Stanley FATMAX SFMCE530 Traducido De Las Instrucciones Originales página 71

Utilize uma máscara de protecção
contra poeiras concebida especifica-
mente para protecção contra poeiras e
vapores de tinta com chumbo e
certifique-se de que as pessoas na
área de trabalho ou perto desta
também estão protegidas.
Não queime tinta, porque pode causar
u
um incêndio.
Não deixe que tinta se cole no bocal,
u
porque pode incendiar-se passado
algum tempo.
Antes de instalar qualquer acessório
u
desligue o equipamento
As pessoas que removam tinta
devem seguir estas orientações:
Atenção! Deve ter cuidado extremo
quando remover a tinta. Os resíduos,
vapores e tinta descascada podem
conter chumbo, que é tóxico. Qualquer
tinta fabricada antes de 1977 pode conter
chumbo e a tinta utilizada em residências
anterior a 1950 é provável que contenha
chumbo. Uma vez que está acumulado
nas superfícies, o contacto com as mãos
e posteriormente com a boca pode
resultar na ingestão de chumbo.
A exposição a níveis de chumbo, mesmo
que sejam muito reduzidos, podem
causar danos irreversíveis no sistema
nervoso e no cérebro. As crianças
recém-nascidas e nascituros são espe-
cialmente vulneráveis.
Antes de iniciar qualquer processo de
remoção de tinta, deve verificar se a tinta
contém chumbo.
Isto pode ser efectuado pelo seu centro
(Tradução das instruções originais)
de saúde local ou por um profissional
que utilize um analisador de tinta para
verificar o teor de chumbo da tinta que
vai ser removida.
A TINTA QUE CONTENHA CHUMBO
SÓ DEVE SER REMOVIDA POR UM
PROFISSIONAL E NÃO DEVE SER
UTILIZADA UMA PISTOLA DE AR
QUENTE.
As pessoas que removam tinta devem
seguir estas orientações:
.
Coloque a peça a trabalhar no
u
exterior.
Se não for possível, mantenha a
área de trabalho bem ventilada.
Abra as janelas e instale numa
delas uma ventoinha de exaustão.
Certifique-se de que a ventoinha extrai
o ar do interior para o exterior.
Retire ou cubra quaisquer carpetes,
u
tapetes, mobília, vestuário, utensí-
lios de cozinha e condutas de ar.
Coloque panos na área de trabalho
u
para captar pedaços ou resíduos de
tinta. Use vestuário de protecção,
como camisolas de trabalho adicio-
nais, batas e capacetes.
Trabalhe numa sala de cada vez. As
u
mobílias devem ser retiradas ou
colocadas no centro da sala e
cobertas. As áreas de trabalho
devem ser isoladas do resto da
habitação, tapando as entradas com
panos.
PORTUGUÊS
71