Informacje Ogólne - ATX Game ready Manual Del Usuario

INFORMACJE OGÓLNE
WAŻNE
PRZED UŻYCIEM TEGO PRODUKTU NALEŻY PRZECZYTAĆ CAŁĄ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
ORAZ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI SYSTEMU GAME READY GRPRO 2.1 I (LUB) INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
SYSTEMU MED4 ELITE ŁĄCZNIE ZE WSKAZANIAMI, PRZECIWWSKAZANIAMI, PRZESTROGAMI I
OSTRZEŻENIAMI!
OSTRZEŻENIA
1. Podczas korzystania z niniejszego urządzenia należy przestrzegać zaleceń lekarza
dotyczących częstości i czasu stosowania.
2. Niewłaściwe umieszczenie lub długotrwałe korzystanie z systemu Game Ready lub
Med4 Elite mogą powodować uszkodzenie tkanek. Podczas leczenia pacjenci powinni
obserwować skórę sąsiadującą z regionem leczenia lub palce kończyn poddawanych terapii w
zakresie występowania uczucia pieczenia, świądu, zwiększonego obrzęku lub bólu. Jeśli wystąpi
którykolwiek z tych objawów lub pojawią się jakiekolwiek zmiany na skórze (takie jak pęcherze,
nasilone zaczerwienienie, przebarwienie lub inne zauważalne zmiany skórne), zaleca się, aby
pacjenci przerwali korzystanie z urządzenia i skontaktowali się z lekarzem.
3. Opaski Game Ready nie są sterylne. Nie zakładać opaski bezpośrednio na otwarte rany,
owrzodzenia, wysypki, zakażenia lub szwy. Opaskę można zakładać na ubranie lub opatrunek. W
przypadku wszystkich pacjentów zalecana jest warstwa odzieży między opaską a skórą.
4. Opaski Game Ready są dostępne w różnych konfiguracjach, ale nie są przeznaczone dla
wszystkich możliwych zastosowań fizjologicznych. Na przykład opaska na kostkę nie jest
przeznaczona do użycia na palcach stopy, a opaska na plecy nie jest przeznaczona do użycia w
obszarze jamy brzusznej.
5. Aby uniknąć potencjalnego uszkodzenia urządzenia sterującego, nie używać opasek innych
producentów z urządzeniem sterującym.
6. Należy zachować szczególną ostrożność w okresie bezpośrednio po operacji, zwłaszcza w
przypadku pacjentów pod wpływem środków uspokajających lub jakiegokolwiek leku, który
może zmienić normalne odczuwanie bólu. Należy często sprawdzać skórę w okolicy poddawanej
leczeniu i stosować ustawienia zakresów temperatury od średnich do wyższych (cieplejszych)
lub dłuższe przerwy między zabiegami, w razie potrzeby.
7. Należy monitorować poziom ciepła przez cały okres trwania leczenia. Należy zachować
ostrożność w przypadku stosowania systemu Med4 Elite lub jakiegokolwiek urządzenia do
termoterapii (terapia ciepłem) wytwarzającego ciepło o wysokiej intensywności w temperaturze
45 °C (113 °F) lub wyższej. W razie potrzeby należy często sprawdzać skórę w okolicy poddawanej
leczeniu i stosować ustawienia zakresów temperatury od średnich do niższych (chłodniejszych)
lub dłuższe przerwy między zabiegami.
8. System Med4 Elite nie jest przeznaczony do stosowania ze środkami znieczulającymi.
9. W przypadku stosowania terapii ciepłem i terapii szybki kontrast, należy chronić skórę
pacjentów wrażliwych na ciepło lub u pacjentów z grupy wysokiego ryzyka szczególnie w
obszarach z deficytem sensorycznym.
10. Należy unikać podgrzewania gruczołów płciowych.
11. Nie należy zakrywać palców stopy opaską w postaci buta na całą nogę.
PRZECIĘTNY OKRES UŻYTKOWANIA
Okres użytkowania rękawów i wymienników ciepła różni się w zależności od częstości
stosowania. Poniższa tabela pomoże ustalić, kiedy należy wymienić produkt.
