ATX Game ready Manual Del Usuario página 12

.(+1.510.868.2100) 1.888.426.3732 ‫ ﻋﻠﻰ‬Game Ready ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة، اﺗﺼﻞ ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ‬
‫ ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﺗﺼﺎل‬www.gameready.com ‫ﻣﻦ ﺧﺎرج اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة، ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬
:‫ ﻋﻠﻰ‬Game Ready ‫ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺒﺮاﺀة/ﺑﺮاﺀات اﻻﺧﺘﺮاع اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ‬
‫ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ اﻗﺘﺮاح ﻛﺎﻟﯿﻔﻮرﻧﯿﺎ 56، ﺗﻢ إدراج اﻟﺘﺤﺬﯾﺮ اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﯾﻤﻜﻦ أن ﯾ ُﻌﺮّ ﺿﻚ ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
،‫ﻟﻤﻮاد ﻛﯿﻤﯿﺎﺋﯿﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻜ َ ﺎ د ِ ﻣ ﯿ ُﻮم، واﻟﻜﺮوم، واﻟﺮﺻﺎص، وﺛﻨﺎﺋﯿﺎت اﻟﻔﯿﻨﯿﻞ ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﺒﺮوم، أو اﻟﺰﺋﺒﻖ‬
‫واﻟﺘﻲ ﺗ ُ ﻌﺮف ﻓﻲ وﻻﯾﺔ ﻛﺎﻟﯿﻔﻮرﻧﯿﺎ ﺑﺄﻧﮭﺎ ﺗﺴﺒﺐ اﻟﺴﺮﻃﺎن أو اﻟﺴّ ﻤ ّﯿﺔ اﻟﺘﻜﺎﺛﺮﯾﺔ. ﻟﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ﻗﻢ ﺑﺰﯾﺎرة‬
,520922-03 PNs) ‫ 229015, 329015( واﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري‬PNs) ‫ 30-229095, 30-329095( اﻟﻜ ُ ﻢ‬PNs) ‫ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻠﻔﺎﻓﺔ‬
‫ﻗﺪ ﯾﺘﻢ ﺗﺤﺪﯾﺚ دﻟﯿﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﺣﺬاﺀ اﻟﺴﺎق اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ. ﯾﻤﻜﻦ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ أﺣﺪث إﺻﺪار ﻣﻦ دﻟﯿﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ﻋﺒﺮ‬
‫ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ‬Game Ready ‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﻧﺴﺨﺔ ورﻗﯿﺔ ﻣﻦ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ ، ﯾﺮﺟﻰ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺨﺪﻣﺔ ﻋﻤﻼﺀ‬
.www.gameready.com/patents
.(XXXX) ‫رﻣﺰ "ﺗﻢ ﺗﺠﻤﯿﻌﮫ ﻓﻲ" دوﻟﺔ ﻣﺤﺪدة‬
.(XXXX) ‫رﻣﺰ "ﺻﻨﻊ ﻓﻲ" دوﻟﺔ ﻣﺤﺪدة‬
.www.gameready.com ‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺑﻠﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ‬
.‫2373.624.888.1. اﻟﻌﻤﻼﺀ اﻟﺪوﻟﯿﻮن، اﺗﺼﻠﻮا ﺑﻤﻮزﻋﻜﻢ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‬Concord, CA 94520
EMERGO AUSTRALIA
201 Sussex Street
Darling Park, Tower II, Level 20
Sydney NSW 2000
‫أﺳﺘﺮاﻟﯿﺎ‬
‫اتصل بنا‬
‫وﯾﺄﺗﻲ ﻛﺠﺰﺀ‬
(510923 ، 510922 PNs)
‫. إذا ﺗﻤﺖ إزاﻟﺔ اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﻟﻐﺴﻞ اﻟﻜ ُ ﻢ أو ﻷي‬
.‫ﻣﻮزﻋﻚ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫ال ﻜ ُ ﻢ‬
(520923-03
‫أدﺧﻞ اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﻓﻲ اﻟﻜ ُ ﻢ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬
‫اﻷزرق إﻟﻰ اﻷﺳﻔﻞ )ﯾﻨﺒﻐﻲ أن ﯾﻼﻣﺲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷزرق‬
‫ﻟﻠﻌﻨﺎﯾﺔ اﻟﯿﻮﻣﯿﺔ وﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻔﻦ، أﺧﺮج اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﻣﻦ اﻟﻜ ُ ﻢ واﻣﺴﺤﮫ ﺑﻤﻨﺸﻔﺔ ﺟﺎﻓﺔ ﻹزاﻟﺔ أي ﺗﻜﺜﻒ ﻗﺪ ﯾﺘﻜﻮن. اﻗﻠﺐ‬
‫ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷزرق ﻣﻦ اﻟﻜ ُ ﻢ ﻃﺒﻘ ً ﺎ‬Sterifab
‫ﻟﻌﻨﺎﯾﺔ ﻣ ُﻄ ﻮ ّﻟﺔ، أزل اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﺑﺤﺮص ﻣﻦ اﻟﻜ ُ ﻢ واﻗﻠﺐ اﻟﻜ ُ ﻢ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج. اﻏﺴﻞ اﻟﻜ ُ ﻢ ﺑﺎﻟﯿﺪ أو ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﻣﺎﺀ ﺑﺎرد‬
،‫ﻣﻊ ﻣﻨﻈﻒ ﻣﻌﺘﺪل، أو ﺻﺎﺑﻮن ﻣﻀﺎد ﻟﻠﺒﻜﺘﯿﺮﯾﺎ. ﻋﻠﻘﮫ ﻟﯿﺠﻒ. اﻏﺴﻞ اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﯾﺪوﯾﺎ ً ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺎﺀ داﻓﺊ وﻣﻨﻈﻒ ﻣﻌﺘﺪل‬
‫ﻗﻢ ﺑﺘﻌﻠﯿﻖ ﻟﻔﺎﻓﺘﻚ ﻋﻠﻰ ﺷ ﻤ ّﺎﻋﺔ ﻋﺮﯾﻀﺔ أو ﺿﻌﮭﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﻄﺢ. ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﻄ ﯿ ّﮭﺎ أو ﺗﻜﺪﯾﺴﮭﺎ، ﺣﯿﺚ ﻗﺪ ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺛﻨﻲ ﺣﺠﺮة‬
COOLSYSTEMS , INC.
