Hitachi HCUR700E Manual Del Usuario página 206

• CHANGING THE DEFAULT SETTINGS:
SUBTITLE (CONT'D)
• ÄNDERN DER STANDARDEINSTELLUNGEN:
SUBTITLE (FORTS.)
• MODIFICATION DES RÉGLAGES PAR DÉFAUT :
SUBTITLE (SOUS-TITRES) (SUITE)
• ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΑΡΧΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ:
SUBTITLE (ΣΥΝΕΧΕΙΑ)
• CAMBIO DE LOS AJUSTES DE FÁBRICA:
SUBTITLE (CONTINUACIÓN)
• MODIFICA DELLE IMPOSTAZIONI
PREDEFINITE: SUBTITLE (SEGUE)
4
• To select the language.
• Zum Auswählen einer Sprache.
• Pour sélectionner la langue.
• Για να επιλέξετε τη γλώσσα.
• Para seleccionar el idioma.
• Per selezionare la lingua.
ENTER
• ENGLISH (Factory default)
• ENGLISCH (werkseitiger Standard)
• ANGLAIS (Réglage défini en usine)
• ENGLISH (Εργοστασιακή ρύθµιση).
• INGLÉS (Ajuste de fábrica).
• INGLESE (impostazione predefinita).
• ENGELS (fabrieksinstelling).
• ENGELSKA (fabriksinställning).
• ENGELSK (fabriksstandard).
• ENGLANTI (tehdasasetus)
• ENGELSK (standardinnstilling fra
fabrikken).
202-210 HCU-R700E
All manuals and user guides at all-guides.com
• STANDAARDINSTELLINGEN WIJZIGEN:
• ÄNDRA DE URSPRUNGLIGA
• ÆNDRING AF STANDARDINDSTILLINGERNE:
• OLETUSASETUSTEN MUUTTAMINEN:
• ENDRE STANDARDINNSTILLINGENE:
• Taal kiezen.
• För att välja språk.
• Sådan vælges sprog.
• Kielen valinta.
• Slik velger du språk:
206
206
SUBTITLE (VERVOLG)
INSTÄLLNINGARNA: UNDERTEXT
(SUBTITLE) (FORTS.)
SUBTITLE (FORTSA)
SUBTITLE (JATKUU)
SUBTITLE (FORTS.)
- - I N I T I AL
SETT I NG
D I ALOG
>>
SUBT I TLE
D I SC MENUS
RAT I NGS
PASSWORD
DEFAULTS
> <
MA I N PAGE
>
SUBT I TLE – –
ENGL I SH
10/3/00, 3:38 AM
PAGE - -
ENGL I SH
FRENCH
SPAN I SH
GERMAN
CH I NESE
JAPANESE
OFF