Thuasne Genucontrol Manual Del Usuario página 26

NÁVOD NA NASAZENÍ ORTÉZY PRO PACIENTY
Určení středu kolenního kloubu:
Než si začnete nasazovat ortézu, narovne-
jte koleno tak, aby kolenní kloub byl ve ste-
jné rovině jako střed kolena. Znamená to,
že střed bočních částí kloubu musí být v ose
s horní třetinou kolenní čéšky. Jako kontrola
správného nastavení vám poslouží podkolen-
ní zádržný pásek, který se upíná v podkolenní
jamce, podle něj poznáte, zda je kloub ortézy
ve správné výšce.
1. Nasazení ortézy: Ortézy Townsend Genucontrol
nasazeny v sedě, s nohou lehce ohnutou v úhlu 45°. Než začnete
utahovat pásky, je důležité zkontrolovat, že je ortéza na koleni
správně posazená. Patentované klouby od Townsend reprodu-
kují anatomický pohyb kolena, proto je pro optimální fungování
ortézy důležité, aby byla správně vyrovnaná na středu kolena.
Zkontrolujte, zda jsou čtyři pásky na zadní straně nohy uvolněné.
Přiložte objímku ortézy na nohu. Postranní měkké polštářky
(kondylární peloty) upevněné na vnitřní straně kloubu musí
tlačit na boční strany kolena. Pokud jste ortézu a kloub umístili
do správné výšky, budou kondylární peloty v úrovni horní třetiny
kolenní čéšky. Pokud vám terapeut neupravil délku pásků a
polštářků, budete potřebovat k jejich zkrácení do požadované
délky nůžky. UPOZORNĚNÍ: Je vždy lepší, když je ortéza nasazená
spíše výše, nežli příliš nízko.
2. Utáhněte horní lýtkový pásek (patentovaný podkolenní
zádržný pásek), který se nachází na zadní straně kolena. Ten-
to zádržný pásek, který se upíná nad lýtko, je upevněný na
vnější straně objímky a patří mezi spodní část ortézy a nohu.
Má zaoblený tvar, tak aby kopíroval přirozený záhyb horního
lýtka. Tento pásek se utahuje v podkolenní jamce. Tento pásek
zajišťuje, že ortéza bude na noze držet a nebude docházet k
jejímu sklouzávání.
3. Přitlačte holenní část objímky k holenní kosti a utáhněte spod-
ní pásek. Vnitřní strana objímky ortézy je vytvarována tak, aby
kopírovala zploštělou část holenní kosti a zabránila tak rotaci
ortézy.
4. Nyní utáhněte oba horní pásky, čímž zafixujete ke stehnu horní
část rámu ortézy. Systém upínání pásků může být nakloněný, tak
aby pásky správně přilehly na zadní stranu nohy.
5. Nakonec zatlačte na ortézu směrem dolů a zkontrolujte, že je
pevně utažená a drží na místě. Doporučujeme napnout nohu a
přitáhnout dolní stehenní pásek, čímž zvýšíte podporu kolenního
kloubu.
Zkracování pásků:
Pásky ortézy lze seřídit do požadované
délky. Stačí odejmout krokosvorku na konci
pásku, zastřihnout pásek do požadované
délky a znovu jej uzavřít krokosvorkou. De-
jte si pozor, abyste pásek nezkrátili příliš.
Vycpávky uvnitř pásků (viz. ilustrační foto)
je také třeba vyjmout a zkrátit, pokud
znemožňují pevné utažení pásků. Upravené
vycpávky lze znovu rovnoměrně umístit do
pásků.
ÚDRŽBA ORTÉZY
Klouby ortézy: Klouby ortézy byly při výrobě lubrifikovány. Pokud
se do nich dostane písek, zemina či voda může být zapotřebí
je znovu namazat. Pokud zjistíte, že se klouby obtížněji ohýbají,
můžete je promazat několika kapkami běžného syntetického
oleje.
