Coupes Transversales (Fig. N); Coupes En Biseau; Qualité De La Coupe - Stanley FATMAX SFMCS701 Manual Del Usuario

FRANÇAIS
Remarque : NE SCIEZ PAS LES MÉTAUX FERREUX
OU LES MATÉRIAUX DE MAÇONNERIE AVEC CETTE
SCIE (SEULS LES MÉTAUX NON FERREUX PEUVENT
ÊTRE SCIÉS AVEC CETTE SCIE). N'utilisez pas de lames
abrasives.
Remarque : Consultez les informations liées à l'activation
du carter et à la visibilité dans la section des réglages pour
obtenir d'importantes informations sur le carter de protection
inférieur avant d'effectuer une coupe.

Coupes transversales (Fig. N)

Une coupe transversale est une coupe qui traverse le grain du
bois à n'importe quel angle. Une coupe transversale droite est
réalisée avec le bras d'onglet positionné à zéro degré. Réglez
et verrouillez le bras d'onglet à zéro, maintenez fermement le
bois sur le plateau et contre la garde. Après avoir serré la vis
de verrouillage du rail (18), allumez la scie en appuyant sur
l'interrupteur à gâchette (1).
Lorsque la scie atteint son plein régime (après env. 1
seconde), abaissez doucement et lentement le bras pour
scier à travers le bois. Laissez la lame s'arrêter complètement
avant de relever le bras.
Lorsque vous sciez quelque pièce que ce soit dépassant 2 x 4
(51 x 102), utilisez un mouvement extérieur-bas-arrière avec
le vis de verrouillage du rail (18) desserrée. Tirez la scie vers
l'extérieur, vers vous, abaissez la tête de scie vers l'ouvrage
et repoussez lentement la scie pour terminer la coupe. Ne
laissez pas la lame de scie entrer en contact avec le sommet
de la pièce à scier au moment de la traction. La scie pourrait
se déplacer rapidement vers vous et vous blesser ou abîmer
l'ouvrage.
Avertissement ! Utilisez toujours un système de fixation
pour l'ouvrage pour garder le contrôle et réduire le risque
d'endommager l'ouvrage et de vous blesser, si vos mains
doivent être à 6" (152 mm) de la lame pendant la coupe.
Remarque ! La vis de verrouillage du rail (18) doit être
desserrée pour permettre à la scie de glisser le long de ses
rails.
Les coupes transversales d'onglet sont effectuées avec le
bras de l'onglet réglé à un angle autre que zéro.
Cet angle est souvent de 45º pour couper des coins, mais il
peut être défini à n'importe quelle valeur entre zéro et 47º à
gauche ou 47° à droite. Procédez à la coupe, comme décrit
ci-dessus.
Lorsque vous réalisez une coupe d'onglet sur des pièces
plus larges que 2 x 6 mais plus courtes en longueur, placez
toujours le côté le plus long contre la garde (Fig. O).
Pour découper en suivant une ligne de crayon existante sur
une pièce en bois, faites correspondre au plus proche la
ligne avec l'angle. Sciez le bois un peu plus long et mesurez
la distance entre la ligne de crayon et le bord de coupe pour
déterminer dans quelle direction régler l'angle avant de
recouper.
46
(Traduction des instructions initiales)
Cela demande de la pratique mais il s'agit d'une technique
couramment utilisée.

Coupes en biseau

Une coupe en biseau est une coupe transversale effectuée
avec la lame de scie inclinée à un certain angle par rapport au
bois. Afin de régler l'angle du biseau, dévissez le bouton de
verrouillage du biseau (12) et déplacez la scie vers la gauche
comme voulu. Une fois l'angle de biseau voulu atteint, serrez
fermement le bouton de verrouillage du biseau. Les angles de
biseau peuvent être réglés de 3º à 48º à gauche.
Qualité de la coupe
La régularité de la coupe dépend de nombreuses variables.
Des choses comme la matière à scier, le type de lame,
l'affûtage de la lame et la cadence de la coupe contribuent
toutes à la qualité de la coupe. Lorsque des coupes plus
uniformes sont souhaitées, notamment pour des moulures ou
d'autres travaux de précision, une lame affûtée (60 dents en
carbure) et une vitesse de coupe plus faible et plus régulière
permettent d'atteindre le résultat souhaité.
Assurez-vous que la pièce à scier ne bouge pas et ne dévie
pas durant la coupe ; fixez-la solidement en position.
Laissez toujours la lame s'arrêter complètement avant de
relever le bras. Si de petites fibres de bois se détachent
de l'arrière de l'ouvrage, collez un morceau de ruban de
masquage sur le bois à l'endroit où la coupe doit être réalisée.
Sciez à travers l'adhésif et retirez-le soigneusement une fois
l'opération terminée.
En fonction des différentes opérations de sciage, consultez
la liste des lames de scie recommandées pour votre scie
et choisissez celle qui est le mieux adaptée à vos besoins.
Consultez la section Lames de scie dans Accessoires en
option.
Position du corps et des mains (Fig. O1–O4)
Le bon positionnement de votre corps et de vos mains lors de
l'utilisation de la scie à onglet facilite et améliore la précision
et la sécurité. Ne placez jamais vos mains près de la zone
de coupe. Éloignez vos mains d'au moins 6" (152 mm) de la
lame. Tenez fermement la pièce à scier contre le plateau et la
garde pendant la coupe. Gardez vos mains en position tant
que la gâchette n'a pas été relâchée et que la lame ne s'est
pas
complètement arrêtée.
EFFECTUEZ TOUJOURS DES ESSAIS À VIDE (MACHINE
ÉTEINTE) AVANT DE RÉALISER VOS COUPES FINALES
AFIN DE VÉRIFIER LE PARCOURS DE LA LAME. NE
CROISEZ PAS LES MAINS, COMME ILLUSTRÉ PAR LA
FIGURE O3.
Gardez vos deux pieds fermement ancrés au sol et conservez
votre équilibre.