Campo De Aplicação; Compatibilidade Electromagnética; Informações Gerais - Petzl ULTRA BELT Manual De Instrucciones

(PT) PORTUGUÊS
Campo de aplicação
Lanterna frontal ultra-potente ergonómica concebida para a
progressão rápida. Resiste às intempéries, Protecção IP66.
Acender, apagar, seleccionar...
A ULTRA oferece 3 potências de iluminação à escolha. Permite
escolher a potência de iluminação adaptada à sua actividade e de
optimizá-la em termos de distância e duração.
- ECONÓMICO : grande autonomia.
- ÓPTIMO : melhor relação potência / autonomia.
- MÁXIMO : potência máxima.
A ULTRA é regulada. O dispositivo electrónico de regulação
mantém um nível de luz constante. Quando as pilhas estão quase
descarregadas, a iluminação diminui bruscamente até um nível de
iluminação mínima de sobrevivência.
Durante o transporte para evitar a descarga dos acumuladores, tome
o cuidado de travar a sua lanterna posicionando o selector rotativo
na posição de travado (Lock). Antes de utilizar, destrave a lanterna
colocando o selector rotativo na posição OFF (ver desenho).
Regulação térmica
A ULTRA está equipada de um sistema de regulação térmica para
evitar qualquer risco de sobreaquecimento da lanterna. Um termóstato
analisa a temperatura e regula a potência afim de preservar a lanterna.
Por consequência e em certas condições poderá observar uma baixa
significativa de iluminação.
Não cubra nunca as aletas de arrefecimento na traseira da óptica.
Permitem uma boa dissipação do calor emitido pela lanterna.
Compatibilidade electromagnética
Conforme às exigências da directiva 89/336/CEE referente à
compatibilidade electromagnética.
Atenção, o seu ARVA (Aparelho de busca de vítimas sob avalanche)
em recepção (busca) pode ser perturbado pela proximidade da sua
lanterna quando esta está acesa. Em caso de interferências (ruído
parasita), afaste o ARVA da lanterna ou apague a lanterna.
Energia
Acumuladores ULTRA Petzl (Lítio)
- ACCU 4 ULTRA (E55400) : 4000 mAh
- ACCU 2 ULTRA (E55450) : 2000 mAh
Estes acumuladores devem ser carregados antes da primeira utilização
unicamente com o CARREGADOR RAPIDE ULTRA Petzl E55800.
Verifique o nível de descarga do seu acumulador apoiando o botão
Energy Gauge. O sistema Barr Graph acende durante 3 segundos :
- Acumulador carregado de 75 a 100 % = 4 barras acesas.
- Acumulador carregado de 50 a 75 % = 3 barras acesas.
- Acumulador carregado de 25 a 50 % = 2 barras acesas.
- Acumulador carregado de 5 a 25 % = 1 barra acesa.
Quando o acumulador está descarregado, a potência de iluminação
diminui. A sua lanterna fica em RESERVA, assinalando-a por uma luz
intermitente.
- Na Potência Máxima => 3 reduções sucessivas de potência (Óptima,
Económica, Reserva).
Na Potência Óptima => 2 reduções sucessivas de potência.
Na Potência Económica => 1 redução de potência.
Não hesite em recarregar um acumulador parcialmente utilizado
ou armazenado há mais de duas semanas. Atenção, utilizar um
acumulador regularmente tem como efeito aumentar o seu tempo de
vida. Não utilizar um acumulador durante um ano pode inutilizá-lo.
O acumulador Li-Ion perde 10 % da sua capacidade por ano. Pode
ser recarregado 300 vezes. (No fim das 300 vezes, ainda tem 70 % da
suas capacidades).
Utilize sempre o acumulador ULTRA Petzl a uma temperatura entre os
-40 °C e os +60 °C.
Protecção contra o frio
Abaixo dos 10 °C, a autonomia dos acumuladores baixa
sensivelmente. O acumulador pode ser deslizado sob a roupa para
manter o calor.
Armazenamento dos acumuladores
Para preservar o seu acumulador, cuide para o armazenar em boas
condições a seco e a temperaturas que não ultrapassem os -20 ºC e
os +35 ºC.
Antes de armazenar a longo prazo, recarregue a 50 %.
Precauções
ATENÇÃO, uma utilização incorrecta pode provocar uma deterioração
do acumulador. Risco de explosão e queimaduras.
- Lanterna desaconselhada às crianças pequenas.
- Não a desmonte, nem modifique a sua estrutura.
- Não a mergulhe em água.
- Não a ligue invertendo a polaridade no carregador ou na lanterna
(presença de uma marca para não se enganar).
- Os acumuladores são controlados individualmente. Contudo, em
caso de anomalia, contacte a Petzl.
Abater um produto
Cesse imediatamente a utilização de um acumulador se o o
invólucro se partir ou ficar com fendas. Abata o acumulador.
- Não o deite no fogo um acumulador gasto. Não atirar ao fogo ou
destruir, pode explodir ou libertar matérias tóxicos.
- Não tente meter para dentro a ponta do acumulador, não a martele,
nem a esmague.
CARREGADOR RAPIDE ULTRA Petzl E55800
Este carregador 100-240 V, 50/60 Hz pode ser utilizado no mundo
inteiro com uma ficha adaptadora.
