(FI) SUOMI
Käyttötarkoitus
Huipputehokas ja ergonominen otsalamppu, joka on suunniteltu
nopeita liikkeitä varten. Säänkestävä, IP66-luokan suojaus.
Kytkeminen päälle ja pois, valon
säätö...
ULTRAssa on 3 tehotasoa: Voit valita toimintaasi sopivan tehon ja siten
optimoida valon kantaman ja paloajan.
- SÄÄSTÖ: pitkä paloaika.
- OPTIMI: ihanteellinen valotehon ja paloajan tasapaino.
- MAKSIMI: maksimaalinen valoteho.
ULTRAn virta on vakautettu. Sähkövirranvakausjärjestelmä säilyttää
vakaan kirkkaustason. Siinä on varavirtatoiminto, joka käynnistyy
automaattisesti kun ladattavat akut ovat lähes loppu. Tämä toiminto
tarjoaa matalatehoisen lähivalon ja pidentää paloaikaa huomattavasti.
Välttääksesi akkujen latauksen tyhjenemisen kuljetuksen aikana muista
aina lukita lamppu kääntämällä valintanuppi lukkoasentoon. Vapauta
lamppu lukituksesta ennen käyttöä kääntämällä valintanuppi OFF-
asentoon (ks. kuva).
Lämpötilan säätely
ULTRAssa on lämpötilansäätöjärjestelmä, joka suojaa lamppua
ylikuumenemiselta. Termostaatti seuraa lämpötilaa ja säätelee tehoa
lampun varjelemiseksi. Tämän vuoksi saatat havaita kirkkauden
merkittävää heikkenemistä joissakin olosuhteissa.
Älä koskaan peitä optiikan takana olevia tuuletusrakoja. Niiden kautta
lampun tuottama kuumuus pääsee johtumaan pois.
Sähkömagneettinen yhteensopivuus
Täyttää elektromagneettista yhteensopivuutta koskevan 89/336/CEE-
direktiivin vaatimukset.
Varoitus: vastaanottotilassa (etsintä) oleva lumivyörylähetin saattaa
ottaa häiriöitä, kun se on lähellä lamppua, jossa on valo. Jos häiriöitä
esiintyy (lähettimestä kuuluu staattista kohinaa), siirrä lähetin niin
kauas lampusta, että kohina lakkaa, tai kytke lamppu pois päältä.
Käyttövirta
Ladattavat Petzl ULTRA -litium-akut
- ACCU 4 ULTRA (E55400): 4000 mAh
- ACCU 2 ULTRA (E55450): 2000 mAh
Nämä akut pitää ladata ennen ensimmäistä käyttöä. Käytä ainoastaan
Petzl ULTRA QUICK CHARGER E55800 -laturia.
Tarkista akun lataustaso painamalla Lataustaso-painiketta. Palkkikaavio
syttyy kolmen 3 sekunnin ajaksi:
- Akun lataus 75-100 % = 4 palkkia.
- Akun lataus 50-75 % = 3 palkkia.
- Akun lataus 25-50 % = 2 palkkia.
- Akun lataus 5-25 % = 1 palkki.
Kun akku on lähes tyhjä, valo muuttuu himmeäksi. Se siirtyy
varavirtatilaan (tästä näkyy merkkinä vilkkuminen ennen valon
himmentymistä).
- Maksimitilassa => 3 peräkkäistä kirkkauden laskua (optimi, säästö,
varavirta).
Optimitilassa => 2 peräkkäistä kirkkauden laskua.
Säästötilassa => 1 kirkkauden lasku.
Älä epäröi ladata akkua, jonka varaus on osittain kulunut, tai joka on
ollut varastossa yli kaksi viikkoa. Huomaa, että akun säännöllinen
käyttö pidentää sen käyttöikää. Jos akkua ei käytetä vuoteen, se saattaa
turmeltua.
Litiumioni-akku menettää joka vuosi 10 % kapasiteetistaan. Se
voidaan ladata 300 kertaa. (300 latauskerran jälkeen sillä on vielä 70 %
alkuperäisestä kapasiteetistaan).
Käytä Petzl ULTRA -akkuja ainoastaan lämpötilassa, joka on -40 °C ja
+60 °C välillä.
