Manuales relacionados para Kids II Ingenuity Ity by Ingenuity Rockity Rock Cradling Rocker – Goji
Resumen de contenidos para Kids II Ingenuity Ity by Ingenuity Rockity Rock Cradling Rocker – Goji
- Página 1 Ity by Ingenuity Rockity Rock™ Cradling Rocker – Goji™ Rocker • Mecedora • Balancelle Wippe • Balanço • Seggiolino a dondolo ingenuitybaby.com...
-
Página 2: Care And Cleaning
• DO NOT use if any parts are missing, damaged, or broken. • Contact Kids II for replacement parts and instructions if needed. Never substitute parts. • This product has not been designed for sleeping. Should your child need to sleep, he or she should be placed in a suitable cot or bed. -
Página 3: Cuidado Y Limpieza
• Examine el producto con frecuencia en busca de partes dañadas, extraviadas o sueltas. • NO lo utilice si se extravía, daña o rompe alguna pieza. • De ser necesario, contacte a Kids II para obtener piezas de repuesto e instrucciones. Nunca sustituya las piezas. -
Página 4: Entretien Et Nettoyage
• NE PAS utiliser le produit s’il manque des pièces, ou si elles sont endommagées ou cassées. • Veuillez contacter Kids II pour obtenir des pièces de rechange et des instructions, si nécessaire. Ne jamais substituer de pièces. • Ce produit n’ e st pas conçu pour servir de lit d’ e nfant. Si l’ e nfant a sommeil, il doit être placé dans un lit ou un berceau adapté. -
Página 5: Pflege Und Reinigung
• Das Produkt regelmäßig auf beschädigte, fehlende oder lockere Teile überprüfen. • NICHT verwenden, falls Teile fehlen, beschädigt oder kaputt sind. • Bitte wenden Sie sich an Kids II, wenn Ersatzteile oder Anleitungen benötigt werden. Niemals Originalteile durch andere Teile ersetzen. -
Página 6: Cuidados E Limpeza
• Examine o produto regularmente para certificar-se de não haver peças danificadas, faltando ou soltas. • NÃO utilize se houver peças faltando, danificadas ou quebradas. • Se necessário, entre em contato com a Kids II para peças sobressalentes ou instruções. Nunca substitua peças. -
Página 7: Manutenzione E Pulizia
• NON utilizzare il prodotto se qualsiasi pezzo dovesse risultare mancante, danneggiato o rotto. • Se necessario, rivolgersi a Kids II per avere pezzi di ricambio e istruzioni. Non sostituire mai gli eventuali pezzi mancanti con altri oggetti. • Questo prodotto non è stato concepito per dormire. Se il bambino ha bisogno di dormire, va messo in un lettino adatto. - Página 8 - 8 -...
- Página 9 - 9 -...
- Página 10 - 10 -...
- Página 11 - 11 -...
- Página 12 - 12 -...
- Página 13 Using the Seat Restraint • Utilización del sujetador del asiento Utilisation des sangles de sécurité du siège Verwenden der Sitzgurte • Uso do cinto de segurança Uso delle cinghie di trattenuta del seggiolino - 13 -...
- Página 14 Using the Recline Function • Utilización de la función de reclinación Utilisation de la fonction d’inclinaison Verwenden der Einstellfunktion für die Liegeposition Uso da função de reclinar • Uso della reclinazione - 14 -...
- Página 15 Storage and Travel • Almacenamiento y transporte Rangement et déplacements • Aufbewahrung und auf Reisen Armazenamento e viagem • Conservazione e trasporto - 15 -...
- Página 16 KIDS II JAPAN K.K. SHINJUKU-KU, TOKYO, JAPAN, 163-0529 • (03) 5322-6081 KIDS II US MÉXICO S.A. DE C.V. AVE. VASCO DE QUIROGA NO. 3900–INT. 905-A COL. LOMAS DE SANTA FE • DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN, CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO • C.P. 01219 • (55) 5292-8488 KIDS II UK LTD.