Resumen de contenidos para Blatchford SMARTIPSFPYR
Página 1
SmartIP User Instructions SMARTIPSFPYR, SMARTIPSF30, SMARTIP4BPYR, SMARTIP4B30 User Instructions Guide de l’Utilisation Gebrauchsanweisung Istruzioni per l’Utente Instrucciones de Uso...
5. Avoid strong magnetic fields, sources of electrical interference, atmospheres containing powders and liquids and extremes of temperature. 6. Contact Blatchford Products Limited for advice if limb is to be fitted to an amputee using a pacemaker, hearing aid or any other electronic device.
Página 4
Les réglages originaux de la programmation ne seront pas perdus, la fonction normale du genou sera récupérée dès l’installation des nouvelles batteries. Si un produit a besoin d’être retourné à Blatchford, merci de bien vouloir retirer les piles. (A disposer conformément aux réglementations locales en matière de traitement des déchets).
5. Halten Sie sich von starken Magnetfeldern, Quellen elektrischer Strahlungen, einer mit staubigen oder flüssigen Atmosphäre und extremen Temperaturen fern. 6. Fragen Sie Blatchford Products Limited um Rat, wenn eine Person mit einem Herzschrittmacher, einem Hörgerät oder irgendeinem anderen elektrischen Gerät die Prothese verwenden will.
Le impostazioni di programmazione originali non saranno perse; il ginocchio tornerà a funzionare normalmente dopo l'installazione delle nuove batterie. Se l'unità richiede il ritorno a Blatchford, rimuovere e smaltire le batterie. (Smaltimento come da regolamenti locali per la gestione dei rifiuti Informazioni sulla sicurezza: 1.
5. Evite los campos magnéticos intensos, fuentes de interferencia eléctrica, atmósferas que contengan polvo, los líquidos y las temperaturas extremas. 6. Póngase en contacto con Blatchford Products Limited para recibir información si la extremidad va a ser adaptada en un paciente que use marcapasos, audífonos u otro dispositivo electrónico.