C1
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se en-
cuentren limpios y en perfecto estado. Adoptar todas las precau-
ciones necesarias para evitar daños en la superficie exterior de los
componentes donde se debe operar.
Montaje cover
(solo versiones Panigale V4)
Posicionar nuevamente el pasador (D) cable cableado trasero den-
tro del compartimiento (C2) del subchasis trasero (C). Montar el
cover (1) en el subchasis trasero (C), introduciendo el extremo (1A)
en el punzón (C1) e introducir también los 2 tornillos (2). Ajustar los
2 tornillos (2) al par de apriete indicado.
4
4
1A
1
D
1A
1
2
6 Nm ± 10%
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。 作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください。
カバーの取り付け
(Panigale V4 バージョンのみ)
リア配線ケーブルのプラグ (D) をリアサブフレーム (C) のスペ
ース (C2) 内側に再び配置します。カバー (1) の先端 (1A) をラ
バー (C1) に挿入してカバーをリアサブフレーム (C) に取り付
け、2 本のスクリュー (2) を差し込みます。2 本のスクリュー
(2) を規定のトルクで締め付けます。
ISTR 908 / 01
C
C2