Descargar
Compartir
Imprimir esta página
DAB KDN 32-125.1 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. DAB Manuales
  4. Bombas
  5. KDN 32-125.1
  6. Instrucciones para la instalación y el mantenimiento
DAB KDN 32-125.1 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

DAB KDN 32-125.1 Instrucciones Para La Instalación Y El Mantenimiento

Ocultar thumbs Ver también para KDN 32-125.1:

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE
INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE
ANLEITUNGEN FÜR INSTALLATION UND WARTUNG
INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO
INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING
INSTRUCTIUNI PENTRU INSTALARE SI INTRETINERE
POMPE NORMALIZZATE
POMPES NORMALISÉES
STANDARDIZED PUMPS
GENORMTE PUMPEN
GENORMALISEERDE POMPEN
BOMBAS NORMALIZADAS
TYPGODKÄNDA PUMPAR
POMPE NORMALIZATE

Publicidad

loading

Manuales relacionados para DAB KDN 32-125.1

Resumen de contenidos para DAB KDN 32-125.1

  • Página 1 ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE ET D'ENTRETIEN INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE ANLEITUNGEN FÜR INSTALLATION UND WARTUNG INSTRUCTIES VOOR INGEBRUIKNAME EN ONDERHOUD INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION Y EL MANTENIMIENTO INSTALLATIONS - OCH UNDERHÅLLSANVISNING INSTRUCTIUNI PENTRU INSTALARE SI INTRETINERE POMPE NORMALIZZATE POMPES NORMALISÉES STANDARDIZED PUMPS...
  • Página 2 KDN 32-125.1; KDN 32-125; KDN 32-160.1; KDN 32-160; KDN 32-200.1; KDN 32-200; KDN 40-125; KDN 40-160; KDN 40-200; KDN 40-250; KDN 50-125; KDN 50-160; KDN 50-200; KDN 50-250; KDN 65-125; KDN 65-160; KDN 65-200; KDN 65-250; KDN 65-315; KDN 80-160; KDN 80-200; KDN 80-250; KDN 80-315; KDN 80-400;...