Rękaw
Mało używany (użytek osobisty) .........................................................................................12 miesięcy
Średnio używany ..........................................................................................................................6 miesięcy
Intensywnie używany (przychodnia lub placówka szkoleniowa) ..................3 miesiące
Wymiennik ciepła
Mało używany (użytek osobisty) .........................................................................................24 miesiące
Średnio używany ..........................................................................................................................18 miesięcy
Intensywnie używany (przychodnia lub placówka szkoleniowa) ..................12 miesięcy
INFORMACJE O GWARANCJI
Rękaw: W przypadku wad fabrycznych rękaw można zwrócić w terminie 7 dni od daty zakupu.
Wymiennik ciepła: 1 rok od daty zakupu. Patrz karta gwarancyjna dołączona do wymiennika
ciepła.
4 z 6
PRZECIWWSKAZANIA DO STOSOWANIA URZĄDZENIA
GRPRO 2.1
X = bezwzględne przeciwwskazanie –
W takich sytuacjach terapia nie
powinna być stosowana u pacjentów.
R = względne przeciwwskazanie –
W przypadku tych stanów terapię u
pacjentów, u których one występują,
należy stosować wyłącznie pod
nadzorem lekarza posiadającego
uprawnienia do wykonywania zawodu.
Z ostrymi stanami zapalenia żył w obszarze leczenia.
Z obecnością objawów klinicznych sugerujących zakrzepicę
żył głębokich w obszarze leczenia.
Ze znacznym stwardnieniem tętnic lub inną niedokrwienną
chorobą naczyń w obszarze leczenia.
Z istotnymi czynnikami ryzyka lub obecnością objawów
klinicznych zatoru (np. zator płucny, udar mózgu, migotanie
przedsionków, zapalenie wsierdzia, zawał mięśnia sercowego
lub zatorowa blaszka miażdżycowa).
Z chorobą, w której zwiększony przepływ żylny lub limfatyczny
jest niepożądany w kończynie objętej terapią (np. nowotwór).
Z niewyrównaną hipertonią w obszarze leczenia.
Z otwartą raną w obszarze leczenia (ranę należy zakryć
opatrunkiem przed użyciem urządzenia Game Ready).
Z ostrym, niestabilnym (nieleczonym) złamaniem w obszarze
leczenia.
Którzy nie ukończyli 18 lat lub u pacjentów z upośledzeniem
czynności poznawczych lub barierami komunikacyjnymi,
niezależnie czy przemijającymi (w związku z podanymi lekami)
czy trwałymi.
Z niewydolnością krążenia lub niewydolnością serca (z
towarzyszącym obrzękiem w kończynach lub płucach).
Z miejscową niestabilną chorobą skórną (np. zapalenie skóry,
podwiązanie żyły, zgorzel lub niedawny przeszczep skóry) w
obszarze leczenia.
Z różą lub innym czynnym zakażeniem w obszarze leczenia.
Z istotnymi zaburzeniami żylnymi w regionie objętym terapią
(np. wcześniejsze odmrożenia, cukrzyca, miażdżyca lub
niedokrwienie).
Z nieprawidłowym składem krwi wpływającym na zakrzepicę
(np. napadowa hemoglobinuria na tle niskiej temperatury,
krioglobulinemia, niedokrwistość sierpowata, zimne aglutyniny
w surowicy).
Z zespołem Raynauda lub nadwrażliwością na niskie
temperatury (pokrzywka z zimna).
Z nadciśnieniem lub bardzo niskim ciśnieniem krwi.
Z cukrzycą.
Z pogorszonym krążeniem miejscowym lub zaburzeniami
neurologicznymi (w tym z paraliżem lub miejscowymi
zaburzeniami w wyniku kilku zabiegów chirurgicznych) w
obszarze leczenia.
Z reumatoidalnym zapaleniem stawów w obszarze leczenia.
TRYB
TERAPII
X
X
X
X
X
X
R
R
R R
R
R R
R
X
X
R
R
R
R
R