Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Intended Use
The WeeSpecs Supreme Phototherapy mask is for use under phototherapy lights or anytime a
baby's eyes need protection. The phototherapy mask is for single-patient use only.
Warnings
Bag is not a toy.
Readjust the WeeSpecs Supreme as needed to keep eyes completely covered.
DO NOT overtighten.
Material
This product does not contain natural rubber latex.
Headstrap: Nylon/elastane fabric/breathable urethane foam laminate.
Goggles: Nylon fabric/Urethane foam.
NOTE: Use in compliance with standard hospital practices.
Using the Phototherapy Mask
1.
Inspect the mask, and replace if it is torn or damaged.
2.
Slip the back panel of the mask beneath the baby's head, as shown in
Figure 1.
3.
Place the foam goggles over the baby's eyes. See Figure 2.
4.
Grasp the hook tab and pull the strap through the slot until the mask is
adjusted to the proper size, as shown in Figure 3. Do not overtighten.
5.
Press the hook tab against the fabric strap. See Figure 4.
6.
Adjust the mask as necessary by lifting the hook tab and tightening or
loosening.
NOTE: If the fabric covers the baby's ears, make sure his/her ears are lying
flat, not folded.
NOTE: Check the baby periodically to ensure his/her eyes remain covered.
Reorder number
1022894
1022481
1022896
WeeSpecs Supreme
Phototherapy Mask
Size
Fits head circumference
Preemie
<26 cm
Small
26-34 cm
Medium
>34 cm
Figure 1
Figure 2
Figure 3
Figure 4
English

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips WeeSpecs Supreme

  • Página 1 WeeSpecs Supreme Phototherapy Mask Intended Use The WeeSpecs Supreme Phototherapy mask is for use under phototherapy lights or anytime a baby’s eyes need protection. The phototherapy mask is for single-patient use only. Warnings • Bag is not a toy. •...
  • Página 3: Utilisation Prévue

    Masque de photothérapie Utilisation prévue Le masque de photothérapie WeeSpecs Supreme est conçu pour être utilisé sous les lampes de photothérapie ou à tout moment quand les yeux du bébé doivent être protégés. L’utilisation du masque de photothérapie est indiquée pour un patient unique.
  • Página 4 Maschera per fototerapia Finalità d’uso La maschera per fototerapia WeeSpecs Supreme è indicata per l’uso con lampade per fototerapia oppure ogni volta che si renda necessario proteggere gli occhi dei neonati. La maschera per fototerapia è indicata per l’uso su un solo paziente.
  • Página 5: Uso De La Máscara Para Fototerapia

    WeeSpecs Supreme Máscara para fototerapia indicado La máscara para fototerapia WeeSpecs Supreme está indicada para utilizarla bajo las lámparas de fototerapia o siempre que los ojos del bebé necesiten protección. La máscara para fototerapia se debe utilizar en un solo paciente.
  • Página 6 WeeSpecs Supreme Phototherapiemaske Verwendungszweck Die Phototherapiemaske WeeSpecs Supreme dient dem Schutz der Augen bei der Behandlung mit Phototherapielampen. Sie kann verwendet werden, wann immer die Augen des Babys geschützt werden sollen. Die Phototherapiemaske ist nur für den Gebrauch an einem Patienten gedacht.
  • Página 7: Utilização Prevista

    Máscara de fototerapia Utilização prevista A Máscara de fototerapia WeeSpecs Supreme destina-se a ser utilizada sob a luz de fototerapia ou sempre que os olhos de um bebé necessitem de protecção. A máscara de fototerapia destina-se apenas para utilização num único paciente.
  • Página 8 WeeSpecs Supreme Masker voor fototherapie Doel Het WeeSpecs Supreme-masker voor fototherapie wordt gebruikt onder fototherapielampen en telkens wanneer de ogen van een baby beschermd moeten worden. Het masker voor fototherapie is uitsluitend bedoeld voor gebruik bij een en dezelfde patiënt.
  • Página 9: Tiltenkt Bruk

    å beskytte øynene. Fototerapimasken er beregnet for bruk på kun én pasient. Advarsler • Posen er ikke et leketøy. • Juster WeeSpecs Supreme etter behov, slik at øynene alltid er fullstendig tildekket. • IKKE stram for mye. Materiale Dette produktet inneholder ikke naturgummilateks. •...
  • Página 10 Children’s Medical Ventures, LLC 191 Wyngate Drive Monroeville, PA 15146 USA 1-800-345-6443 Respironics Deutschland Gewerbestrasse 17 82211 Herrsching Germany +49 8152 93060 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights are reserved. 1068265 Covered under U.S. Patent No. 6,571,799. HM 12/14/09...

Este manual también es adecuado para:

102289410224811022896

Tabla de contenido