  • Página 3: Konformitätserklärung

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ DÈCLARATION DE CONFORMITÈ La Ditta DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) - L'entreprise DAB PUMPS s.p.a. - Via M. Polo,14 - Mestrino (PD) ITALY - sotto la propria esclusiva responsabilità dichiara che i - ITALIE - déclare sous sa responsabilité...
  • Página 4 Collegamento TRIFASE per motori Branchement TRIPHASE pour moteurs THREE-PHASE motor connection Aansluiting TRIPLEFASE voor motoren DREIPHASIGER Anschluß für Motoren Conexión TRIFASICA para motores TREFAS elanslutning för motorer Conexiune TRIFAZICA pentru motoare 3 ~ 230/400 V 3 ~ 400 230V 400V Linea - Ligne Linea Ligne...
  • Página 5 5.1. 5.2. 5.3. 6.1. 6.2. 6.6.1 6.6.2 6.6.3 12.1 12.2 12.2.1 12.3 12.3.1 12.3.2 12.4 12.4.1 12.4.2 12.4.3 6.1) KDN,...
  • Página 6 KDN: 100: 200: 198: A (01): B (03): BAQE: 5,5: DIN 24255 - EN 733 DIN 2533 (DIN 2532 200). -10°C +140C 1450-2900 / 2000 ³/ . 123 – Hmax (m): +40°C -10°C +40°C . 95% - 1600 DN 200 .
  • Página 7 5.2. 5.2. (A (A) – (B) – . 5.2.) 5.3. . 108-112 / 115-120 6.1. IEC 364). 6.2. CEI 64/2). 6.3. 6.4.
  • Página 8 6.5. 6.6. 6.6.1. . .) . .). . .) 6.6.2. 6.6.2 . 97. 6.6.3. ! ! ! 6.6.4. 40°C. IP55 “Ex”, 7.1. . 98-102 / 105-110.
  • Página 9 7.2. . 7.2.1), (+/-0.1 -h2) (+/-0. 1 (s1 = s2). 90° . 7.2.1) 7.3. 5÷7...
  • Página 10 7.4. (NPSH) N.P.S.H. (Net Positive Suction Head, N.P.S.H. Z1 = pb – N.P.S.H. - Hr - pV . 114) NPSH – °C . 114) = 20°C N.P.S.H. 3,25 pb : 10,33 2,04 20°C 0.22 10,33 - 3,25 - 2,04 - 0,22 = 4,82 1500 = 50°C N.P.S.H.
  • Página 11 8.1. 6.1). . 107. 8.2. 8.3. 8.4. 8.5. 8.6. 9.1. 10.1. 10.1.1. 10.1.2. 10.1.3. 10.1.4. +/- 5% 10.2. 5 - 10 1 - 3...
  • Página 12 11.1. 11.2. 0°C, (26) “ ” “ ”. 11.3. 12.1. 12.2. 12.2.1 20.000 12.3. 12.3.1. 12.4.2. 12.3.2.
  • Página 13 10÷20 /1’. . 140°C) > 0,5 . 141), 12.4.3. 12.4. 12.4.1. 12.4.2. (190) (189) (3) ( (7A) (18), (7A), (43), (44) (4), (3). (17) (31). (58) (36), , (190) (189), (58) 12.4.3. – . 12.4.2). 90° .12.3.2.
  • Página 14 “ ”.
  • Página 15 n° 8 7.2. 12.3.1. 12.3.1.
  • Página 16 TAB. 4.1. : Fusibili di linea classe AM : valori indicativi (Ampere) Fusibles de línea clase AM : valores indicativos (Amperios) Fusibles de ligne classe AM : valeurs indicatives (Ampères) Säkringar i klass AM: vägledande värden (Ampere) Class AM line fuses : indicative values (Ampere) Leitungssicherungen Klasse AM : hinweisende Werte (Ampere) Netzekeringen klasse AM : indicatieve waarden (Ampère) Sigurante fusibile de linie clasa AM : valori informative (Ampere)
  • Página 17 TAB. 6.6.2: Rumore aereo prodotto dalle pompe dotate con motore di serie: Bruit aérien produit par les pompes équipées de moteur de série : Airborne noise produced by the pumps with standard motor: Lärmpegel der Pumpen mit serienmäßigem Motor: Luchtlawaai geproduceerd door standaardmotoren: Ruido aéreo producido por las bombas dotadas de motor en serie: Luftburen bullernivå...
  • Página 18 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) / Dimensions (mm) / Abmessungen (mm) / Afmetingen (mm) / Tamaños (mm) / Dimensioner (mm) / (mm) Dimensiuni (mm) Model flange dimens. pump dimensions support dimensions Holes bolts Shaft end 1450 min 2900 min m³/h m³/h 10,1 20,9...
  • Página 19 Dimensioni (mm) / Dimensions (mm) / Dimensions (mm) / Abmessungen (mm) / Afmetingen (mm) / Tamaños (mm) / Dimensioner (mm) / (mm) Dimensiuni (mm) Model Power Motor size Supply I nom flange Dimensions (mm) Weight (Kg) (kW) voltage dimens. (50Hz) DNA DNM poli poli...
  • Página 20 Model Power Motor Supply I nom flange Dimensions (mm) Weight (Kg) (kW) size voltage dimens. 4 p. 2 p. (50Hz) DNA DNM 40-125 – 0.37/4 0.37 MEC 71 230/400V 2 - 1.2 40-125 - 0.55 /4 0.55 MEC 80 230/400V 2.7 - 1.6 40-125 - 0.75/4 0.75...