Pásky: Aby poskytovaly maximální fixaci, nejsou pásky ortézy
vyrobeny z pružného materiálu. Pokud po delším užívání zjistíte,
že vlákna na pásku hůře přiléhají k spodní velcro pásce, seřízněte
pásek tak, abyste používali méně opotřebovaná vlákna. Pokud
to již není možné, tak pásek vyměňte.
Výstelky: Aby poskytnula maximální uživatelské pohodlí mezi
nohou a skořepinou, je ortéza vyplněná výstelkami. Pásky jsou
také vybaveny měkkým polstrováním. Výstelky v ortéze a v pás-
cích nejsou určeny ke snímání. Po každém použití z nich setřením
odstraňte vlhkost a nechte je uschnout na vzduchu. Výstelky
můžete také umýt šetrným antibakteriálním mýdlovým čističem
a následně jej smýt čistou vodou. Neperte výstelky v automa-
tické pračce a nesušte je v sušičce.
SOUČÁSTI ORTÉZY A ZÁKAZNICKÝ SERVIS
Výstelky, kondylární peloty, kryty kloubů ortézy, pásky a další
součásti ortézy se časem opotřebovávají a může být zapotřebí
je nahradit. Pokud k tomu dojte, spojte se s terapeutem, který pro
vás ortézu objednal a nastavil. Některé součásti jsou předmětem
podmíněné záruky (viz. záruční podmínky níže).
Potahy (návleky)
Tato ortéza je potažena druhou vrstvou měkké tkaniny vyvinu-
té k nošení přímo na kůži. Můžete si však pod ortézu objednat i
neoprenový či bavlněný potah, pokud je to pro vás příjemnější.
Nasazení návleku může zvýšit pocit komfortu, ale zároveň může
by měly být
®
zapříčinit klouzání ortézy po noze. Pokud se chystáte provádět
činnosti, při nichž by ortéza byla vystavena nebezpečí poškození
svrchního laku, doporučujeme kontaktovat vašeho terapeuta a
objednat u něj ochranný potah. Ochranu ortézy si zajistěte také
v případě, že se chystáte provozovat nějaký kolektivní sport.
ZÁRUKA
Při běžném používání se na rám a klouby ortézy vztahuje roční
záruka pokrývající závady a zlomení. Pásky, kryty kloubů ortézy a
další nahraditelné součásti jsou předmětem záruky po dobu šesti
měsíců. Pokud se vyskytnou problémy s adaptací na ortézu či s
jejích fungováním, obraťte se na terapeuta, který vám ji předal
a nastavil.
UPOZORNĚNÍ
Tuto ortézu může předepsat jen lékař po zhodnocení celého
zdravotního stavu pacienta a její uživatel se musí řídit přiloženým
návodem. Tento typ ortézy již prokázal svou účinnost u mnoha
pacientů, i přesto však nelze vyloučit kolísání jejího účinku mimo
jiné v závislosti na věk pacienta, jeho zdravotní stav a/či respek-
tování pokynů jejího nošení a používání. Vzhledem k odlišnému
zdravotnímu stavu jednotlivých pacientů neformuluje Townsend
Design žádné jednoznačné doporučení ohledně doporučených
pohybových aktivit. Po adaptaci na pacientovu končetinu na-
pomáhá kolenní ortéza Townsend ke snížení rizika vzniku zranění
a potažmo i jeho závažnosti. Townsend Design však nemůže
zaručit, že ortéza absorbuje veškerou nestabilitu při pohybu a
zcela zabrání zraněním.
Upozornění
- Dodržujte rady lékaře nebo jiného odborníka, který vám
tento přípravek předepsal nebo dodal. V případě potíží ho
kontaktujte.
- Skladujte při pokojové teplotě, nejlépe v originálním balení.
- Z hygienických důvodů a pro lepší účinnost, výrobek
nepoužívejte znovu u jiného pacienta.
Údržba
- Před praním zapnout suché zipy.
- Nepoužívat žádné čisticí, změkčovací prostředky nebo
agresivní přípravky (chlorované přípravky).
- Vyždímat ručně.
- Sušit mimo dosah přímých zdrojů tepla.
Tento návod uschovejte.