Operating Controls; Operation; Controles De Mando; Funcionamiento - Nilfisk Advance All-Purpose Matador Guia De Inicio Rapido

OPERATING CONTROLS

1. Operating Handle
2. Twist Grip Lock Button
3. Twist Grips
4. Solution Lever (All-Purpose Matador Only)
5. Power Cord
6. Handle Position Lever

OPERATION

1 Lay the machine on it's back as you would when installing pads.
Unwrap the Power Cord and plug it into a properly grounded outlet.
2 Tip the machine back upright. Pull the Handle Position Lever UP and
move the Handle downward until your arms are straight. Then release
the lever.
3 Lift the Handle until the brush (or pad) is flat against the floor.
4 When wet scrubbing with the All-Purpose Matador, hold the Solution
Lever UP for five seconds to fill the solution hoses.
WARNING!
Be prepared to control the machine as soon as the motor starts.
Just a slight up or down movement of the Handle will make the
machine move from side to side. Raise the Handle to go right.
Lower the Handle to go left.
5 Hold the Twist Grips with both hands, push the Twist Grip Lock Button
and turn the Twist Grips FORWARD to start the motor. Immediately
start moving the machine back and forth.
CAUTION!
Keep the machine moving while the motor is running to avoid
damage to the floor or carpet.
6 Pull the Solution Lever on the All-Purpose Matador to dispense the
proper amount of solution for the job.
7 When spray buffing, check the pad every 15 minutes for dirt and wax
build-up. If the pad is dirty, turn it over to expose the clean side or install
a clean pad.
10 - FORM NO. 56041237 / All-Purpose Matador

CONTROLES DE MANDO

1. Manillar de mando
2. Botón de bloqueo del asidero de giro
3. Asideros de giro
4. Palanca de la solución (sólo Matador para uso universal)
5. Cable de alimentación
6. Palanca de posicionamiento del manillar

FUNCIONAMIENTO

1 Coloque la máquina sobre su espalda, como cuando instala las
bayetas. Desenrolle el cable de alimentación y enchúfelo a una toma
adecuadamente puesta a tierra.
2 Incline la máquina para ponerla erguida. Tire de la palanca de
posicionamiento del manillar hacia ARRIBA y mueva el manillar hacia
abajo hasta que sus brazos estén derechos. Libere la palanca.
3 Eleve el manillar hasta que el cepillo (o la bayeta) esté plano contra el
suelo.
4 Cuando esté realizando un fregado en húmedo con el Matador para uso
universal, mantenga la palanca de la solución ARRIBA durante cinco
segundos para llenar las mangueras de solución.
ADVERTENCIA
Esté preparado para controlar la máquina tan pronto como
arranque el motor.
Un leve movimiento hacia arriba o hacia abajo del manillar hará
que la máquina se mueva de lado a lado. Eleve el manillar para
moverse hacia la derecha. Baje el manillar para moverse a la
izquierda.
5 Sostenga los asideros de giro con ambas manos. Pulse el botón de
bloqueo del asidero de giro y gire los asideros de giro HACIA ADELANTE
para arrancar el motor. Comience a mover inmediatamente la máquina
hacia adelante y hacia atrás.
PRECAUCIÓN
Mantenga la máquina en movimiento mientras el motor esté
funcionando para evitar dañar el suelo o la moqueta.
6 Tire de la palanca de la solución del Matador para uso universal con el
fin de dispensar la cantidad de solución adecuada para el trabajo.
7 Al realizar un abrillantamiento en spray, compruebe la bayeta cada 15
minutos para comprobar si existe suciedad y acumulaciones de cera.
Si la bayeta está sucia, déle la vuelta para exponer el lado limpio o
instale una bayeta nueva.
™ / Matador ™ / Pacemaker ™ revised 4/01