®
DBA Game Ready
®
1800 Sutter Street, Suite 500
+1.510.868.2100 1.888.GAMEREADY
www.gameready.com
‫ ﺟﻤﯿﻊ اﻟﺤﻘﻮق ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬CoolSystems, Inc. 2019 ©
Game Ready ‫دﻟﯿﻞ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻔﺎﻓﺔ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺰدوج ﻣﻦ‬
PN 705372 Rev B ‫ﻟﻔﺎﻓﺔ ﺣﺬاﺀ اﻟﺴﺎق اﻟﻜﺎﻣﻞ‬
‫داﺧﻞ اﻟﻜ ُ ﻢ‬
(520923-03 ، 520922-03 PNs)
(590923-03 ، 590922-03 PNs)
.‫ﺳﺒﺐ آﺧﺮ، ﯾﺮﺟﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻹﻋﺎدة إدﺧﺎل اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﻓﻲ اﻟﻜ ُ ﻢ‬
‫الﺤﺮارة‬
‫الﻤﺒادل‬
2
.(‫ﻟﻠﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷزرق ﻣﻦ اﻟﻜ ُ ﻢ‬
‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﻣﺴﻄﺢ داﺧﻞ اﻟﻜ ُ ﻢ دون‬
‫ﺛﻨﯿﺎت أو ﺗﺠﻌﺪات. أﻏﻠﻖ ﺳﺤّ ﺎب اﻟﻜ ُ ﻢ، إذا وﺟﺪ. ﺑﻌﺪ‬
‫اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ، ﺿﻊ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷزرق ﻟﻸﻋﻠﻰ وﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻤﺒﺎدل‬
.‫اﻟﺤﺮاري ﻣﻤﺘﺪ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﺴﻖ وﺳﻮي داﺧﻞ اﻟﻜ ُ ﻢ‬
.‫اﻟﻜ ُ ﻢ ﺑﻄ ﻨ ً ﺎ ﻟﻈﮭﺮ وﻋﻠﻖ ﻛﻼ ً ﻣﻦ اﻟﻜ ُ ﻢ واﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﻹﻃﻼق اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﺰاﺋﺪة‬
‫ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ ﻗﺒﻞ العديد من المرضى، أوﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ، ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام‬
®
.‫وﻻ ﺗﻐﺴﻠﮫ ﻓﻲ اﻟﻐﺴﺎﻟﺔ أو ﺗﻀﻌﮫ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻔﻒ. ﻋﻠﻘﮫ ﻟﯿﺠﻒ‬
EMERGO EUROPE
Prinsessegracht 20
‫ 4152 ﻻھﺎي‬AP
‫ھﻮﻟﻨﺪا‬
‫التجميع‬
‫ﯾﺘﻼﺀم اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري‬
‫ﻣﻦ ﻟﻔﺎﻓﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ اﻟﺘﺠﻤﯿﻊ‬
‫ﺿﻊ اﻟﻜ ُ ﻢ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ ٍ ﻣﻊ‬
1
‫ﺗﻮﺟﯿﮫ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﯾﺤﻤﻞ اﻟﺸﻌﺎر‬
.‫إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ وﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻔﺘﺤﺔ‬
3
‫إزالة المبادل الحراري‬
‫1. اﻓﺼﻞ ﺧﺮﻃﻮم اﻟﻤﻮﺻﻞ ﻋﻦ اﻟﻠﻔﺎﻓﺔ‬
‫2. اﻓﺘﺢ اﻟﺴّ ﺤﺎب‬
.‫3. أزل اﻟﻤﺒﺎدل اﻟﺤﺮاري ﺑﺮﻓﻖ‬
‫العناية والتنظيف‬
‫يوم ي ً ا‬
.‫ﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﺼ ﻨ ّ ﻊ ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ اﻧﺘﻘﺎل اﻟﻤﯿﻜﺮوﺑﺎت‬
‫العناية ال م ُ طو ّ لة‬
‫التخزين‬
.‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ وﻟﻦ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻠﻔﺎﻓﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﯿﻢ‬