Garantía - Philips RESOIRONICS InnoSpire Essence Manual Del Usuario

ESPAÑOL
Referencias con estándares
Estándares de protección eléctrica IEC 60601-1
Compatibilidad electromagnética conforme a IEC 60601-1-2
Condiciones del entorno
Condiciones de almacenamiento
Temperatura Mín. -25 °C – Máx. 70 °C
Humedad Mín. 10 % HR – Máx. 95 % HR
Condiciones de funcionamiento
Temperatura Mín. 5 °C – Máx. 40 °C
Humedad Mín. 10 % HR – Máx. 95 % HR
Condiciones de presión atmosférica El rendimiento puede variar en función de la altitud sobre
de funcionamiento el nivel del mar, la presión barométrica y la temperatura
Glosario de símbolos
l
ENCENDIDO (alimentación) ATENCIÓN
~
O
APAGADO (alimentación) Corriente alterna
SN
Número de serie Recogida por separado
Siga las instrucciones de uso Fabricante
Límites de presión atmosférica Límites de humedad
IP21 Clasificación de protección de ingreso a la caja: IP21 (protección contra la penetración de objetos sólidos de tamaños
mayores de 12 mm. Protección contra la penetración de agua por goteo vertical).
Garantía
Respironics, Inc garantiza que el compresor está libre de defectos de materiales y de fabricación en condiciones
de uso y funcionamiento normales durante un periodo de 3 años a partir de la fecha de compra de Respironics,
Inc. La garantía se limita a la sustitución, a decisión exclusiva de Respironics, Inc, del componente que se estime
que es defectuoso, siempre que la reclamación, conforme a la evaluación de Respironics, Inc, se haga de buena
fe. Esta garantía no se extiende a ningún componente ni equipo sujeto a uso incorrecto, funcionamiento
inadecuado, daños accidentales o reparaciones no autorizadas, y tampoco se extiende a los cargos de, o en
concepto de, trabajos de reparación. Todos los artículos devueltos deben estar correctamente embalados y el
distribuidor del producto que se encargue de reparar la unidad deberá enviarla con portes pagados. Respironics,
Inc no se hace responsable frente al comprador ni frente a nadie más por no poder usar el equipo ni por daños
indirectos, incidentales o consecuentes que puedan derivar de ello.
60
‫مهم: این دستورالعملها را قبل از استفاده از این دستگاه، بهدقت بخوانید. اگر سوال یا مشکلی در رابطه‬
‫ به‬Philips Respironics ‫با این محصول دارید، لطفا با ارائهدهنده مراقبتهای بهداشتی یا خدمات مشتری‬
Clase II, con doble aislamiento ‫هوای فشرده برای مقاصد پزشکی در مراقبتهای بهداشتی در منزل در نظر گرفته شده است. این‬
‫وسیله باید با نبوالیزر پنوماتیکی (جتی) و به منظور تولید ذرات آئروسل (هواویز) دارویی برای‬
Componentes aplicados tipo BF
Solo para uso en el interior
Limitación de temperatura
‫سازنده هیچ مسئولیتی در قبال هرگونه خسارت ایجاد شده به خاطر استفاده نامناسب، نادرست‬
‫ یا کمپرسوری که با باتری کار میکند) برای‬MDI ‫• توصیه میشود یک دستگاه جایگزین (مانند‬
‫تنفس مصنوعی در شرایطی که نبوالیزر شما قابل استفاده نیست (مانند زمان قطع برق یا‬
‫• در صورت ریختن هرگونه مایعی بر روی دستگاه یا درون آن، قبل از استفاده بگذارید دستگاه‬
‫۶. دهانه کمپرسور هوا‬
‫۷. فیلتر هوا‬
‫۸. خروجی کمپرسور هوا‬
‫۹. ورودی هوا برای فیلتر‬
‫استفاده موردنظر: این محصول یک سیستم کمپرسور نبوالیزر است که برای تأمین منبعی از‬
.‫درمان مشکالت تنفسی هم کودکان و هم بزرگساالن بکار رود‬
‫این دستگاه را برای هدف مورد نظر آن -همانطور که در این کتابچه راهنما شرح داده شده‬
.‫است- به عنوان سیستم کمپرسور نبوالیزر برای درمان مشکالت تنفسی، استفاده کنید‬
.‫هر گونه استفاده دیگر به منزله استفاده نامناسب بوده و میتواند خطرناک باشد‬
.‫یا غیرمعقول و یا اتصال دستگاه به تأسیسات الکتریکی نامنطبق با مقررات ایمنی، ندارد‬
.‫درصورت غیرقابالستفاده شدن نبوالیزر به هر علتی) داشته باشید‬
‫• اگر دستگاه خارج از شرایط عملکرد بوده است، قبل از استفاده اجازه دهید تا به‬
‫۱. لوله نبوالیزر‬
‫۲. دهانه نبوالیزر‬
‫۳. گوشی نبوالیزر‬
‫۴. نگهدارنده نبوالیزر‬
‫۵. سوئیچ خاموش/ روشن توان‬
‫دستورالعملها‬
InnoSpire Essence
.‫شماره 0004 783 427 1+ تماس بگیرید‬
‫اطالعات عمومی‬
‫هشدارها‬
1
.‫دستورالعملهای پزشک خود را دنبال کنید‬
.‫مشخصههای عملکرد معمولی بازگردد‬
.‫کامالً خشک شود‬
61