Stanley SPL3 Manual De Instrucciones página 13

Installation
Outil laser
• Placez l'outil laser sur une surface plate et stable.
• Si vous utilisez la fonctionnalité de mise de niveau
automatique, déplacez l'interrupteur de verrouillage de
transport/de la pendule vers la position déverrouillée.
L'outil laser doit ensuite être positionné droit sur une
surface qui rentre dans la plage de compensation
spécifiée.
• L'outil laser peut être placé dans toutes les orientations
possibles et ne peut fonctionner que si l'interrupteur de
verrouillage de transport/de la pendule est en position
verrouillée.
Montage sur des accessoires
• Positionnez l'accessoire à un endroit où il ne risque pas
d'être dérangé et près de l'emplacement central de la
zone à mesurer.
• Installez l'accessoire comme demandé. Ajustez le
positionnement pour vous assurer que la base de
l'accessoire est presque à l'horizontale (afin de rentrer
dans la plage de compensation de l'outil laser).
• Montez l'outil laser sur l'accessoire en utilisant la
méthode de fixation appropriée pour cette association
accessoire/outil laser.
ATTENTION :
• Ne laissez pas l'outil laser sans surveillance
quand il est sur un accessoire et qu'il n'est
pas fermement maintenu en place par la vis
de serrage. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner une chute de l'outil laser et de
possibles dommages.
REMARQUE :
• Il est conseillé de toujours soutenir l'outil laser d'une main
lorsque vous placez ou enlevez l'outil laser d'un accessoire.
• Si vous le positionnez par rapport à une cible, serrez
partiellement l'élément de fixation, alignez l'outil laser, puis
finissez de serrer.
24
Fonctionnement
REMARQUE :
• Consultez la description de la DEL pour comprendre ses
indications pendant le fonctionnement de l'appareil.
• Avant d'utiliser l'outil laser, vérifiez toujours sa précision.
• En mode manuel, la mise de niveau automatique est
désactivée. Vous ne pouvez donc pas être sûr que le
faisceau est de niveau.
• L'outil laser vous indique quand il est hors de la plage de
compensation. Veuillez vous référer à la description de la
DEL. Repositionnez l'outil laser pour le rapprocher d'un
niveau plat.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, assurez-vous d'éteindre l'outil
laser et de placer l'interrupteur de verrouillage de la
pendule en position verrouillée.
Alimentation
• Déplacez l'interrupteur d'alimentation (voir la figure C) en
position déverrouillée pour allumer l'outil laser.
• Pour éteindre l'outil laser, déplacez l'interrupteur
d'alimentation (voir la figure C) en position verrouillée.
Mode
• Tous les faisceaux sont activés lorsque l'appareil est
allumé.
Mise de niveau automatique (voir la figure )
C
• Lorsque l'interrupteur de verrouillage de la
pendule de l'outil laser est placé en position marche/
déverrouillée, l'appareil se trouve en mode mise de
niveau automatique.
Applications
Transfert de point/vertical
• établissez deux points de référence qui doivent être
d'aplomb.
• Alignez soit le faisceau laser vers le bas soit le faisceau
laser vers le haut sur un point de référence fixé.
• Le ou les faisceaux laser opposés projetteront un point qui
sera d'aplomb.
• Positionnez l'objet souhaité jusqu'à ce que le faisceau laser
soit aligné sur le second point de référence qui doit être à
l'aplomb du point de référence fixé.
STHT77342
Transfert de point/horizontal
• Utilisez le faisceau laser frontal pour projeter un point de
référence de niveau plat vers l'objet souhaité.
• é tablissez deux points de référence qui doivent être de
niveau.
• Alignez le faisceau laser frontal sur un point de référence
fixé.
• À l'aide d'un trépied ou d'un autre objet fixe, tournez
l'appareil laser pour projeter le faisceau laser frontal vers
un nouvel emplacement.
• Le point laser sur le nouvel emplacement sera au même
niveau que le premier point.
• Positionnez l'objet souhaité jusqu'à ce qu'il soit aligné sur
le point laser.
Vérification de la précision
et étalonnage
REMARQUE :
• Les outils laser sont fermés hermétiquement et étalonnés
en usine pour fournir les précisions spécifiées.
• Il est recommandé d'effectuer une vérification de
l'étalonnage avant leur première utilisation puis
périodiquement lors des utilisations ultérieures.
• La précision de l'outil laser doit être vérifiée régulièrement,
surtout si vous cherchez à obtenir des agencements précis.
• Lorsque vous effectuez une vérification de la précision,
utilisez la plus grande zone/distance possible, aussi
proche que possible de la distance d'utilisation. Plus la
zone/distance est grande, plus il est facile de mesurer la
précision du laser.
• L'interrupteur de verrouillage doit se trouver en
position déverrouillée pour permettre à l'outil laser
de se mettre automatiquement de niveau avant de
vérifier la précision.
STHT77342
Précision des faisceaux verticaux
vers le haut et le bas
(voir la figure )
M
• Placez l'unité laser comme illustré avec le laser activé.
M
1
Mesurez les distances D et D . Marquez les points P
1 2
• Tournez l'appareil laser à 180° en conservant les
M
2
mêmes distances pour D et D . Alignez le faisceau laser
1 2
vers le bas sur le point P . Marquez le point P .
2 3
• Mesurez la distance D entre les points P et P .
M
3
3 3 1
• Calculez la distance d'écart maximum et comparez avec D
• Si D est égale ou supérieure à la distance d'écart
3
maximum calculée, l'outil doit être renvoyé à votre
distributeur Stanley pour un étalonnage.
Distance d'écart maximum (SPL3) :
m x 0,6 mm m ) + (D m x 1,2 mm m )
= (D
1 2
Maximum
pi x 0,0072 po pi ) + (D pi x 0,0144 po pi )
= (D
1 2
Comparez : (voir la figure )
M
3
D ≤ Maximum
3
Exemple :
• D = 3 m, D = 1 m, D = 1,5 mm
1 2 3
• (3 m x 0,6 mm m ) + (1 m x 1,2 mm m ) = 3,0 mm
(distance d'écart maximum)
• 1,5 mm ≤ 3,0 mm (c'est bon, l'outil rentre dans la
plage d'étalonnage)
et P .
1 2
.
3
25