1. Manuales
  2. Marcas
  3. Barrette Manuales
  4. Cercas y Puertas
  5. 34111492
  6. Manual del usuario

Barrette 34111492 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Tabla de contenido

PRIVACY RAILING KIT
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français ...............................................................................13
Español ................................................................................25
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
To register your product, please visit:
barretteoutdoorliving.com
34111492

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Barrette 34111492

Resumen de contenidos para Barrette 34111492

  • Página 1 34111492 PRIVACY RAILING KIT Installation Instructions English ...................1 Français ................13 Español ................25 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...

  • Página 2: Before You Begin

    WARNING: • Improper installation of this product can result in personal injury. Always wear safety goggles when cutting, drilling and assembling the product. • Incorrect installation may cause harm to the product or individual. NOTICE: • DO NOT attempt to assemble the kit if parts are missing or damaged. •...
  • Página 3 IMPORTANT NOTE: Wind Table – Post Spacing Privacy railing has been designed to meet IBC code Panel Height Post Spacing requirements. Please follow the guidelines listed throughout (In inches) (Inside edges) and contact customer service with any additional information, (In inches) questions, or concerns.
  • Página 4 Through bolt application: Fig. 5 a. Install blocking at post locations determined in Step 2b. b. Beneath all post locations install at least two (2) 2x8 blocks (Fig. 5) using at least three (3) #10x3 ⁄ " deck screws (sold separately) penetrating through the joists at least 1 ⁄...
  • Página 5 Once posts are set, place 2" spacer blocks to Fig. 10 support bottom rail (Fig. 10). 2" Place bottom rail inside the posts, resting it on Fig. 11 the 2" spacer blocks (Fig. 11). TIP: The rail may need to be inserted at an angle in one post to start before resting it fully on the blocks and in both posts.
  • Página 6 Snap plastic post adaptor strips into post channel Fig. 14 (Fig. 14). NOTE: If installing mid-rail at 36": bottom post Adaptor Strips adaptors are the shorter length at 27" long. If installing mid-rail at 42": bottom post adaptors are the longer length at 31 ⁄...
  • Página 7 Each post comes with sixteen (16) screws, Fig. 20 but not all screws are used in each assembly. For additional security, use remaining screws to fasten infill boards to posts. Screws should Distribute screws evenly (minimum 1 be distributed evenly between top and bottom per center) sections of the rail and used on each end of the boards.
  • Página 8 Installation For Half-Privacy Railing A half privacy railing kit creates a 42" tall railing Fig. 1 section. Posts are spaced 64" inside edge of 64" 64" post to inside edge of post and use full length infill boards (66" long) and rails (66 ⁄...
  • Página 9 Through bolt application: Fig. 5 a. Install blocking at post locations determined in Step 2b. b. Beneath all post locations install at least two (2) 2x8 blocks (Fig. 5) using at least three (3) #10x3 ⁄ " deck screws (sold separately) penetrating through the joists at least 1 ⁄...
  • Página 10 Once posts are set, place 2" spacer blocks to Fig. 10 support bottom rail (Fig. 10). 2" Place bottom rail inside the posts, resting it on Fig. 11 the 2" spacer blocks (Fig. 11). TIP: The rail may need to be inserted at an angle in one post to start before resting it fully on the blocks and in both posts.
  • Página 11 Install horizontal infill boards as shown. Boards Fig. 15 should fit inside adaptor strip (Fig. 15). NOTE: Lightly use rubber mallet to fully nest vinyl boards on top of each other. For 42" rail installations use 6 boards. For 36" rail installations use 5 boards. Once horizontal infill boards are installed, lift the Fig.
  • Página 12 Assemble post base trim over plate. Take one Fig. 20 side of trim ring and push plastic plugs through hole underneath. Take second half of the trim ring and push together (Fig. 20). Slide over plate for a finished look. Transitioning from Full Privacy to Half Privacy Panel If transitioning to a half-privacy panel from the full privacy panel (Fig 1), use the 36"...