  • Página 21 Model Power Motor size Supply I nom flange Dimensions (mm) Weight (Kg) (kW) voltage dimens. (50Hz) DNA DNM poli poli 50-250 - 2.2/4 MEC 100L 230/400V 9.2 - 5.3 1000 50-250 - 3/4 MEC 100L 230/400V 12 - 6.9 50-250 - 4/4 MEC 112M 230/400V 16 - 9.2...
  • Página 22 Model Power Motor size Supply I nom flange Dimensions (mm) Weight (Kg) (kW) voltage dimens. (50Hz) DNA DNM poli poli 80-200 - 1.5/4 MEC 90L 230/400V 6.4 - 3.7 1120 80-200 - 2.2/4 MEC 100L 230/400V 9.2 - 5.3 80-200 - 3/4 MEC 100L 230/400V 12 - 6.9...
  • Página 23 COPPIE DI SERRAGGIO DELLE VITI E DEI TAPPI TORQUE WRENCH SETTING A B C POSIZIONE FILETTATURA COPPIA DI SERRAGGIO POSITION SCREW THREAD TORQUE WRENCH SETTING (Nm) R3/8” UNI-ISO 7/1 R1/2” UNI-ISO 7/1...
  • Página 24 Fig. 6: pb 1000 1500 2000 2500 3000 ( m ) Fig. 7: pV °C ( m ) 0,121 0,22 0,387 0,675 1,147 1,888 3,014 4,67 7,035 10,33 14,83 20,85 28,744 38,97 Pb _ (Pb-Pv) Y4° Pb e Pv in mCA ( °C )
  • Página 25 DIMENSIONS OF BARE SHAFT PUMPS Weight Model Dimensions (mm) Supporting Feet (mm) Shaft (mm) (kg) KDN 65-315* KDN 80-315* KDN 100-315* KDN 125-250** * 4-pole only ** 4-pole and 6-pole only Weight Model Dimensions (mm) Supporting Feet (mm) Shaft (mm) (kg) KDN 65-315** KDN 65-315*...
  • Página 26 DIMENSIONS OF BARE SHAFT PUMPS Weight Model Dimensions (mm) Supporting Feet (mm) Shaft (mm) (kg) KDN 150-315* KDN 200-500* KDN 250-400* KDN 250-500* Model Dimensions (mm) Supporting Feet (mm) Shaft (mm) Weight (kg) KDN 250-310* * Oversize Model Dimensions (mm) Supporting Feet (mm) Shaft (mm) Weight...
  • Página 27 DIMENSIONS AND ELECTRICAL DATA OF A COMPLETE MOTOR-DRIVEN PUMP 2 POLE = 2900 1/min Common Motor Motor With Standard Coupling (mm) With Spacer Coupling (mm) MODEL Weight Weight (mm) (kW) Size 200L 1232 1400 1482 1600 1060 KDN 65-315 225M 1397 1537 1600...
  • Página 28 DIMENSIONS AND ELECTRICAL DATA OF A COMPLETE MOTOR-DRIVEN PUMP 4 POLE = 1450 1/min Common With Standard Coupling (mm) With Spacer Coupling (mm) MODEL Motor Motor Weight Weight (mm) (kW) Size 160M 1282 1422 1400 160I 1327 1467 18,5 180M 1357 1400 1497...
  • Página 29 DIMENSIONS AND ELECTRICAL DATA OF A COMPLETE MOTOR-DRIVEN PUMP 4 POLE = 1450 1/min Common With Standard Coupling (mm) With Spacer Coupling (mm) MODEL Motor Motor Weight Weight (mm) (kW) Size 225M 1797 1900 1500 1997 1900 1500 250M 1877 2077 2000 1600...
  • Página 30 DIMENSIONS AND ELECTRICAL DATA OF A COMPLETE MOTOR-DRIVEN PUMP 6 POLE = 970 1/min Common With Standard Coupling (mm) With Spacer Coupling (mm) MODEL Motor Motor Weight Weight (mm) (kW) Size 132M 1275 1415 1600 1600 1060 160M KDN 150-315 160L 1320 1460...
  • Página 31 STANDARD MOTORS ELECTRICAL DATA 2 POLE = 2900 1/min Motor Power Speed Efficiency Power Rated Starting Starting Maximum Type r.p.m/min factor Current current torque torque Cos. 400V 380-420V Ia/In Ma/Mn M/k/Mn MEC 200L 2950 93,4 0,89 MEC 225M 2950 94,1 0,88 MEC 250M 2955...
  • Página 32 D’après la norme UNI-EN ISO 9906 8.2.1.1 les prises de pression doivent se trouver à une distance égale à deux fois le diamètre norminal. DAB conseille de maintenir une distance égale à quatre fois le diamètre nominal pour obtenir une mesure de la pression plus précise.
  • Página 33 Hmax (m) 2 poles Hmax (m) 2 poles Hmax (m) 4 poles Hmax (m) 4 poles Hmax (m) 6 poles 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz KDN 32-125.1 26.5 38.2 KDN 32-125 27.8 10.1 KDN 32-160.1 39.5 57.8 14.4 KDN 32-160 41.8...

Este manual también es adecuado para:

Kdn 32-125Kdn 32-160.1Kdn 32-160Kdn 32-200.1Kdn 32-200Kdn 40-125 ... Mostrar todo