Duração de carregamento
A duração da recarga completa é de 3 horas para o ACCU 2 ULTRA e
de 5 horas para o ACCU 4 ULTRA.
Poderá deixar o acumulador ligado ao seu carregador, Assim ele
está sempre pronto a ser utilizado. Quando o acumulador estiver
carregado, o sistema auto-regula-se e a carga pára.
Indicador da carga
Quando o acumulador está em carga, um indicador vermelho acende-
se.
10
ULTRA BELT + ACCU 2 ULTRA / ULTRA BELT + ACCU 4 ULTRA
No fim da carga, o indicador está verde e o acumulador é mantido
em carga.
Precauções
- A carga dos acumuladores deve ser efectuada a uma temperatura
superior a 10 ºC e inferior a 40 ºC.
- Não deixe o acumulador conectado ao carregador quando este
não está ligado à rede eléctrica (senão, descarrega rapidamente o
acumulador).
- Não carregue pilhas que não estão concebidas para ser recarregadas,
risco de explosão.
- Recarregue unicamente os acumuladores ULTRA com este
carregador. Recarregar outros acumuladores pode dar origem a
ferimentos e deteriorar o acumulador assim como o carregador.
- Não use extensões.
- Não deixe um acumulador a carregar se este gerar um odor ou
calor, mude de cor ou de forma, apresenta uma fuga de electrólito ou
qualquer outra anomalia.
- Não expor à chuva ou à neve, risco de electrocução.
- Não utilize um carregador se este sofreu um grande impacto ou foi
sujeito a uma queda importante.
- Se o carregador for danificado, o cabo de alimentação, por exemplo,
não o desmonte. Deve ser reparado unicamente nas oficinas da PETZL,
já que ferramentas especiais são necessárias.
- Para não danificar a ficha, não puxe pelo cabo quando desconecta
o carregador.
- Para evitar os riscos de electrocução, desconecte o carregador antes
de qualquer manutenção ou limpeza.
Informações gerais
Não desmonte a lanterna. Os LED têm um tempo de vida de várias
dezenas de milhar de horas. A garantia não funciona se a lanterna for
desmontada.
Em caso de mau funcionamento
Verifique a ausência de corrosão nos contactos (acumuladores,
fichas). Em caso de corrosão, lixe ligeiramente os contactos sem os
deformar. Verifique a correcta conexão das fichas.
Se a sua lanterna continua sem funcionar, contacte a PETZL.
Manutenção, limpeza
Utilize panos ópticos ou lave com água morna e sabão com os dedos.
Não raspe com um produto abrasivo. Cuidado para não riscar o vidro.
Não lave com uma máquina de lavagem a alta pressão. Para lavar os
elásticos, retire a lanterna.
Armazenamento, transporte
Seque a lanterna, os elásticos e os acumuladores após cada utilização.
Armazene e transporte o seu produto ao abrigo dos UV, da humidade,
dos produtos químicos, etc.
Modificação, reparação
Qualquer modificação, adição ou reparação para além das autorizadas
pela Petzl está interdita : risco de diminuição de eficácia do produto.
Protecção do meio ambiente
As lanternas, lâmpadas, pilhas e acumuladores a descartar devem
ser reciclados. Não as deite no lixo não diferenciado. Deposite-as nos
pilhões em conformidade com a legislação local aplicável. Participará
deste modo na protecção do ambiente e da saúde humana.
Garantia PETZL
Este produto está garantido durante 3 anos contra todos os defeitos
de material ou de fabrico. Limite da garantia : o desgaste normal,
a oxidação, as modificações ou retoques, o mau armazenamento,
os danos devidos aos acidentes, às negligências, às pilhas que
derramam, às utilizações para as quais este produto não está
destinado.
Responsabilidade
A PETZL não é responsável das consequências directas, indirectas,
acidentais ou de todo e qualquer outro tipo de danos subsequentes ou
resultantes da utilização deste produto.
Antes da primeira utilização, carregue os acumuladores
E515000D (090209)
Performances de iluminação
A sociedade Petzl elaborou um método de medição rigoroso e preciso
para determinar as distâncias, a duração da iluminação e a quantidade
de luz. As performances das lanternas podem ser comparadas
directamente.
Para uma informação detalhada, visite o site www.petzl.com
Distâncias de iluminação
A Petzl realiza todas as medições a 0,25 lux. Este valor é equivalente à
claridade de uma noite de lua cheia.
Para melhor representar a curva de iluminação em função da descarga
de energia, a distância é medida a :
- Tempo 0 : capacidade máxima da lanterna.
- Tempo 0h30 : utilização corrente.
- Tempo 10h : utilização contínua durante uma noite.
- Tempo 30h : utilização contínua durante três noites.
Caso particular : lanternas reguladas = nível de iluminação
constante.
No quadro distância, um pictograma específico indica a distância e o
tempo durante o qual esta distância é mantida.
Autonomia (duração de iluminação)
A Petzl pára a medição da autonomia à distância de 2 m, já que
consideramos que abaixo de uma iluminação de 0,25 lux a uma
distânica de 2 m, uma lanterna não é utilizável.
Quantidade de luz : lumen (fluxo luminoso)
A medida do fluxo luminoso indica a quantidade global de luz emitida
por uma lanterna em todas as direcções.
Esta medida é complementar à distância de iluminação. Com efeito,
fontes luminosas diferentes podem iluminar à mesma distância com
uma intensidade mais ou menos importante.