  • Página 13: Kit De Rampe Intimité

    34111492 KIT DE RAMPE INTIMITÉ Instructions d’installation English ...................1 Français ................13 Español ................25 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant avant d’utiliser des outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer le produit, visiter :...
  • Página 14 AVERTISSEMENT : • Une mauvaise installation du produit peut causer des blessures. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l’assemblage du produit. • Une installation incorrecte est susceptible de causer des dommages au produit ou des blessures aux personnes AVIS : •...
  • Página 15 IMPORTANT : Espacement des poteaux en La rampe intimité a été conçue en vue d’être conforme aux fonction du vent exigences de l’IBC. On doit suivre les consignes énoncées Espacement des dans ce guide d’installation. Communiquer avec le service à Hauteur du poteaux la clientèle en cas de questions ou de préoccupations ou pour...
  • Página 16 Application avec boulons traversants : Fig. 5 a. Installer les cales aux emplacements de poteau comme déterminé à l’étape 2 b. b. Sous tous les emplacements de poteau, installer au moins deux cales de 2 po x 8 po (50 mm x 203 mm) (Fig. 5) en enfonçant au moins trois vis pour terrasse no 10 x 3 ⁄...
  • Página 17 Une fois que les poteaux sont en place, utiliser Fig. 10 des cales d’espacement de 2 po (50 mm) pour supporter la traverse inférieure (Fig. 10). 2" Placer la traverse inférieure à l’intérieur des Fig. 11 poteaux en l’appuyant sur les cales de 2 po (50 mm) (Fig.
  • Página 18 Enclencher les adaptateurs en plastique dans la Fig. 14 rainure des poteaux (Fig. 14). NOTE : Lorsque la traverse médiane est installée à 36 po (91,5 cm) de hauteur, on utilise des Adaptateurs adaptateurs du bas de 27 po (68,6 cm). Lorsque la traverse médiane est installée à...
  • Página 19 Bien que 16 vis sont fournies avec chaque Fig. 20 poteau, elles ne sont pas toutes utilisées pour chaque assemblage. Pour plus de sécurité, Distribuer les vis utiliser les vis restantes pour fixer les planches également (au moins 1 vis par de remplissage aux poteaux.
  • Página 20 Installation d’une rampe semi-intimité Un kit de rampe semi-intimité permet de créer une Fig. 1 section de rampe de 42 po (106,7 cm) de hauteur. 64" 64" L’espacement entre les rives intérieures des poteaux est de 64 po (162,6 cm). La longueur des planches de remplissage est de 66 po (167,6 cm), tandis que celle des traverses est de 66 ⁄...
  • Página 21 Application avec boulons traversants : Fig. 5 a. Installer les cales aux emplacements de poteau comme déterminé à l’étape 2 b b. Sous tous les emplacements de poteau, installer au moins deux cales de 2 po x 8 po (50 mm x 203 mm) (Fig. 5) en enfonçant au moins trois vis pour terrasse no 10 x 3 ⁄...
  • Página 22 Une fois que les poteaux sont en place, utiliser Fig. 10 des cales d’espacement de 2 po (50 mm) pour supporter la traverse inférieure (Fig. 10). 2" Placer la traverse inférieure à l’intérieur des Fig. 11 poteaux en l’appuyant sur les cales de 2 po (50 mm) (Fig.
  • Página 23 Installer les planches de remplissage horizontales Fig. 15 comme illustré en les insérant dans les adaptateurs (Fig. 15). NOTE : Taper les planches légèrement avec un maillet en caoutchouc pour bien les emboîter les unes sur les autres. Pour les rampes de 42 po (106,7 cm) de hauteur, utiliser 6 planches.
  • Página 24 Installer la garniture de base de poteau sur la Fig. 20 plaque. Prendre une moitié de la garniture, et enfoncer les chevilles en plastique dans les trous en dessous. Enclencher la deuxième moitié de la garniture dans la première (Fig. 20). Glisser la garniture sur la plaque pour lui donner un aspect fini.

  • Página 25: Para Registrar Su Producto, Visite

    34111492 KIT DE BARANDAL DE PRIVACIDAD Instrucciones de Instalación English ...................1 Français ................13 Español ................25 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante cuando se vaya a utilizar alguna herramienta. barretteoutdoorliving.com...
  • Página 26 ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. AVISO: •...

