DeWalt DW831 Traducido De Las Instrucciones Originales página 48

FRançaIs
c ) N'utilisez pas d'accessoires autres que ceux conçus
spécialement et recommandés par le fabricant
d'outils. Ce n'est pas parce qu'un accessoire se fixe
correctement sur votre outil que son utilisation en toute
sécurité est garantie.
d ) La vitesse nominale de l'accessoire doit être au
moins égale à la vitesse maximum inscrite sur l'outil
électrique. Les accessoires tournant plus vite que leur
vitesse nominale peuvent se casser et voler en éclats.
e ) Le diamètre externe et l'épaisseur de l'accessoire
doivent être dans les limites de la capacité de l'outil
électrique. Des accessoires ayant des dimensions autres
ne pourront pas être protégés ni maîtrisés correctement.
f ) Le filetage de fixation des accessoires doit
correspondre à celui de l'axe de la meuleuse. Pour
les accessoires montés avec des brides, l'alésage
de l'accessoire doit correspondre au diamètre de
positionnement de la bride. Les accessoires qui ne
correspondent pas au dispositif d'installation de l'outil
électrique ne tournent pas correctement, vibrent de
façon excessive et peuvent provoquer la perte de contrôle
de l'outil.
g ) Ne pas utiliser d'accessoires endommagés. Avant
toute utilisation, vérifier que les accessoires,
comme les meules abrasives, ne sont endommagés
en aucune façon. En cas de chute, vérifier que
l'outil n'a pas été endommagé et remplacer tout
accessoire abimé. Après avoir inspecté et installé
un accessoire, se situer, soi-même et tout individu
présent, hors du plan de rotation de l'accessoire et
laisser tourner l'outil une minute à sa vitesse à vide
maximale. Arrêter l'outil immédiatement si une vibration
considérable ou tout autre défaut est observé. Dans cette
éventualité, examiner la machine pour en déterminer la
cause. Entreposer systématiquement la meule abrasive
dans un endroit sûr et sec, hors de la portée des enfants.
En général, tout accessoire endommagé se brisera lors du
temps d'essai.
h ) Portez un équipement de protection individuel.
Selon l'application, utilisez un masque de protection
ou des lunettes de sécurité. Si nécessaire, portez un
masque anti-poussières, des protège-tympans, des
gants et un tablier de protection pouvant arrêter
les particules abrasives ou les fragments de pièce.
Les lunettes de sécurité doivent pouvoir arrêter les débris
volants produits par les diverses opérations. Le masque
anti-poussières ou le masque filtrant doivent pouvoir filtrer
les particules produites par l'opération. Une exposition
prolongée à un bruit d'intensité élevée peut entraîner une
perte auditive.
i ) Tenez les spectateurs à une distance sûre de l'espace
de travail. Toute personne pénétrant dans l'espace
de travail doit porter un équipement de protection
individuel. Des fragments provenant de la pièce de
travail ou d'un accessoire cassé peuvent voler en éclats et
blesser les personnes se trouvant dans la zone immédiate
de travail.
46
j ) Tenir l'outil par les surfaces isolées prévues à cet
effet pendant toute utilisation où l'organe de coupe
pourrait entrer en contact avec des fils électriques
cachés ou son propre cordon. Tout contact de l'organe
de coupe avec un fil sous tension peut mettre les parties
métalliques exposées de l'outil sous tension et électrocuter
l'utilisateur.
k ) Placez le cordon à l'écart de l'accessoire en rotation.
Si vous perdez le contrôle, le cordon risque d'être coupé ou
tiré et votre main ou votre bras peuvent être happés par
l'accessoire en rotation.
l ) Assurez-vous que l'accessoire est complètement
arrêté avant de poser l'outil. L'accessoire en rotation
risque de s'accrocher à la surface et de vous faire perdre le
contrôle de l'outil.
m ) Ne faites pas fonctionner l'outil lorsque vous le
portez contre vous. Un contact accidentel de l'accessoire
en rotation risque d'happer vos vêtements et d'attirer
l'outil vers vous.
n ) Nettoyez régulièrement les bouches d'aération
de l'outil. Le ventilateur du moteur attire la poussière
à l'intérieur du carter de l'outil et une accumulation
excessive de poudre métallique présente un
risque électrique.
o ) N'utilisez pas l'outil à proximité de matériaux
inflammables. Des étincelles pourraient enflammer
ces matériaux.
p ) N'utilisez pas d'accessoires nécessitant un
réfrigérant liquide. L'utilisation d'eau ou d'un
réfrigérant liquide peut entraîner une électrocution ou un
choc électrique.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
COMPLÉMENTAIRES
Causes et prévention du recul
Les rebonds sont la conséquence du grippage ou coinçage d'une
meule en rotation ou de tout autre accessoire. Tout grippage
ou coinçage causera rapidement le blocage de l'accessoire en
rotation, ce qui lancera l'outil non contrôlé dans la direction
opposée à l'accessoire en rotation au niveau du grippage.
Par exemple, si une meule abrasive se trouve happée ou coincée
par la pièce de travail, le bord de la meule rencontrant le point de
blocage peut percer la surface du matériel faisant que la meule
se soulève ou se dégage. La meule peut alors s'approcher ou
s'éloigner de l'utilisateur, en fonction du sens de rotation de la
meule à l'endroit du blocage. Les meules abrasives peuvent aussi
se briser dans de telles conditions.
Le recul est le résultat d'une mauvaise utilisation de l'outil et/ou
de procédures ou conditions d'utilisation incorrectes. On peut
l'éviter en prenant des précautions adéquates, comme indiqué
ci-dessous :
a ) Tenez fermement l'outil électrique, et placez votre
corps et votre bras de manière à pouvoir résister à la
force du recul. Utilisez toujours la poignée auxiliaire
(s'il y en a une) pour maîtriser au maximum le