Publicidad
Sprawdź, czy na podajniku dokumentów nie znajdują się żadne
PL
zaczepy ekranu odblaskowego (1), które nie zostały usunięte
razem z ekranem odblaskowym. Usuń wszystkie zaczepy, które
nadal znajdują się na podajniku dokumentów.
Verifique o alimentador de documento em busca de qualquer
PT
lingueta de refletor (legenda 1) que não foi removida com
o refletor. Remova quaisquer linguetas que ainda estão fixadas
ao alimentador de documento.
Verificaţi alimentatorul de documente pentru a vedea dacă
RO
există cleme ale reflectorului (referinţa 1), care nu au fost scoase
cu reflectorul. Scoateţi toate clemele care încă sunt ataşate la
alimentatorul de documente.
На устройстве подачи документов проверьте наличие
RU
выступов отражателя (выноска 1), которые не были
сняты вместе с ним. Снимите все выступы, прикрепленные
к устройству подачи документов.
Skontrolujte, či sa na podávači dokumentov nenachádzajú
SK
nejaké zarážky odrážača (bublina č. 1), ktoré sa neodstránili
s odrážačom. Odstráňte všetky zarážky, ktoré sú stále
pripevnené na podávači dokumentov.
Preglejte podajalnik dokumentov in poiščite morebitne jezičke
SL
svetlobnega odbojnika (oznaka 1), ki niso bili odstranjeni
s svetlobnim odbojnikom. Odstranite vse jezičke, ki so še vedno
pritrjeni na podajalnik dokumentov.
檢查文件進紙器上是否有任何反射板彈片（圖說文字 1）
ZHTW
沒有隨反射板一起取下。將所有仍附著在文件進紙器上的
彈片取下。
Yansıtıcıyla birlikte çıkarılmayan yansıtıcı tırnağı (resim 1) olup
TR
olmadığını görmek için belge besleyiciyi kontrol edin. Belge
besleyiciye takılı tüm tırnakları çıkarın.
Перевірте, чи не залишилися у подавачі документів
UK
фіксатори (1), які не було знято разом із відбивачем. Якщо
такі фіксатори залишилися, зніміть їх.
4
AR
Publicidad