Suojaaminen kylmältä
Akkujen kesto vähenee merkittävästi, kun lämpötila on alle 10 °C.
Akkua voidaan pitää vaatteiden sisällä, jotta se pysyy lämpimänä.
Akkujen säilytys
Pidentääksesi akun käyttöikää, säilytä sitä puhtaassa, kuivassa
paikaassa, jossa lämpötila pysyy -20 °C ja +35 °C välillä.
Ennen kuin jätät akun pitkäksi aikaa säilytykseen, lataa se puolilleen.
Varotoimenpiteet
VAROITUS: virheellinen käyttö voi vaurioittaa akkua. Räjähdysvaara ja
palovammariski.
- Lamppua ei suositella pienille lapsille.
- Älä pura sitä äläkä tee siihen muutoksia.
- Älä upota sitä veteen.
- Älä käännä laturin pistokkeen tai lapun napoja väärin päin (ne on
suunniteltu siten, että tätä ei pitäisi tapahtua vahingossa).
- Ladattavat akut on testattu yksitellen. Ota yhteyttä PETZLiin, jos olet
epävarma akun kunnosta.
Koska varusteet poistetaan käytöstä
Lopeta välittömästi sellaisen akun käyttö, jonka kotelossa on halkeama
tai jonka kotelo on rikki. Poista se käytöstä.
- Älä laita käytettyjä akkuja tuleen. Älä laita niitä tuleen tai yritä
tuhota niitä; seurauksena voi olla räjähdys tai myrkyllisten aineiden
purkautuminen.
- Älä työnnä terävää esinettä akkuun, älä lyö sitä vasaralla, älä muserra
sitä.
Petzl ULTRA QUICK CHARGER E55800 -laturi
Tätä 100-240 V~, 50/60 Hz laturia voidaan käyttää koko maailmassa
soveltuvan adapterin kanssa.
Lataamiseen vaadittu aika
Täyteen lataamiseen vaadittu aika on ACCU 2 ULTRA -akulla 3 h ja
ACCU 4 ULTRA -akulla 5 h.
Akun voi jättää verkkovirtalaturiin. Silloin se on aina välittömästi
käytettävissä. Kun akun lataus tulee täyteen, järjestelmä lopettaa
lataamisen itsestään.
Latauksen merkkivalo
Punainen valo palaa, kun akkua ladataan.
Kun akku on ladattu, valo vaihtuu vihreäksi. Akun lataus pidetään
täytenä.
14
ULTRA BELT + ACCU 2 ULTRA / ULTRA BELT + ACCU 4 ULTRA
Varotoimenpiteet
- Lataa akkuja ainoastaan lämpötilassa, joka on +10 °C ja +40 °C välillä.
- Älä jätä akkua laturiin, joka ei ole kiinnitetty virtalähteeseen. Se
tyhjentää akun nopeasti.
- Älä yritä ladata paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattaviksi:
räjähdysvaara.
- Lataa tällä laturilla vain ULTRA-akkuja. Muunlaisten akkujen tai
paristojen lataaminen voi aiheuttaa loukkaantumisia ja rikkoa sekä akut
että laturin.
- Älä käytä jatkojohdon kanssa.
- Älä jätä akkua laturiin, jos akusta erittyy hajua tai lämpöä, jos sen väri
tai muoto muuttuu, jos siitä valuu akkunestettä tai jos havaitset siinä
jotakin muuta tavallisuudesta poikkeavaa.
- Älä altista laturia sateelle tai lumelle; hengenvaarallisen sähköiskun
vaara.
- Älä käytä laturia, jos se on saanut kovan kolhun tai pudonnut.
- Jos laturi on vioittunut (esim. virtajohto), älä pura sitä. Se pitää
ehdottomasti korjauttaa Petzlin korjaamolla, sillä korjaamiseen
tarvitaan erikoistyökaluja.
- Välttääksesi pistokkeen vaurioitumisen, irrota laturi pistorasiasta
pistokkeesta (ei johdosta) vetämällä.
- Sähköiskun välttämiseksi irrota laturit aina pistorasiasta ennen
huoltoa tai puhdistusta.
Yleisiä tietoja
Älä yritä purkaa lamppua. LED-polttimoiden käyttöikä on useita
kymmeniä tuhansia tunteja. Lampun avaaminen mitätöi takuun.
