Resumen de contenidos para Barrette VERANDA 34107834
Página 1
34107834 Gate Kit For use with Traditional and Williamsburg Rails INSTALLATION INSTRUCTIONS • English ................1 • Español ................8 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the gate or individual. • Not pool code approved. NOTICE: •...
Página 3
Cut rails to needed length: Fig. 1 Measure opening between posts where gate will Measure Opening be located. Subtract 6" from opening. This is the length you will cut your rails for gate (Fig. 1). (Not to Exceed 48") NOTE: Maximum width of opening between posts is 48".
Página 4
Assemble rails to uprights: Fig. 8 a. From bottom of upright mark at 1" (Fig. 8). b. Align bottom of bracket (already connected to railing in step 3a) to the line made in step 4a. c. Pre-drill through angled holes through upright 1"...
Página 5
Hinge Tension Adjustment Fig. 13 NOTE: Allen Allen HINGE TENSION IS PRE-SET AT THE Tension Tension Wrench Wrench Adjustment Adjustment FACTORY AND USUALLY DOES NOT REQUIRE ADJUSTMENT. If you wish to change tension setting/gate swing speed, or completely disable the self-closing feature, please see the following: a.
Página 6
Mounting the Cross Braces: Fig. 15 a. On one side of gate, extend the first brace. b. Extend brace across gate to the uprights, noting one side will be adjacent to hinge (Fig. 15). c. Once length is determined, mark brace in center with pencil line (Fig.
Página 7
Install Gravity Latch: Latch Catch Fig. 20 Orient the latch at desired height on gate/post. Latch should be on same side of gate, opposite of hinges. a. Once hinges are installed and gate is aligned, Latch Striker mark pilot holes for latch on post and gate through screw holes.
34107834 Kit de Puerta Para usar con rieles Traditional y Williamsburg INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN • English ................1 • Español ................8 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas. barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:...
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas de seguridad al cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños a la puerta o a personas. • No aprobado por el código de piscinas AVISO: •...
Página 10
Corte los travesaños a la longitud necesaria: Fig. 1 Mida la abertura entre los postes en donde Mida la abertura se instalará la puerta. Reste 15.25 cm (6") a la abertura. Esta es la longitud a la que cortará los (no debe superar los 122 cm o 48") travesaños para la puerta (Fig.
Página 11
Montar los travesaños en los soportes Fig. 8 verticales: a. Desde la parte inferior del soporte vertical, marque a 1" (Fig. 8). b. Alinee la parte inferior del soporte (ya 1" conectado a barandilla en el paso 3a) con la línea hecha en el paso 4a.
Página 12
Ajuste de tensión de la bisagra Fig. 13 NOTA: Llave Llave LA TENSIÓN DE LA BISAGRA SE AJUSTA Perno de Perno de Allen Allen ajuste de ajuste de EN LA FÁBRICA y POR LO GENERAL NO tensión tensión REQUIERE AJUSTE. Si desea cambiar el ajuste de la tensión o la velocidad de oscilación de la puerta, o si desea desactivar por completo la función de cierre automático, consulte la...
Página 13
Montaje de los tirantes transversales: Fig. 15 a. En un lado de la puerta, extienda el primer tirante. b. Extienda el tirante a todo lo largo de la puerta hasta los soportes verticales; tenga en cuenta que uno de los lados estará adyacente a la bisagra (Fig.
Página 14
Instalación del cerrojo de gravedad: Cierre Fig. 20 Coloque el cerrojo a la altura deseada en la puerta o poste. El cerrojo debe estar en el mismo lado de la puerta, en el lado opuesto de las bisagras. a. Una vez que las bisagras estén instaladas y la Traba puerta esté...
Página 16
Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, OH 44130 barretteoutdoorliving.com • (877) 265-2220 REV 10.21...