Limpieza Manual; Desinfección Manual - Dräger Fabius plus XL Instrucciones De Uso

Tras finalizar el programa de limpieza y
desinfección
Saque inmediatamente las piezas de la
máquina de limpieza y desinfección.
Inspeccione las piezas con respecto a suciedad
y daños visibles. Si es preciso, repita el ciclo de
limpieza o limpie las piezas manualmente.
Deje que las piezas se sequen íntegramente.
Productos de limpieza
La compatibilidad de materiales de los accesorios
Dräger reutilizables se ha comprobado con distintos
productos de limpieza enzimáticos y alcalinos
suaves a 95 °C (203 °F) durante 10 minutos.
Los siguientes productos han demostrado una
buena compatibilidad en el momento de la
comprobación:
– Neodisher FA, Neodisher Medizym fabricado
por Dr. Weigert
El usuario debe atenerse estrictamente a las
instrucciones de uso del fabricante del producto de
limpieza.

Limpieza manual

Si no se dispone de una máquina de limpieza y des-
infección, limpie las piezas manualmente con agua
corriente y productos de limpieza comerciales. El
usuario debe atenerse estrictamente a las instruccio-
nes de uso del fabricante del producto de limpieza.
Retire la suciedad de las superficies bajo agua
corriente.
Utilice los productos de limpieza según las
especificaciones del fabricante. Asegúrese de
que se pueda acceder bien a todas las
superficies que deban limpiarse, por ejemplo, el
interior de los tubos. Utilice cepillos adecuados,
si es preciso.
No utilice cepillos para el sensor de flujo. Siga
las instrucciones de uso correspondientes.
Aclare las piezas bajo agua corriente hasta que
ya no se detecten residuos del producto de
limpieza.
Instrucciones de uso Fabius plus XL SW 3.n
Inspeccione las piezas por si presentan
suciedad o daños visibles. Repita la limpieza
manual si es preciso.
Desinfección manual
La desinfección manual debería llevarse a cabo
preferiblemente con desinfectantes a base de
aldehídos o compuestos de amoníaco cuaternario.
Se debe comprobar la eficacia de los
desinfectantes utilizados. Observe lo indicado en
las listas específicas de cada país. El usuario debe
atenerse estrictamente a las instrucciones de uso
del fabricante del producto de limpieza.
Desinfectantes
La compatibilidad de materiales de los accesorios
Dräger que se van a reprocesar se ha comprobado
con varios desinfectantes.
La prueba demostró que los siguientes
desinfectantes presentan una buena
compatibilidad de materiales:
Desinfectantes de superficie (para superficies de
equipos)
– Incidin Extra N de Ecolab
– Incidur de Ecolab
Desinfectante de instrumentos (para componentes
o accesorios):
– Korsolex extra fabricado por Bode Chemie
– Gigasept FF fabricado por Schülke & Mayr
La composición del desinfectante es
responsabilidad del fabricante y puede cambiar
con el tiempo.
Desinfección de superficies
ADVERTENCIA
La penetración de líquidos puede producir el
fallo del dispositivo médico o daños en el
mismo y poner en peligro al paciente.
Desinfecte las piezas únicamente mediante
frotamiento y asegúrese de que ningún
líquido penetre en el aparato.
Tras la limpieza manual, lleve a cabo la
desinfección de superficies.
Elimine los restos de desinfectante.
Limpieza
173