Toimintahäiriön sattuessa
Katso, näkyykö liittimissä tai akuissa korroosiovaurioita.
Jos korroosiota näkyy, raaputa liittimet varovasti puhtaaksi
varoen taivuttamasta niitä. Varmista, että johtojen liittimet ovat
asianmukaisesti kytketty.
Jos lamppu ei edelleenkään toimi, ota yhteys PETZLiin.
Huolto ja puhdistus
Käytä linssipyyhkeitä tai pese käsin kädenlämpöisessä saippuavedessä.
Älä pyyhi millään naarmuttavalla aineella tai pyyhkeellä. Varo
naarmuttamasta linssiä. Älä pese painepesurilla. Irrota joustokudokset
valaisimesta, kun peset niitä.
Säilytys ja kuljetus
Kuivaa lamppu ja otsanauha jokaisen käytön jälkeen. Säilytä ja kuljeta
tuote niin, ettei se altistu UV-säteilylle, kosteudelle, kemikaaleille jne.
Muutokset ja korjaukset
Kaikki sellaiset korjaukset, muutokset tai lisäykset varusteeseen, joihin
Petzl ei ole antanut lupaa, ovat kiellettyjä, koska ne saattavat vähentää
varusteiden tehokasta toiminta.
Ympäristönsuojelu
Valaisimet, polttimot ja paristot tulee kierrättää. Älä heitä niitä pois
tavallisen talousjätteen mukana. Kierrätä nämä tuotteet paikallisten
ympäristömääräysten mukaisesti. Tällä tavoin hoidat oman osasi
ympäristön ja yleisen terveyden suojelemisesta.
PETZL-takuu
Tällä lampulla on 3 vuoden takuu, joka koskee kaikkia materiaali- tai
valmistusvirheitä. Takuun piiriin eivät kuulu: normaali kuluminen,
hapettuminen, varusteeseen tehdyt muutokset, virheellinen säilytys,
huono hoito, onnettomuuksien, välinpitämättömyyden, vuotavien
paristojen tai sellaisen käytön aiheuttamat vauriot, johon tuotetta ei
ole tarkoitettu.
Vastuu
PETZL ei ole vastuussa suorista, välillisistä eikä satunnaisista
seurauksista tai minkään muun tyyppisistä vahingoista, jotka
tapahtuvat tämän tuotteen käytön aikana tai aiheutuvat tämän tuotteen
käytöstä.
Lataa akut ennen ensimmäistä käyttöä.
E515000D (090209)
Lampun suorituskyky
Petzl on kehittänyt tarkan menetelmän valon kantaman, paloajan
ja valaisutehon määrittämiseksi. Tämä mahdollistaa eri lamppujen
suorituskyvyn suoran vertailun.
Lisätietoja sivustolta www.petzl.com
Valon kantama
Petzl perustaa kaikki mittaukset 0,25 luksin valaistusvoimakkuuteen.
Tämä arvo vastaa täyden kuun kirkkaana yönä antamaa valaistusta.
Jotta valaisukäyrä voidaan ilmaista mahdollisimman hyvin latauksen
kulumisen funktiona, valon kantama mitataan ajanhetkinä:
- Aika 0: lamppu täydessä latauksessaan.
- Aika 0h30: tyypillinen käyttöaika.
- Aika 10h: yli yön käyttö.
- Aika 30h: kolme yötä kestävä käyttö.
Erityistapaus: säädellyt lamput = valaisutaso vakio.
Etäisytaulukon erityismerkki ilmoittaa valaisuetäisyyden sekä sen ajan,
jonka tämä kantama säilyy.
Palamisaika
Petzl lopettaa palamisajan mittaamisen, kun valaistusvoima laskee alle
0,25 luksiin 2 m etäisyydellä, koska mielestämme lamppu ei ole tämän
tason alapuolella enää käyttökelpoinen.
Valaisuteho: luumen (valovirta)
Valovirran arvo ilmaisee kaikkiin suuntiin säteilevän valon
kokonaismäärän.
Tämä arvo on valaisuetäisyyden komplementti. Käytännössä
erilaiset valonlähteet voivat loistaa valoa samalle etäisyydelle eri
voimakkuudella.