  • Página 27: Instalación De Un Barandal De Privacidad Completa

    NOTA IMPORTANTE: El barandal de privacidad ha sido diseñado para satisfacer los Tabla de viento - requisitos del código IBC. Sírvase seguir las pautas indicadas Distancia entre postes y contacte al servicio de atención al cliente en caso de Distancia entre necesitar información adicional o tener preguntas Altura del panel postes (bordes...
  • Página 28 Aplicación con pernos pasantes: Fig. 5 a. Instalar los bloques en las ubicaciones de los postes según lo determinado en el Paso 2b. b. Debajo de las ubicaciones de los postes, instalar al menos dos (2) bloques de 2x8 (Fig. 5), usando al menos tres (3) tornillos para madera #10 de 3 ⁄...
  • Página 29 Una vez instalados los postes, colocar bloques Fig. 10 espaciadores de 2" (5,08 cm) para apoyar el travesaño inferior (Fig. 10). 2" Colocar el travesaño inferior dentro del Fig. 11 primer poste, apoyándolo sobre los bloques espaciadores de 2" (5,08 cm) (Fig. 11). SUGERENCIA: Es posible que deba insertar el travesaño en ángulo en un poste para comenzar antes de...
  • Página 30 Encajar las tiras adaptadoras de plástico en el Fig. 14 canal del poste (Fig. 14). NOTA: Si se instala un travesaño intermedio a 36" (91,44 cm): los adaptadores para postes Tiras adaptadoras inferiores son los más cortos a 27" (68,58 cm) de largo. Si se instala un travesaño intermedio a 42"...
  • Página 31 Cada poste cuenta con dieciséis (16) tornillos, Fig. 20 pero no necesariamente se utilizan todos los tornillos durante la instalación. Para mayor seguridad, utilizar los tornillos restantes para Distribuir los tornillos de modo sujetar los tablones de relleno a los postes. Los uniforme (mínimo tornillos deben estar distribuidas uniformemente 1 por cada centro)

  • Página 32: Instalación De Un Barandal De Privacidad Mediana

    Instalación de un barandal de privacidad mediana Un kit de barandal de privacidad mediana crea un Fig. 1 tramo de barandal de 42" (183 cm) de altura. Los 64" 64" postes tienen una distancia de 64" (1,63 m) entre el borde interior del poste y el borde interior del siguiente poste y utilizan tablones de relleno (66"...
  • Página 33 Aplicación con pernos pasantes: Fig. 5 a. Instalar los bloques en las ubicaciones de los postes según lo determinado en el Paso 2b. b. Debajo de las ubicaciones de los postes, instalar al menos dos (2) bloques de 2x8 (Fig. 5), usando al menos tres (3) tornillos para madera #10 de 3 ⁄...
  • Página 34 Una vez instalados los postes, colocar bloques Fig. 10 espaciadores de 2" (5,08 cm) para apoyar el travesaño inferior (Fig. 10). 2" Colocar el travesaño inferior dentro del Fig. 11 primer poste, apoyándolo sobre los bloques espaciadores de 2" (5,08 cm) (Fig. 11). SUGERENCIA: Es posible que deba insertar el travesaño en ángulo en un poste para comenzar antes de...
  • Página 35 Instalar los tablones de relleno horizontales, como se Fig. 15 muestra. Los tablones deben encajar dentro de las tiras adaptadoras (Fig. 15). NOTA: Emplear un martillo de goma dando ligeros golpes para que los tablones de vinilo aniden perfectamente los unos sobre los otros. En las instalaciones de 42"...

  • Página 36: Transición Entre Un Tramo De Privacidad Completa A Un Tramo De Privacidad Mediana

    42" (183 cm). La cubierta no tiene que se modificada si la altura del barandal es de 36" (91,45 cm). Fig. 1 Fig. 2 ⁄ " Cubierta de Cubierta de transición transición ⁄ " Barrette Outdoor Living 545 Tilton Rd, Egg Harbor City, NJ. 08215 barretteoutdoorliving.com • (800) 336-2383 REV 1.21...

Tabla de contenido