sea visible (página 54).
62
-ES