Epson IR-320 Manual Del Usuario página 30

Deutsch
Die Seiko Epson Corporation ist nicht haftbar für Schäden oder Probleme, die bei Verwendung von Optionen oder
Verschleißteilen auftreten, die nicht als Original-Epson-Produkte oder von der Seiko Epson Corporation zugelassener
Epson Produkte gelten.
®
EPSON ist ein eingetragenes Warenzeichen der Seiko Epson Corporation.
® ™ ™
Intel , MMX Celeron
Corporation.
® ®
MS-DOS , Microsoft , Windows
Warenzeichen der Microsoft Corporation.
CompactFlash™ ist ein Warenzeichen der SanDisk Corporation.
® ®
IBM , PC/AT und PS/2
der Business Machines Corporation.
®
CHIPS ist ein eingetragenes Warenzeichen der Intel Corporation.
®
Sound Blaster ist ein in den USA und/oder anderen Ländern eingetragenes Warenzeichen von Creative Technology Ltd.
™
BaySwap ist ein Warenzeichen von Phoenix Technologies Ltd.
Allgemeiner Hinweis: Weitere hierin verwendete Produkte und Firmennamen dienen nur zu Identifikationszwecken und
sind unter Umständen Warenzeichen der jeweiligen Firmen.
HINWEIS: Änderungen dieser Betriebsanleitung ohne Vorankündigung vorbehalten. Für die aktuellsten Informationen
setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung.
Copyright © 2003 Seiko Epson Corporation, Nagano, Japan.
Geltende EMC und Sicherheitsnormen
Produktname: IM-320
Modellname: M156X
Die folgenden Normen gelten nur für entsprechend
gekennzeichnete Geräte.
Europa: CE-Zeichen
Nordamerika: EMI:
Sicherheit: UL 1950/CSA C22.2
Japan: EMC:
Ozeanien: EMC:
WARNUNG
Beim Anschluss eines nicht abgeschirmten
Druckerschnittstellenkabels an dieses Gerät, entspricht
das Gerät nicht länger den EMC-Normen.
Sie werden darauf hingewiesen, dass Sie nach
Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich
von der SEIKO EPSON Corporation zugelassen wurden,
unter Umständen nicht länger zur Bedienung des Geräts
berechtigt sind.
UL1950
Netzkabel:
Abnehmbar, maximal 4,5 m lang.
CN-geprüft, Nennaufnahme mindestens 125 V, 7 A,
mit flexiblem Kabel des Typs SPT-2, SVT oder SJT.
Das eine Ende weist einen Formstecker auf mit Parallel-
Anschlussstiften und Erdung, 15 A, 125 V
(NEMA 5-15P) für 100 - 120-V-Versorgung bzw. 15 A,
250 V (NEMA 6-15P) für 200 - 240 V-
Eingangskonfiguration; am anderen Ende ist ein
Geräteformstecker befestigt.
18 IR-320 Bedienungsanleitung
®
und Pentium sind entweder Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der Intel
®
und Windows NT
®
sind Warenzeichen oder in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Warenzeichen
FCC/ICES-003 Klasse A
No. 950-95
VCCI Klasse A
AS/NZS 3548 Klasse A
®
sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene
CE-Zeichen
Der Drucker entspricht den folgenden Vorschriften und
Normen:
Direktive 89/336/EEC
Direktive 73/23/EEC
Dies ist ein Produkt der Klasse A. Bei Heimgebrauch
verursacht dieses Produkt unter Umständen
Radiointerferenzen, die vom Benutzer durch
entsprechende Maßnahmen zu beheben sind.
VORSICHT:
Beim Direktanschluss eines im Freien angebrachten LAN-
Kabels an das Produkt besteht Beschädigungsgefahr
durch Blitzschlag. Wenn ein Kabel dieser Art an Ihr Produkt
angeschlossen werden muss, ist es erforderlich, zwischen
dem Kabel und dem Produkt eine Überspannungs-
schutzvorrichtung anzubringen. Schließen Sie das Produkt
möglichst nicht an im Freien angebrachte LAN-Kabel
ohne Überspannungsschutz an.
GERÄUSCHPEGEL
Gemäß der Dritten Verordnung zum Gerätesicherheitsgesetz
(Maschinenlärminformations- Verordnung-3. GSGV) ist der
arbeitsplatzbezogene Geräusch-Emissionswert kleiner als
70 dB(A) (basierend auf ISO 7779).
EN 55022 Klasse A
EN 55024
IEC 61000-4-2
IEC 61000-4-3
IEC 61000-4-4
IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-11
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
Sicherheit: EN 60950
WARNUNG