Pokyny K Použití; Obecné Informace - Philips RESOIRONICS InnoSpire Essence Manual Del Usuario

1. Hadička nebulizátoru
2. Náustek nebulizátoru
3. Ruční nebulizátor
4. Držák nebulizátoru
5. Vypínač napájení
Pokyny k použití
InnoSpire Essence
Důležité: Před použitím tohoto zařízení si pečlivě pročtěte tyto pokyny. Pokud budete mít
k výrobku jakékoli dotazy nebo pokud narazíte na problém, obraťte se na poskytovatele
zdravotní péče nebo na oddělení zákaznických služeb společnosti Philips Respironics na
čísle +1 724 387 4000.
Obecné informace
Stanovený způsob použití: Tento výrobek je určen k tomu, aby sloužil jako zdroj stlačeného
vzduchu pro lékařské účely. Používá se spolu s pneumatickým (tryskovým) nebulizátorem
k vytváření aerosolových částic léčiva určeného k léčbě onemocnění dýchacích cest u dětí
i dospělých.
VAROVÁNÍ
Zařízení používejte k určenému účelu, který je popsán v této příručce k použití,
1
jako kompresorový nebulizační systém pro aerosolovou terapii. Dodržujte pokyny
lékaře. Jakékoli jiné použití znamená nesprávné použití a může být nebezpečné.
Výrobce nenese odpovědnost za žádné škody způsobené nevhodným, nesprávným
nebo nerozumným používáním nebo pokud je jednotka připojena k elektrické síti,
která nesplňuje bezpečnostní nařízení.
• Doporučuje se mít připraveno záložní zařízení (např. inhalátor s odměřenou dávkou nebo
kompresor napájený bateriemi), které by zajistilo dodávku vzduchu potřebného k dýchání
v případě, že nastane situace, kdy nebulizátor nebude možno používat (např. při výpadku
napájení ze sítě nebo jakkoli způsobené nefunkčnosti kompresoru).
• Pokud se zařízení ocitlo v místě, kde nebyly dodrženy předepsané provozní podmínky,
zajistěte před jeho použitím obnovení normálních provozních technických parametrů.
• Dojde-li k vylití jakékoli kapaliny na nebo dovnitř zařízení, je zařízení před uvedením do
provozu třeba nechat vyschnout.
Tuto příručku uchovejte pro budoucí použití.
2
Výrobek používejte v čistém prostředí, které je zbaveno špíny, prachu, srsti domácích
3
zvířat atd.
26
6. Průduchy kompresoru
7. Vzduchový filtr
8. Vzduchový výstup kompresoru
9. Vstup vzduchu pro filtr
Zařízení by nemělo být používáno v blízkosti hořlavých látek ani v přítomnosti hořlavých
4
anestetických směsí se vzduchem, kyslíkem nebo rajským plynem.
Žádné změny tohoto zařízení nejsou dovoleny.
5
Zahřívání zařízení, které je během používání na dotek patrné, je normální.
6
Kompresor neskladujte s jiným zařízením.
7
Informace týkající se elektromagnetického rušení: Přenosná a radiofrekvenční komunikační
8
zařízení, jako například mobilní telefony, pagery atd., mohou rušit provoz elektrického
zdravotnického vybavení. Z tohoto důvodu musí být kompresor umístěn v dostatečné
vzdálenosti od těchto zařízení představujících zdroje rušení. Toto zařízení splňuje požadavky
normy IEC60601-1-2 týkající se elektromagnetické kompatibility (EMC). O listy s údaji
o elektromagnetické kompatibilitě můžete požádat oddělení zákaznických služeb společnosti
Philips Respironics na čísle +00 1 724 387 4000.
V případě nefunkčnosti nebo poruchy si pročtěte část „Řešení potíží". Kryt kompresoru
9
neotevírejte, jelikož se nejedná o výrobek, který si můžete samostatně opravit.
Správné fungování zařízení může být narušeno, pokud nejsou použity originální náhradní
10
díly(např. filtry).
Pro snížení rizika zasažení elektrickým proudem toto zařízení NEROZEBÍREJTE.
11
12
Toto zařízení je určeno pro přerušovaný provoz – 30 min zapnuto / 30 min vypnuto. Selhání
13
řádného provozu může vést k poškození zařízení.
Zařízení nepoužívejte bez filtru.
14
Při použití jakéhokoli elektrického přístroje je nutné vždy zachovávat určitá důležitá bezpečnostní
15
opatření, včetně následujících:
• Používejte pouze výrobcem dodávané originální příslušenství a součásti.
• Nikdy jednotku neponořujte do vody, protože zařízení není chráněno proti pronikání vody.
• Nikdy se jednotky nedotýkejte mokrýma ani vlhkýma rukama.
• Nenechávejte jednotku venku.
• Při používání zařízení položte na stabilní vodorovný povrch.
• Ujistěte se, že ventilační otvory nejsou blokovány.
• Děti nebo nezpůsobilé osoby nesmí jednotku používat bez dozoru.
• Jednotku nevypínejte vytažením zástrčky z elektrické zásuvky.
• Zařízení nepoužívejte v okruhu s ventilátorem.
• Zařízení nepoužívejte, vykazuje-li známky popraskání nebo jiného poškození.
Než zařízení zapojíte, ujistěte se, že elektrický výkon uvedený na štítku na spodní straně jednotky
16
odpovídá napětí a frekvenci sítě.
ČESKY
27